NCQ8

J M2 bolt circle W M1 E I dia.

Made to Order

A + Stroke MGQM (Slide bearing) A, E Dimensions MGQL (Ball bushing bearing) A, E Dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 11 to 99 st 0 11 to 39 st 4 11 to 99 st 11 to 39 st 55 41 to 99 st 16 41 to 99 st 12 16 39 12 16 43 43 49 0 6 65 22 A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 21 to 74 st 0 21 to 39 st 10 21 to 74 st 61.5 21 to 39 st 74 76 to 199 st 14.5 41 to 199 st 27 76 to 199 st

e-Rodless Actuator

Refer to pages 5 and 6 for detailed selection procedures. 2 How to Select Series E-MY2 Moment / E-MY2C E-MY2C/M3 E-MY2C/M1 E-MY2C/M2 50 40 50 40 50 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 5 5 E-MY2C25 E-MY2C25 4 4 4 3 3 3 E-MY2C25 2 2 2 E-MY2C16 E-MY2C16 E-MY2C16 1 1 1 0.5 0.5 0.5 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000

Air Cylinder

(A set of b, c, d, e) BMA3-050S (A set of b, c, d, e) BMA3-063S (A set of b, c, d, e) Switch bracket (Resin) Transparent (Nylon) Note 1) Auto switch a e White (PBT) b Switch holder d Auto switch mounting screw c Auto switch mounting band Band (c) is mounted so that the projected part is on the internal side (contact side with the tube).

Rotary Actuator/Vane Type

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 1) e ot e g 1 n N 8 a 0 4 e g r + 2 n 7 a 4 n + 0 r + o n 0 5 0 4 N 0 ti o 0 9 ot a N ti 0 e t a e ot 0 1) o g t 1 e n e o R ) a 1 0 ot R r ) N 1 n o e 4 ti 0 + a g 0 t o n 9 R ra e n g n io ra (90) (90) at n io Chamfer ot Plate Plate Plate at R ot R Plate (45) Chamfer Chamfer Note 2) Chamfer (45) B port A port B port A port B port A port

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

How to Order w e r q t y u i o !

15

How to Order NZ MF 25 S LEF q e w Ball screw drive q Size w Motor mounting position e Motor type Nil In-line P (Right side/Left side) parallel 25 For LEFl25 32 For LEFl32 40 For LEFl40 Symbol Type NZ Mounting type Z NY Mounting type Y NX Mounting type X NW Mounting type W Symbol Type NV Mounting type V NU Mounting type U NT Mounting type T NM2 Mounting type M2 * Select only NZ, NY, NX or

Integrated Controller

Weight [g] JX-CIS-E-1-S 88 JX-CIS-E-3-S 164 JX-CIS-E-5-S 265 JX-CIS-E-10-S 517 JX-CIA-E-1-S 88 JX-CIA-E-3-S 164 JX-CIA-E-5-S 265 JX-CIA-E-10-S 517 Power supply cable JX CD E S S 1 Connector type Cable length 1 1.5 m 3 3 m 5 5 m 10 10 m Symbol Specifications S Straight A Right angled Connector type: Straight Pin no.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Contents No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

Temperature specifications Symbol Nil M9N (L) M9P (L) M9B (L) A90 (L) A93 (L) M9// Symbol Nil H0 Temperature range 5 to 60C 5 to 150C Without auto switch (without built-in magnet) Remarks Auto switch D-M9N (L) D-M9P (L) D-M9B (L) D-A90 (L) D-A93 (L) Solid state switch 6. No. of auto switches/Detecting position Quantity Without auto switch 2 pcs. 1 pc. 1 pc.

MHZ

Flat finger type 3 E Narrow type is not available for 6, 32 and 40.

MHZ

Flat finger type 3 E Narrow type is not available for 6, 32 and 40.

XM, XY

A Fn (KF flange) (mm) Model A 85 115 B 48 66 C 1 2 D 23.5 38 E 40 55 Fn G 64 84 H J XYC-25 XYC-40 100.2 130 26 41 28 36 XYC-50 to 80/In-line type C D G Fd XLA C XL (K flange) XLQ XM XY XM XY B DH J XSA K XVD 45 XGT CYV A Fn (KF flange) E M (mm) Model A 121 148 177 B 80 100 117 C 31 39 45.5 D 53 61 80 E 75 87 114 Fn 95 110 Fd 52 70 83 G 104 126 150 H J K M XYC-50 XYC-63 XYC-80 178 209 268

MY1

3 e w !6 r !9 Note) With top cover removed !

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

YA-03 Joint YU-03 RS W M V T2 Joint Part No. 2-D through 2-O counterbore T1 B E J Applicable mounting bracket Bore size (mm) Weight (g) Joint part no.

Solid State Auto Switches

voltage drop Indicator light Standard e None 2.4 V or less 0.8 V or less Red LED illuminates when turned ON.

10

G G 2 x Rc P Width across flats KA E Width across flats KA TX D E E D B C MM MM H1 MB K Width across flats B1 TT ZZ + 2 x Stroke H S + Stroke H + Stroke N F A MA AL H1 Width across flats B1 C B N F A AL 2 x 4 x J K TY e d 10.2 10.2 f h l When the stroke is 1001 mm or longer, a tie-rod reinforcement ring is attached.

Compact Cylinder

2 y q e !3 o !0 With auto switch (Built-in magnet) 32 to 63 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !2 r t i !4 y q e !3 o w u !0 !1 M: Rod end male thread Component Parts Replacement Parts: Seal Kit No. Description Material Note Bore size (mm) Kit no.

CQS

Hard anodized Aluminum alloy Cylinder tube q Anodized Aluminum alloy Collar w Chromated Aluminum alloy Piston e Stainless steel Piston rod r Phosphate coated Snap ring Carbon tool steel t Nickel plated Rod end nut Carbon steel y Replacement Parts: Seal Kit Chromated Aluminum alloy Spacer for switch type u Urethane Bumper A i Bore size (mm) 12 16 20 25 Kit no.

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com