Table of Contents

Maximum acceleration: 2000mm/s Positioning time (sec.) Positioning distance (mm) 1000 500 100 10 1 10 100.5 50.5 10.5 1.5 0.6 Speed (mm/s) 100 10.5 5.5 1.5 0.6 0.5 500 2.7 1.7 0.9 0.6 0.5 1000 1.9 1.4 0.9 0.6 0.5 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

SFOD-OMT0010

Axis Movement Speed Position Acceleration Deceleration Pushing Area 2 In-position mode (mm/s) (mm) (mm/s2) (mm/s2) Selection (mm) (mm) (mm) Axis 1 ABS 100 100.00 1000 1000 1 0 0 5.0 Axis 2 ABS 100 100.00 1000 1000 1 0 0 5.0 1 Axis 3 ABS 100 100.00 1000 1000 1 0 0 5.0 Axis 4 ABS 100 100.00 1000 1000 1 0 0 5.0 Axis 1 ABS 50 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 Axis 2 ABS 50 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2

Table of Contents

Bore size Series MB Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Cylinder stroke 1000 mm 50 63 80 100 125 140 160 180 200 250 300 Average speed (mm/s) Series 1000 1100 Perpendicular, upward actuation 900 Horizontal actuation 800 700 600 500 400 300 200 100 VK VQ7-8-FG-S-A03 VQ7-8-FG-S-RA03 VZ VF 0 1000 1100 VFR 900 800 700 600 500 400 300 200

Series: LEFG (Guide), Size: 40, Mounting Pitch: S [Ball Screw Drive, Step Motor/Servo Motor (24 VDC)/AC Servo Motor], Stroke, mm: 1000

Series: Guide, Size: 40, Mounting Pitch: S [Ball Screw Drive, Step Motor/Servo Motor (24 VDC)/AC Servo Motor], Stroke, mm: 1000

CL

30 36 36 40 6 7 7 11 11 15 15 17 30 35 35 40 40 50 50 56 40 50 55 65 80 90 90 90 14 18 18 22 26 31 31 36 27 32 32 37 37 47 47 53 32 40 40 52 52 60 70 86 102 116 145 161 182 6.5 6.0 6.0 8.0 8.0 43 43 43 22 27 27 32 41 14 14 14 15 17 17 21 21 16 16 18.5 15 17 17 21 21 16 16 18.5 11 11 11 11 11 16 16 18.5 8 11 11 13 16 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) MM M N R S TT TX TY P TDe8

Electric Actuator with Integrated Guide

Positioning distance (mm) 1000 500 100 10 1 10 100.6 50.6 10.6 1.6 0.6 100 10.6 5.6 1.6 0.7 0.6 Speed (mm/s) 500 2.7 1.7 0.9 0.7 0.6 1000 1.9 1.4 0.9 0.7 0.6 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

S kit (Serial transmission) Kit F kit (D-sub connector) T kit (Terminal block) P kit (Flat cable connector) F 25P U S P 26P U S F 15P U S A S U S P 16P U S B P 20P U S C P A 10P Model T1 T2 (1) (1) (1) Max. number 16 14 16 16 14 8 8 16 16 Note 1) Due to the limitation of internal wiring.

Cylinder with Lock

1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

After 0.8 s After 0.8 s Status Alarm No. Blank After 0.2 s Status Axis No. (2 digits) Alarm No. Alarm detail (1 digit) (2 digits) (1 digit) "n": Indicates that an alarm is occurring. 4 11 4.

Proposals for Energy Saving

LS + Stroke LZ LX (mm) Stroke range Bore size (mm) LS ZZ X LD Y LH LT LX LY LZ 40 50 63 to 1000 to 1000 to 1000 168 181 198 220 243 269 24 32 36 0 1 3 9 11 13 34 40 47 19 22 24 80 96 110 100 120 140 63.5 75.5 88 Front flange type (F) 4FD B FY FZ FX FT (mm) Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ 40 50 63 to 1000 to 1000 to 1000 74 78 100 9 9 12 12 16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(mm) TA TB TC S 94 94 96 103 ZZ 131 136 138 155 S 119 119 121 128 ZZ 156 161 163 180 S 144 144 146 153 ZZ 181 186 188 205 ZZ 211 213 230 20 25 32 40 11 11 11 12 11 11 10 10 M5 x 0.8 M6 x 0.75 M8 x 1.0 M10 x 1.25 169 171 178 Note) The drawing below shows the single acting/spring return style.

Table of Contents

(Refer to page 14-19-11.)

JXCx-OMT0001CN

Axis Movement Speed Position Acceleration Deceleration Pushing Area 2 In-position 2) 2) mode (mm/s) (mm) (mm/s (mm/s Selection (mm) (mm) (mm) 1 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 3 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 3 INC 50 10.00 1000 1000

JXCx-OMU0026

(mm) 1200 1000 1100 1200 1000 1100 1200 Max. speed [mm/s] 500 500 410 340 250 200 170 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 30 20 10 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 49 33 17 -112No.

AC Servo Motor Driver

(The motor full load current is 115 rated current.) 1000 1000 In operation In operation 100 100 Operation time [s] Operation time [s] In servo lock 10 10 In servo lock 1 1 0.1 100 200 300 350 0 0.1 100 200 300 350 0 (Note 2) Load ratio [ ] (Note 2) Load ratio [ ] LECSB-S5 LECSB-S7 LECSB2-S8 App. 12 APPENDIX (11) Figure configuration Representative configuration example to conform to the UL

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

T C75-S/T C85K-S/T C75K-S/T C85K C75K C75R CP96 CP96K C96 C96K C96Y C55 C85R C75 C75W Auto Switch Made to Order Related Products Max. operating pressure 1.0 MPa Min. operating pressure 0.05 MPa Ambient and fluid temperatures Without auto switch: 20 to 70C (No freezing) With auto switch: 10 to 60C (No freezing) Lubrication Not required (Non-lube) Operating piston speed 50 to 1000 mm/s 50 to

Table of Contents

50 35 12 74 224 9 4.6 88 3 264 43 20 186 20 11 50 70 93 44.5 84 16 303 11 6.4 115 3.3 277 43 20 191 11 20 50 98 70 84 44.5 11 6.4 117.5 16 3.3 316 280 46 20 196 11 20 98 50 70 44.5 84 13 319 11 6.4 117.5 3.3 Note 1) For AC20 only, the position of the pressure gauge is above the center of the piping.

JXCx-OMT0002

12 6 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 17 9 33 20 10 Model LEFS32 Lead symbol H A B Lead [mm] 24 16 8 Stroke (mm) 600 700 800 900 1000 800 900 1000 800 900 1000 Max. speed [mm/s] 1200 930 750 610 500 500 410 340 250 200 170 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 24 16 8 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 39 26 13 -108No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

11 11 A B D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 7 6 6 7 6 Some switches cannot be mounted.