Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Detail drawing of Zb2 (Adjustable range) Detail drawing of Zb1 (Adjustable range) 2 x 2 x LD MY3 Floating Bracket Mounting Dimensions (mm) Applicable cylinder Model Common JJ L P LD H G 1 1 1 Applicable cylinder Model Common JJ L P LD H G Adjustment range Adjustment range Ea Eb Ea Eb MY316 MY320 MY325 MY332 MY340 MY350 MY363 MYAJ16 MYAJ20 MYAJ25 MYAJ32 MYAJ40 MYAJ50 MYAJ63 1 1 1 1 1 1 1

Plate Cylinder

Position of the 4 flats of the piston rod for double rod type is not the same. 11 Plate Cylinder: Double Acting, Double Rod Series MUW Dimensions with Mounting Bracket Foot LY 4 x LD LT Y X X Y LX LS + Stroke LZ (mm) LD 5.5 6.6 9 11 13.5 LH 29 37 46 57 67 LS 79 90 96 116 123 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LX 11 12 15 18 22 LY 56 71 89 109 129 LZ 23 27 31 37 48 X 12 16 18 21 24 Y 6 8 10 11 14 Model MUWL25

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

A 63 bore size is selected. 50 150 D40 100 32 25 20 -X 50 Individual -X 0 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Operating pressure P (MPa) 427 Non-rotating Double Power Cylinder 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Series MGZ How to Order 40 M9BW 100 Z MGZ Made to Order For details, refer to page 429.

Air Cylinder Series CS1

l + Stroke CM2 Long stroke CG1 Width across flats KA S + Stroke 4 x J With rod boot 2 x P MB MB1 C CA2 d 4 x LD CS1 LS + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke CS2 With auto switch: CDS1L ~ = Width across flats KA S + Stroke 4 x J 2 x P With rod boot ~ = ~ = C d 4 x LD LS + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke (mm) Stroke range* Type Bore size (mm) (mm) Long stroke range (mm) A AL B C D E EA

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

REA REB REC CY CX MQ RHC RZQ D-X Individual -X 999 Sine Rodless Cylinder / Direct Mount Type 15, 25, 32 Series REBR How to Order 25 300 M9BW REB Made to Order Refer to page 1001 for details.

Electric Actuator

1.6 2 LA 30 40 Model LEC-MR-RB-032 LEC-MR-RB-12 LD LC 6 6 (20) LB 79 Incremental Type Series LECSA Absolute Type Series LECSB Options Servo Motor (24 VDC)/Step Motor (Servo/24 VDC) AC Servo Motor Model Selection Specific Product Precautions MR Configurator (setup software Japanese version) LEC MR SETUP221 MRZJW3-SETUP221 manufactured by Mitsubishi Electric.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

A B C L Included parts Foot Body mounting bolt Foot: LEY ll -lllL 25 32 63 LT LL Outward mounting LG LY LH LT X Y Y Y LX X X LS + Stroke LS1 LS + Stroke LZ A + Stroke 4 x LD Special cap bolt [mm] Foot Size Stroke range [mm] A LS LS1 LL LD LG LH LT LX LY LZ X Y 25 15 to 100 136.6 98.8 19.8 8.4 6.6 3.5 30 2.6 57 51.5 71 11.2 5.8 105 to 400 161.6 123.8 32 20 to 100 155.7 114 19.2 11.3 6.6 4

58

Foot: CS2L S + Stroke H K A AL F With rod boot Port Width across flats KA V W G G 2 x P (Rc, NPT, G) 4 x J Cushion valve MM D B E e LH LY 4 x LD f l LX Y N X LS + Stroke N X Y LT ZZ1 + l + Stroke h + l B C ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) C B A AL B D E F G LH LS J V W K KA LD 125 140 160 50 47 Up to 1600 143 115 143 32 71 43 15 85 188 M14 x 1.5 15 17 15 27 19 50 47 Up to

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

NT NH PE PD LB NW C LW NV LD T-slot for body mounting NC MY2H40G LE H7 depth R GB Cushion needle 2 x P 2 x P 2 x P (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) 2 x P (Hexagon socket head taper plug) 1 1 NE PP QQ XXSS RR SS H TT UU PH RW VV UU G A N T-slot for body mounting Z + stroke (mm) P M5 x 0.8 1/8 1/4 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 L 80 110.8 180 LD 3.4 5.5 9 LB 50.4

Rotary Actuator

Symbol Shaft Pattern Sequencing1 -XA1 to -XA24 Applicable shaft type: S, W, Y How to Order C RA1 Z X D B S 50 90 M9BW A1 A2 C8 C59 Number of auto switches Magnet Nil 2 pcs. S 1 pc.

Stroke Reading Cylinder and Counter

Example order: CE1B32-100-M9BW 1 unit BQ-2 2 pcs. BQ2-012 2 pcs. Note 2) Auto switch mounting brackets and auto switches are shipped together with cylinders. Note 3) D-A9 and D-A9V auto switches cannot be used with the product with a bore size of 12 (CE112).

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

CHDAW 40 100 M9BW With Auto Switch Number of auto switches Mounting type Built-in magnet Bore size 40 50 63 80 100 Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. "n" pcs.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F MX MTS QW PB MY CY N A E depth EK MG Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counterbore surface) 2-P 2-Counterbore dia.

Cylinder with Lock

100 50 40 80 80 200 200 63 63 100 100 50 50 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 2 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CNA2 How to Order JN L 50 100 D CNA2 With auto switch CDNA2 L 50 100 JN M9BW

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CLA2 How to Order CLA2 L E 50 100 JN 50 100 E JN M9BW CDLA2 L With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Auto switch Mounting Port thread type Made to Order For details, refer to page 2.

17

(1) Common G 60 80 100 Applicable cylinder MY1B25 MY1B32 MY1B40 G H JJ L P LD Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Bore size H Stroke Auto switch MY1 Z X168 Suffix Stroke adjustment unit Type/Bore size 25 32 40 H Linear guide type Example) MY1H40G-200LZ-M9BW-X168 Specifications: Same as standard type MY1B MY1H MY1H MY1B MY1M MY1C MY1H MY1 HT MY1 W MY2C MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M D-X Technical Data 1221 MY1H Series Specific Product Precautions 1 Be sure to read this before handling the products.

21

NT-02 NT-03 NT-04 Applicable bore size 20 25, 32 40 13 15.0 12.5 M8 x 1.25 5 LF LE LY LG 17 19.6 16.5 M10 x 1.25 6 LD 22 25.4 21.0 M14 x 1.5 8 Applicable bore size LH LR LC LD LE LF LG Part no. L Mounting Nut (mm) CM-E020B CM-E032B 20, 25 32, 40 30 10 8 6.8 22 15 30 24.5 Material: Iron 40 13 10 9 25 15 40 34 d Applicable bore size Part no. Included pin part no.

MY1

DWX D 11.4 d 6 Y 9 S 4 Applicable O-ring C9 Bore size (mm) 25 32 40 38 -X 11.4 13.4 6 8 48 54 11 14 6 9 C9 C11.2 Technical Data 1355 MY1W Series Dimensions: 50, 63 4 x MM depth M (LL) L 4 x B counterbore depth C LD through-hole bottom side J depth K PA YW QW LW PB Q+ Stroke PG This port is not available for use.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

CJ2-Z Series 10, 16 Air Cylinder 10-/1121-/22RoHS How to Order Cushion Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type Nil A Rubber bumper (Standard) Air cushion 10 D L 16 60 A R C J 2 M9BW Z B 21 D L 16 60 R C J 2 M9BW Z B Number of auto switches Nil Built-in magnet Head cover port location Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.