Electric Actuators

(A contact) 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire D-F9N D-F9P D-F9G D-F9H D-F9GL D-F9HL D-F9B D-F9NL D-F9PL D-F9BL 2mm 5mm C Note 1) D N.C. (B contact) Stroke N.C.

Table of Contents

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

NCQ2/CQ2

Cylinder Series: CDQP2, CDQP2 S/T (Axial piping) (mm) Bore size Auto switch model 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 D-A9 (V) 7.5 9.5 9 9 9.5 9.5 8.5 11 10 10.5 D-M9 (V) D-M9 W(V) D-M9 A(V)L 3.5 5 5 5 5.5 5.5 6 6.5 7 7 D-A7 (H)(C) D-A80 (H)(C) 10 12 12 12 12 11 10 12 12 13 D-A79W 13 13 13 13 13 14 14 16 15 17 D-F7 (V) D-J79(C) D-F7 W(V) D-F7BA(V)L D-F7NTL D-F79F 5.5 6 5.5 5 6 6 6 6.5 6.5 7 D-P4DWL

Table of Contents

A: Acceleration time B: Constant velocity time C: Deceleration time D: Resting time (0.4sec.) Maximum acceleration: 2000mm/s2 Positioning distance (mm) 1 1000 500 100 10 10 0.5 100.5 50.5 10.5 1.5 100 0.5 10.5 5.5 1.5 0.6 Speed (mm/s) 500 0.5 2.7 1.7 0.9 0.6 1000 0.5 1.9 1.4 0.9 0.6 A B C D Values will vary slightly depending on the operating conditions.

Compact Cylinder

) (mm) Bore size Auto switch model 9.5 8.5 11 10 10.5 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 D-A9l(V) 7.5 9.5 9.5 9 9 D-M9l(V) D-M9lW(V) D-M9lA(V)L 5 5 5 3.5 5.5 5.5 6 6.5 7 7 D-A7l(H)(C) D-A80l(H)(C) 10 12 12 12 12 11 10 12 12 13 D-A79W 13 13 13 13 13 14 14 16 15 17 D-F7l(V) D-J79(C) D-F7lW(V) D-F7BA(V)L D-F7NTL D-F79F 5.5 6 5.5 5 6 6 6 6.5 6.5 7 D-P4DWL 5 5 5 5 5.5 Values which include hysteresis

Compact Hydraulic Cylinder

Auto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting Heights for Stroke End Detection D-M9m D-M9mW D-M9mAL D-A9m D-M9mV D-M9mWV D-M9mAVL D-A9mV 32 to 100 20 Approx. U 25 B A Approx. U 20 32 to 100 D-F7m D-J79 D-F7mW D-J79W D-F79F D-A7m D-A80 D-A7mH D-A80H D-F7NTL D-F7BAL D-J79C D-A79W D-F7mWV D-J7mV D-F7BAVL D-A73C D-A80C CHQ CHKm CHN Approx. U CHM B A Approx.

Hydraulic

Auto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting Heights for Stroke End Detection 20 32 to 100 D-A7 D-A80 Approx. U Approx. U A B B A D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7F D-F7NTL D-F7BAL SMC SMC Approx. U SMC SMC Approx. U B A B A Approx. U D-A73C D-A80C D-J79C D-A7*C,D-A80C Approx. U Approx. U D-A7*C,D-A80C A B A B Approx.

Table of Contents

IP63, JIS C 0920 Rainproof construction Except solid state switch with timer (D-M5TL, G5NTL/F7NTL/F5NTL) and magnetic resistant 2-color indication type solid state switch (D-P5DWL). D-J51: 5 ms or less Except D-J51 (1 mA or less at 100 VAC, 1.5 mA or less at 200 VAC), D-M5NW/M5PW/M5BW, D-F9BAL, D-P5DWL (1 mA or less at 24 VDC).

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

180 200 Bore size (mm) Auto switch model 12 125 140 160 63 80 100 50 16 20 25 32 40 D-A7(H)(C) D-A80(H)(C) D-A9(V) D-Z7 D-Z80 D-F7(V) D-J79(C) D-F7W(V) D-F7BA(V)L D-F7NTL D-F79F D-F9(V) D-F9W(V) D-F9BA(V)L D-Y59 D-Y69 D-Y7P(V) D-Y7W(V) D-Y7BAL D-P5DW 13 13 13 12 12 13 10 10 12 12 12 12 11 11.5 9 11.5 9.5 9.5 9.5 14 14 14 15 15.5 CUJ 6 9 9 8.5 6.5 6.5 7 6 5.5 6 5.5 5 6 CU CQS 5.5 6.5

Made to Order

CS1 (D) (B) (D) (B) (D) (B) (D) (B) CNA2 (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) Cushion valve CL1 1.

ZP

(Hexagon) C Width across flat 21 (Hexagon) 1/8 (Rc, NPT, NPTF) G F E D C Width across flat 21 (Hexagon) 4 x M5 x 10 C 3 x M3 x 8 4 x M4 x 8 Y A B A B A B Dimensions Dimensions Dimensions B C D Model A 63 63 63 80 80 80 B C F D E G H Y Model A 100 100 100 100 125 125 125 125 B C D Model A 40 40 40 50 50 50 ZPX40H 25-A18 ZPX40H 50-A18 ZPX40H 75-A18 ZPX50H 25-A18 ZPX50H 50-A18 ZPX50H 75-A18

Table of Contents

A C MTS D-F9W, D-M9 D-A93 D-A90, D-A96 D-M9V, D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38 47 C 11 21 27 34.5 35.5

LX

(A contact) 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire D-F9N D-F9P D-F9G D-F9H D-F9GL D-F9HL D-F9B D-F9NL D-F9PL D-F9BL 2mm 5mm C Note 1) D N.C. (B contact) Stroke N.C.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

Operating Range (mm) Auto switch model Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 D-A9(V) 10.5 10.5 11 9.5 9.5 9 D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) 7.5 7 6.5 6 5 5 D-A7(H)(C) D-A80(H)(C) 11.5 11.5 13 11 11.5 10.5 D-A79W 15.5 15 17 14.5 15.5 14 D-F7(V) D-J79(C) D-F7W(V) D-F7NT D-F79F 8 7 6 5 5 5 D-P3DW 6.5 5.5 6 4.5 4.5 3 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

LX

(A contact) 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire 3 wire/NPN 3 wire/PNP 2 wire D-F9N D-F9P D-F9G D-F9H D-F9GL D-F9HL D-F9B D-F9NL D-F9PL D-F9BL 2mm 5mm C Note 1) D N.C. (B contact) Stroke N.C.

CQ2

Height 12 to 25 32 to 100 D-A7 D-A80 12 to 25 32 to 100 D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7F D-F7NT D-F7BAL 12 to 25 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C 12 to 25 32 to 100 D-A79W D-F7WV D-F7V D-F9W D-F9BAL D-A9 D-F9 D-A9V D-F9V D-F9WV 32 to 100 2.3-20 Compact Cylinder/Standard: Double Acting Single Rod Series CDQ2 Auto Switch Mounting Position (mm) D-F79W D-F7BA D-F7W D-F7F D-J79W D-F7WV

5

Low Speed Auto switch model Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 D-M9(V) D-M9W(V) D-A9(V) MQ BMA3-020 (A set of a, b, c, d) BMA3-025 (A set of a, b, c, d) BMA3-032 (A set of a, b, c, d) BMA3-040 (A set of a, b, c, d) BMA3-050 (A set of a, b, c, d) BMA3-063 (A set of a, b, c, d) RHC D-M9A(V) Note 2) BMA3-020S (A set of b, c, d, e) BMA3-025S (A set of b, c, d, e) BMA3-032S (A set of b,

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

750 _ _ 1 C 321 _ _ 0 D 692 _ _ 1 D 310 _ _ 0 E 642 _ _ 1 E 300 _ _ 0 F 600 _ _ 1 F 290 7 9 7.

Table of Contents

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

32 to 100 D-A9V D-M9V D-F9WV D-A9 D-M9 D-F9W D-F9BAL 7-6-22 23 Compact Cylinder with Auto Switch: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CDQ2 Operating Range 180 200 Bore size (mm) Auto switch model 12 125 140 160 63 80 100 16 50 20 25 32 40 D-A7(H)(C) D-A80(H)(C) D-A9(V) D-Z7 D-Z80 D-F7(V) D-J79(C) D-F7W(V) D-F7BA(V)L D-F7NTL D-F79F D-F9(V) D-F9W(V) D-F9BA(V)L D-Y59 D-Y69 D-Y7P