Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Dimensions 15 D HL XA FH 4-SS thread depth S (Helical insert depth) Attached from bottom with CAP bolt Bolt size: MD Attached from top with bolt L 4-recessed area diameter BB 4-recessed area depth CC LA A X A FG 4-BA LF Body Switch rail FG X A FH XA HL HB Note 1) Note 1) FF D Floating block FE Note 1) Section D-D 20, 25, 32, 40 D Attached from top with CAP bolt Floating block L LA A LF Attached

Series SY100 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

Example: 2000mm lead wire length 6 10 15 20 25 30 50 300mm 600mm 1000mm 1500mm 2000mm 2500mm 3000mm 5000mm Connector housing Hook For AC SY114-1LO SY100-30-1A-20 For DC SY114-5LO SY100-30-4A-20 Lead wire 2.1-2 3 Port Direct Operated Rubber Seal Series SY100 Model Weight (g) (2) Vacuum application (MPa) Effective area (mm 2) (Cv) R port P port Operating pressure range (MPa) Model Actuation

Series MY3A/3B Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

Auto switch Cylinder bore size Nil Without auto switch (Built-in magnet) Refer to the table below for auto switch model numbers. 16 20 25 32 40 50 63 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm Stroke adjustment unit Symbol Without adjustment unit Stroke adjustment unit MY3A, MY3B Applicable model Nil L H LS SL HS SH LH HL With shock absorbers for low load on both sides With shock absorbers

Table of Contents

) 20 are 20 are and 25 sizes newly added. and 25 sizes newly added.

NCQ2/CQ2

Spring Extend C D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 x 55L C D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 Cylinder model Mounting bolt part no.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

are by the 25 mm interval.

24

kg] 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 16 16 16 16 12 12 12 12 D0.1 10 30 50 51 100 300 200 0.1 10 30 50 51 100 300 200 -X Stroke [mm] Stroke [mm] 443 MGP Series L L m m Horizontal Mounting Ball Bushing (17) L = 50 mm, V = 200 mm/s or less (18) L =100 mm, V = 200 mm/s or less MGPL12 to 25, MGPA12 to 25 MGPL12 to 25, MGPA12 to 25 10 10 25 25 25 20 25 5 5 25 20 20 20 Load mass m [kg] Load mass

MG

l = 50 mm, V = 200 m/s (18) l = 100 mm, V = 200 m/s MGPL12 to 25 MGPL12 to 25 10 10 25 20 25 5 5 25 25 25 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 20 25 16 20 20 16 16 12 16 16 16 12 12 1 1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 12 12 12 0.5 10 20 30

MGP

m (kg) 25 16 20 25 16 20 16 16 1 1 0.1 10 20 25 26 50 100 200 0.1 10 20 25 26 50 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 17 l = 50mm V = 400mm/s 18 l =100mm V = 400mm/s 100 50 50 80 100 50, 63 80 50, 63 50, 63 40 50, 63 40 32 40 32 32, 40 32 10 10 25 25 5 5 Load weight m (kg) 20 20 25 16 20 16 25 20 16 1 1 16 0.1 10 20 25 26 50 100 200 0.1 10 20 25 26 50 100 200 25 Series MGP Compact Guide Cylinder

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

75, 100 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 MY1C(W) 100 to 2000 2001 to 5000 (3000 for 16 only, 3000 for MY1CW) 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 CX2 25 to 200 225, 250, 275, 300 15, 25 225, 250, 275, 300 (CXWM16 to 25) 225, 250 (CXWM32) 16, 20, 25, 32 MY1H 50 to 600 601 to 1500 (1000 for 16 to 20 only) 16, 20, 25, 32, 40 CXWM MY2C 100 to 2000 2001 to 5000 (Up to 3000 for 16) 16, 25, 40 25 to 200 CXWL

MGP

M L MGP 25, 50, 75, 100 16 MXS 20 25 32 40 50 63 MXQ MGP 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L MXF MXW 80 100 M L MGP 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 MXP OUT(N) IN(N) Theoretical Force MG (N) Rod dia.

MY1

to 40) (25 to 40) Hard anodized (63) (50 to 63) (16 to 20) (25 to 40) (16 to 20) Seal List MY1C16 MY1C20 MY1C25 MY1C32 MY1C40 MY1C50 MY1C63 Qty.

Shock Absorbers and Rate Controls

70-&' r q.oo 3, 24.4 l z.9 -3r 5l 25 ,{ 25 N/A 14.3 L45 300 e.60 -g' r 2.rof're.oo t? 25.4 12.9'3r ) t 25 25 PM2050g[(S] 306 l9.0fdo ?

KA

25 21 24 14.9 14.9 Kl 1 4 3 8 30 30.5 17 KAL10-U02 KAL10-U03 26.5 17 18.5 10 21 25.0 25.0 Ml 1 2 KAL10-U04 30 31.5 45 23 27 22 1 4 3 8 27 28 31.5 32.5 KAL12-U02 KAL12-U03 17 Hl 20.9 17 12 28.5 39.7 39.7 22 1 2 KAL12-U04 31 33.5 22 48 Reference dimensions after Uni thread installation.

CYPSeries

HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP 44 73.5 HL 38.6 64.9 HI 23 39 HG 8.5 19 HB 8.5 19 HA 19.5 39 H 45 75 G 6.5 8.5 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 E 4H9 6H9 B 9.5 14 A 8 12 C 5.4 8.6 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 L 67

CYPSeries

HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP 44 73.5 HL 38.6 64.9 HI 23 39 HG 8.5 19 HB 8.5 19 HA 19.5 39 H 45 75 G 6.5 8.5 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 E 4H9 6H9 B 9.5 14 A 8 12 C 5.4 8.6 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 L 67

CYP

HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) C 5.4 8.6 A 8 12 B 9.5 14 E 4H9 6H9 ED 9.5 13 EK 4 6 F 12.5 25 G 6.5 8.5 H 45 75 HA 19.5 39 HB 8.5 19 HG 8.5 19 HI 23 39 HL 38.6 64.9 HP 44 73.5 HS 27 49.5 HT 19.5 39 J M6 x 1 M10 x 1.5 JK 10 12 K 21 20 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 LD

CYV

TB W Counter bore depth TC Inner cover holding screw Note) (mm) E 4 6 J M6 x 1 M10 x 1.5 LD 5.6 9.2 L 67 90 K 21 20 JK 10 12 HP 44 73.5 HL 37.6 63.3 HI 23 39 HA 23 39 H 45 75 G 10 9 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 C 6.4 10.2 B 10.5 16 A 8 12 Model CYV15 CYV32 +0.030 H9 0 +0.030 H9 0 Z 132 165 Y 2.5 3.5 W 69 115 TC 0.5 0.5 TB 15 22 TA 20 22.5 T 30 34 R 45 79.5 QW 48 83 Q 112 147 PC 10 12 PB 60

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP 44 73.5 HL 38.6 64.9 HI 23 39 HG 8.5 19 HB 8.5 19 HA 19.5 39 H 45 75 G 6.5 8.5 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 E 4H9 6H9 B 9.5 14 A 8 12 C 5.4 8.6 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 L 67

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

TB W Counter bore depth TC Inner cover holding screw Note) (mm) E 4 6 J M6 x 1 M10 x 1.5 LD 5.6 9.2 L 67 90 K 21 20 JK 10 12 HP 44 73.5 HL 37.6 63.3 HI 23 39 HA 23 39 H 45 75 G 10 9 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 C 6.4 10.2 B 10.5 16 A 8 12 Model CYV15 CYV32 +0.030 H9 0 +0.030 H9 0 Z 132 165 Y 2.5 3.5 W 69 115 TC 0.5 0.5 TB 15 22 TA 20 22.5 T 30 34 R 45 79.5 QW 48 83 Q 112 147 PC 10 12 PB 60