Electric Actuators

Vertical Vertical m a a = 3000 a = 2000 200 L1 Mep 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 a = 1000 a = 2000 L3 (mm) 400 a = 3000 a 200 L3 Mey 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 26 Standard Motor/Vertical Mount Specification Series LJ1H10 Dimensions/LJ1H102PB Scale: 15% 10 6 Work piece mounting reference plane LJ1 LG1 LC1 LX LC6D/LC6C Switches 80 5H10 depth

Table of Contents

600 400 L1 (mm) Pitching Yawing a = 1000 Vertical Vertical Refer to page 204 regarding brake wiring. m a a = 3000 a = 2000 200 L1 Mep 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 a = 1000 a = 2000 L3 (mm) 400 a = 3000 a 200 L3 Mey 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 26 27 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main

LEC-OM02704CN

A 1 () () A 2 LECSCSeries/ / *3) 1 1.5 3) 1 1 () A 3 1. 15P()-N() 2. L1L2L3(MC) (MC) 3. () () A 4 4.

MNB

If driving a load such as a relay that generates a surge voltage, use a switch with a built-in contact protection circuit or use a contact protection box.

CA2

2 A A-A' Piston rod section A' !1 !3 !4 Component Parts Note Description Material No.

MNB

D-Y7P/Y7PV D-Y7W, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B 32 1 3.5 1.5 4 0 0.5 9.5 12 4.5 7 2 4.5 0 0.5 CL 40 1 3.5 1.5 4 0 0.5 9.5 12 4.5 7 2 4.5 0 0.5 50 1.5 4 2 4.5 0 1 10 12.5 5 7.5 2.5 5 0 1 CL1 63 1.5 4 2 4.5 0 1 10 12.5 5 7.5 2.5 5 0 1 80 5.5 7 6 7.5 2.5 4 14 15.5 9 10.5 6.5 8 2.5 4 MLGC 100 5.5 7 6 7.5 2.5

MNB

D-P5DWL Hs Hs Auto switch Auto switch Ht Ht A A 32 B B L 9-6-20 21 Series MNB Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Proper Auto Switch Mounting Position D-F5W D-J59W D-F5 D-J5 D-F5BAL D-F59F D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B 32 1 3.5 1.5 4 0 0.5 9.5 12 4.5 7 2 4.5 0

CL

is locked without a load.

Series SV

pilot port] Applicable tubing O.D.: 4 N3 One-touch fitting [4(A), 2(B) port] Applicable tubing O.D.: 4, N3 6, N7 8, N9 U side D side L3 (L4) Applicable connector: 26 pin MIL type (conforming to MIL-C-83503) (4.9) (5.3) 9.9 8 43.1 44.5 B B B B B 5.5 16.6 Triangle mark position 115.5 35 102.9 27.3 42.3 39.5 A A A A A A B A B 69.1 (Lateral connector entry) Manual override Press and turn for

MGP

MGP16-A-PS MGP20-A-PS MGP25-A-PS MGP32-A-PS MGP40-A-PS 16 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP50-A-PS MGP63-A-PS MGP80-A-PS MGP100-A-PS Hexagon socket head taper plug Slide bearing Felt Holder Ball bushing Kits include items 23, 24, 25 26, 27, 28 from the table above. 14 15 16 17 Seal kits are sets consisting of items 23 through 28 above, and can be ordered using the kit number for each bore size

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 40 10 8 6 4 4 1 5.5 3.5 3.5 0.5 0.5 0 1 0 7 4 2.5 0 4.5 1.5 12 9 50 10 8 6 4 3.5 1.5 5.5 3.5 3 1 0 0 0.5 0 6.5 4.5 2 0 4 2 11.5 9.5 63 12.5 11.5 8.5 7.5 6 5 8 7 5.5 4.5 2.5 1.5 3 2 9 8 4.5 3.5 6.5 5.5 14 13 80 16 14 12 10 9.5 7.5 11.5 9.5 9 7 6 4 6.5 4.5 12.5 10.5 8 6 10 8 17.5 15.5 100 17.5 16.5 13.5 12.5 11 10 13 12 10.5 9.5 7.5 6.5 8 7 14 13 9.5

MY1

CX E A B C D D(mm) -X Model Applicable bore size A B C 12 15 25 D E F G H J M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 A B A B A B MY-S10 MY-S16 MY-S20 43.6 53.6 65.6 75 84 105 131 158 200 236 MY1B10 MY1B16 MY1B20 MY1B25 MY1B32 MY1B40 MY1B50 MY1B63 MY1B80 MY1B100 35 43 53 61 70 87 113 136 170 206 21 26 38 3.6 4.9 6.4 3.4 3.4 4.5 6.5 6.5 8 1.8 3 4 20Data A B MY-S25 50 8 5.5 35 M6 x 1 9.5 5 A B MY-S32 64

VM

B L2 Q L1 H 1(P) 2(A) L3 L4 L5 L6 C D E F G J K 1(P) R 2(A) 2(A) R 3(R)* VHK-01S-M5 VHK-M5-M5 11 41 1.2 26 23 11 3.5 11 M5 M5 M5 18 29.1 16.5 VHK-B1A 29 29.1 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 61.6 58.2 2.0 2.0 54 51 1 8 11 41 8.6 1.2 13 3.5 18 32.6 16.5 13 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 VHK-01S-01S 1 8 1 8 30 32.6 65.2 57 VHK-02S-01S 18 41 71.6 39 32.6 39 78 16.5 3.5 11 9.0 9.7 1.2 39 13 47 62

CL

If there is a risk of contact, provide safety measures such as a cover or a system that uses sensors that will activate an emergency stop before contact is made. 2. Use a balance circuit in which lurching of the piston is taken into consideration.

Series 10-SV1000/2000/3000/4000 5 Port Solenoid Valve

[PE: Pilot EXH port] Applicable tubing O.D.: 4 5/32" One-touch fitting [4(A), 2(B) port] Applicable tubing O.D.: 4, 5/32" 6, 1/4" 8, 5/16" U side D side L3 (L4) Applicable connector: 26 pin MIL type (Conforming to MIL-C-83503) L5 20.4 4 x 5.3 (For mounting) (5.3) (4.9) 9.9 B B B B B 8 115.5 Triangle mark position 5.5 109.4 97.5 102.9 35 A A A A A 58.9 11.4 A B A B 29.6 12.2 53.4 Manual override

CY1

Do not use a load that generates surge voltage. If driving a load such as a relay that generates a surge voltage, use a switch with a built-in contact protection circuit or use a contact protection box.

51

(mm) Rod Flange Symbol F GB B A AL B1 C D FT FX FD ZZ E GA H H2 H1 I J MM KA NA P S Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 12 15 15 20.5 26 26 32.5 32.5 14.5 17.5 17.5 23.5 29 29 35.5 35.5 8 10 12 14 18 18 22 26 12 14 18 25 30 32 40 50 5 6 6 8 11 11 13 16 79 85 87 93 121 121 151 152 40 44 53 61 76 92 104 128 13 17 17 19 27 27 32 41 14 16.5 20 26 32 38 50 60 2 2 2 2 2 2 3 3 28 32 38 46 58