Table of Contents

: 2/1) 120 90 4-M6 x 1 Section C 30 D Refer to page 300 for mounting.

Table of Contents

A C MTS D-F9W, D-M9 D-A93 D-A90, D-A96 D-M9V, D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38 47 C 11 21 27 34.5 35.5

CATALOG

www.stevenengineering.com A C T U AT O R S P R O D U C T S E L E C T O R PA G E 1.1 VA LV E S P R O D U C T S E L E C T O R PA G E 2.1 F L O W C O N T R O L E Q U I P M E N T P R O D U C T S E L E C T O R PA G E 3.1 F I T T I N G S A N D T U B I N G P R O D U C T S E L E C T O R PA G E 4.1 A I R P R E PA R AT I O N P R O D U C T S E L E C T O R PA G E 5.1 VA C U U M P R O D U C T S E L E

A

D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D S I N G L E A C T I N G S P R I N G E X T E N D D O U B L E C L E V I S T Y P E NCJ2D_-_T ZZ 50 100 150 200 300 400 500 3.73 3.94 4.23 4.71 3.91 4.12 4.41 4.89 5.31 5.92 6.69 *Clevis Pin Included S Z D GA NB U Bore Size A B C CD CX MM NA R 50 100 150 200 300 400 500 50 100 150 200 300 400 500 H 0.157 0.31 0.93 0.31 10 (3/8) 0.60 0.47 0.55 0.187

Electric Actuator/Slider Type

5 A-A t y @3 C B e !0 @2 C B r w D-D C-C B-B !2 !4 !7 D Body Table D !3 Component Parts No. Description Material Note 15 Cover plate Aluminum alloy Coating No.

Table of Contents

B A C D A B C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 46 26 46 26 30 42 42 30 10 48 28 48 28 32 44 44 32 Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 D-Y69A D-Y69B D-Y7PV D-Y7NWV D-Y7PWV D-Y7BWV 50, 63 Grommet (In-line) Without

LJ1H

B C D A Non-standard Motors: The following motors will be mounted when a motor mounted type is specified.

Table of Contents

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

Battery-less

4 A-A r t B C o @4 B C e @5 @6 D-D C-C B-B !1 !3 !6@8 D w D !2 Component Parts No. Description Material Note 19 End cover LEFS16 Aluminum alloy Anodized No.

Electric Actuator

m t H d B C Part no.

Electric Actuator

(E) Retun to origin IN2 D D D ) ) ) ) D D D D ) ) ) ) IN1 D ) ) D D ) ) D D ) ) D D ) ) IN0 ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) Position number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (A) 11 (B) 12 (C) 13 (D) 14 (E) Retun to origin OUT2 D D D ) ) ) ) D D D D ) ) ) ) OUT1 D ) ) D D ) ) D D ) ) D D ) ) OUT0 ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) IN3 D D D D D D D ) ) ) ) ) ) ) ) OUT3 D D D D D D D ) ) ) ) ) ) ) ) 54 Programless

NCQ8

Mounting bolt C D Mounting Bolt Size for NCDQ8B056 to 400-(With Auto Switch) Model C D Bolt size order number D Bolt size order number Model C D Bolt size order number Model C NCDQ8B056-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B075-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B106-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B150

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

(Reference Value) A side B side Traveling parallelism [mm] (Every 300 mm) LEF Model q C side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side q LEJ LEFS25 0.05 0.03 C side w LEL LEFS32 0.05 0.03 D side LEFS40 0.05 0.03 LEM Note) Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY2H G D Za MY3A MY3B 4 x MM E1 E1 MY3M E4 E4 E3 E3 C E2 E2 F B G D Section Za detail (Adjustable range) Section Z detail (Adjustable range) Q P Zb JJ F B3 K B2 H B1 C1 Z B F A L 2 x 2 x LD Section Zb detail (Adjustable range) H A H A holding bolt (mm) B C D F G 90 H A Model MY-J50 MY-J63 Applicable bore size MY1B50 MY1B63 110 110 55 70 126 37 J C2 C 131 130 65 80 149 100 37 K L P Q E3 E4

LJ1H

B A C D Non-standard Motors: The following motors will be mounted when a motor mounted type is specified.

Air Cylinder Series MB

d Dd9 D C L l m H B d (Through hole diameter) D Bore size (mm) Clevis Knuckle Part no.

15

(Recommended height 6 mm) Motor Mounting Dimensions [mm] Dimensions [mm] Model n C D E LEJS40N-200 6 1 200 80 LEJS40N-300 6 1 200 180 LEJS40N-400 8 2 400 80 LEJS40N-500 8 2 400 180 LEJS40N-600 10 3 600 80 LEJS40N-700 10 3 600 180 LEJS40N-800 12 4 800 80 LEJS40N-900 12 4 800 180 LEJS40N-1000 14 5 1000 80 LEJS40N-1200 16 6 1200 80 Motor type n FA FB FD NZ/Mounting type Z 2 M4 x 0.7 7 46 NY/

Electric Slide Tables

7 @6 r w @9 @7 @8 e u @0 i y D A A D C-C D-D B-B !5 !1 !9 @3 #0 q @4 E C C E !4 !2 !0 !8 @1 !6 t o @2 @5 !3 Component Parts No. Description Material Note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No.

24

With head end lock D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y69 D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-Y7P D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Y7BA Auto switch Auto Switch Proper Mounting Position [mm] *1 D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV Auto switch model D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y69/Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Y7BA *1 D-A9 D-A9V *3, *4 D-P3DWA *2 D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B 20 9 38 5 34 4 33 25 9.5 38 5.5 34 4.5

MY1

G D Za 4-MM E E E E E E E E C F B G D Section Z detail (adjustable range) Section Za detail (adjustable range) F B Q P Zb JJ B B C Z B F K H A L 2 x 2LD H A H A Section Zb detail (adjustable range) Holding bolt J Mounting direction 2 Applicable cylinder MY1B50 MY1B63 Mounting direction 1 C C A C H B D G F Model 110 131 55 65 37 37 110 130 MY-J50 MY-J63 70 80 90 100 126 149 Mounting direction