Compact Rotary Actuator Series CRQ2

-XC12 to XC17, XC20/XC21 3 Change of Angle Adjustable Range (0 to 100, 90 to 190) CRB2 Symbol: C12 Symbol: C13 CRQ2B CDRQ2B X C12 Refer to How to Order on page 256. The rotation angle can be adjusted between 0 and 100. The rotation angle can be adjusted between 0 and 100.

REC

Motion on RECL32-300 ML1C REA REC Pressure fluctuation Load fluctuation Speed fluctuation RHC 0.5 0.5 0.3 0.5 Pressure (MPa) Pressure (MPa) Pressure (MPa) Reducing actuation cycle time 10 10 30 10 Load (kg) Load (kg) Load (kg) MTS 100 300 300 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 300 CC Max. 500mm/s of high speed transfer is possible.

24

32, 40 5 10 30 51 50 100 101 300 200 5 10 30 51 50 100 101 300 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPL80/100, MGPA80/100 MGPL80/100, MGPA80/100 50 50 100 100 100 80 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 80 80 80 100 80 10 10 80 5 10 29 30 51 50 300 200 100 5 10 29 30 51 50 300 200 100 Stroke [mm] Stroke [mm] 444 Model Selection MGP Series L L m m Horizontal Mounting Ball Bushing (19) L = 50

MG

to 100 MGPL32 to 100 i !

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

153 85 304 280 Rc 1/2 M14 x 2 depth 30 Bore size (mm) Rod end lock Head end lock Bore size (mm) Bore size (mm) For lock type For non-lock type Z X W HR HN Y R Y Q Q R 63 63 63 45 59 29 14 (16) 147 15 142 (154) 63 308 54 86 80 80 80 53.5 68 40 19 (23) 182 17 175 (189) 82 355 66 104 100 100 100 79 64.5 40 19 (23) 188 23 180 (194) 85 410 66 128 Note) ( ): Denotes the dimensions for long stroke

MGG

Bore size (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) Bracket mounting stroke 63 80 100 63 80 100 350 to 1100 300mm or more 350 to 1200 400mm or more 350 to 1300 500mm or more 26 Series MGG Dimensions Front mounting flange type/MGGF 20 to 50 M N HR HN (max.)

Guide Cylinder Series MGG

H C D HR HN (Max.)

5

9 9 80 92 108 75, 100 74 56 M FV 80 10 to 50 73.5 53.5 83.5 63.5 11 11 99 116 134 75, 100 83.5 63.5 100 10 to 50 85 63 95 73 11 11 117 136 154 75, 100 95 73 FT L B + Stroke A + Stroke 4 x FD FX FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) L L1 M 63 10 to 50 18 43.5 60 75, 100 80 10 to 50 20 53.5 77 75, 100 100 10 to 50 22 53.5 94 75, 100 L1 Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment:

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

Applicable shaft types: S, W, Y d1 = Q1 = M L2 + (3 x P) L1 = L2 = (mm) Size 30 50 63 80 100 Q2 = M Thread M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 Rc1/8 Rc 1/4 2.5 4 5 4 5 6.8 (mm) (mm) d1 Size 30 50 63 80 100 100 Q2 M3, M4 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 Size 30 50 63 80 100 100 6.8 8.5 10.3 8 6.8 8.5 10.3 8 11 2.5 4 to 7 4.5 to 18 6.8 to 11 6.8 to 13

Table of Contents

Volume (cm 3) Vane type Double vane Single vane CRB2BW40-S CRB2BW10-D CRB2BW15-D CRB2BW20-D CRB2BW30-D CRB2BW40-D CRB2BW10-S CRB2BW15-S CRB2BW20-S CRB2BW30-S Model 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 100 90 100 90 100 90 90 100 100 Rotation 1 (0.6) 1.5 (1.0) 4.8 (3.6) 11.3 (8.5) 25 (18.7) 1.2 1.5 2.9 3.7 6.1 7.9 15 20.2 31.5 41 1.0 1.1 2.6 2.7 5.6 5.7 14.4 14.5 33 34

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

Applicable shaft types: S, W, Y d1 = Q1 = M L2 + (3 x P) L1 = L2 = (mm) Size 30 50 63 80 100 Q2 = M Thread M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 Rc1/8 Rc 1/4 2.5 4 5 4 5 6.8 (mm) (mm) d1 Size 30 50 63 80 100 100 Q2 M3, M4 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 Size 30 50 63 80 100 100 6.8 8.5 10.3 8 6.8 8.5 10.3 8 11 2.5 4 to 7 4.5 to 18 6.8 to 11 6.8 to 13

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Volume (cm 3) Vane type Double vane Single vane CRB2BW40-S CRB2BW10-D CRB2BW15-D CRB2BW20-D CRB2BW30-D CRB2BW40-D CRB2BW10-S CRB2BW15-S CRB2BW20-S CRB2BW30-S Model 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 100 90 100 90 100 90 90 100 100 Rotation 1 (0.6) 1.5 (1.0) 4.8 (3.6) 11.3 (8.5) 25 (18.7) 1.2 1.5 2.9 3.7 6.1 7.9 15 20.2 31.5 41 1.0 1.1 2.6 2.7 5.6 5.7 14.4 14.5 33 34

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Volume (cm 3) Vane type Double vane Single vane CRB2BW40-S CRB2BW10-D CRB2BW15-D CRB2BW20-D CRB2BW30-D CRB2BW40-D CRB2BW10-S CRB2BW15-S CRB2BW20-S CRB2BW30-S Model 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 100 90 100 90 100 90 90 100 100 Rotation 1 (0.6) 1.5 (1.0) 4.8 (3.6) 11.3 (8.5) 25 (18.7) 1.2 1.5 2.9 3.7 6.1 7.9 15 20.2 31.5 41 1.0 1.1 2.6 2.7 5.6 5.7 14.4 14.5 33 34

CRB2/CRBU2/CRB1

180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 10 1.2 1.5 15 2.9 3.7 20 6.1 7.9 30 15 20.2 21 25 40 31.5 41 30 32 49 51 66 68 70 73 94 97 118 121 88 93 138 143 188 193 186 197 281 292 376 387 1.0 1.1 2.6 2.7 5.6 5.7 14.4 14.5 33 34 48 52 98 104 136 146 272 294 50 Single vane Double vane 63

58

A34 A44 IC circuit 100 V 12 V 5 V, 12 V Grommet No Relay, PLC 100 V or less Yes 100 V, 200 V No 200 V or less 2-wire 24 V PLC Terminal conduit 12 V Relay, PLC Yes 100 V, 200 V DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

Auto switch model Lead wire length (m) NCA Load voltage Indicator light Wiring (Output) Special function Type Electrical entry Pre-wire connector Applicable load Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC D3-wire (NPN equivalent) IC circuit Grommet Z76 5 V -X Z73 A54 A33 A34 A44 Reed switch Solid state switch 100 V Relay, PLC PLC 100 V, 200 V 20Yes Yes 12 V Terminal

Air Cylinder Series CS1

110 150 2 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30(n2) Different surfaces n 110 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 100 + 100(n2) 1 110 150 15 35 55 Different surfaces Same surface 150 110 2 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30(n2) Different surfaces D-A44 n 150 + 50(n2) (n

MGP

40 32 32 32 32 32 32 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 100 80 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) Note: 1 kg = 2.2046 lb 1 in = 25.4 mm 10 Compact Guide Cylinder Series

MGP

Over 150st 150st or less Over 150st DB DL DM HR HN 150st or less Over 150st 80 80 80 45.5 40.5 24 38.5 146.5 193 30 0 46.5 25 160 193 13.5 46.5 100 100 100 49 43.5 26.5 41 166 203 36 0 37 30 180 203 14 37 42 World Wide QS\E Support...

Cylinder with Lock Series CLS

m(kg) Load weight: m(kg) 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V(mm/s) 31