MGP

(mm) Standard dimension E st50 5046 41 45.5 46 69 68.5 80.5 74 89 84 96.5 87 12 16 20 20 25 25 30 36 0 0 37.5 31 34.5 29.5 18.5 21 20 25 32 40 50 63 80 100 57 Series MGP-XA Compact Guide Cylinder/Guide Rod Configuration Guide Rod End Configuration Pattern 1in = 25.4mm MGPL/Ball Bushing Symbol: A1 Symbol: A1 Symbol: A6 Symbol:

ZP

-B5 ZP3-T06B;15-B5 ZP3-T06B;20-B5 38.5 46 57 64.5 10.3 10.9 12.3 13.4 38.5 46 57 64.5 10.3 10.9 12.3 13.4 Note 1) ;in the table indicates the pad material "N, S, U, F, GN, GS."

Electric Actuator with Integrated Guide

10 20 10 20 10 20 6 10 20 10 20 10 20 10 20 LTF6 LTF8 LTF6 LTF8 LTF6 LTF8 LTF6 LTF8 P.2 Horizontal 10 10 P.10 Standard motor 6 6 P.18 Vertical 10 10 P.26 Frame-type linear guide LTF 6 6 P.34 Horizontal Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 10 10 P.42 Non-standard

ZP

With buffer 04 06 4 6 Vacuum inlet direction Direction Lateral Symbol Buffer stroke ( ) R Pad size Symbol Stroke Pad type Buffer specification 10 20 30 40 50 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm Symbol Size 3.5 x 7 4 x 10 5 x 10 6 x 10 4 x 20 5 x 20 Symbol Size 6 x 20 8 x 20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 Symbol Specification 3507 4010 5010 6010 4020 5020 6020 8020 4030 5030 6030 8030 Symbol W Type

Electric Actuators

10 20 20 20 20 LG1H20 LG1H21 LG1H21 Without coupling 148 Standard motor High rigidity direct acting guide LG1H 10 20 10 20 Horizontal With coupling 158 Non-standard motor 10 20 10 20 With coupling 168 Options Page 178 Construction 179 Mounting 181 Non-standard Motor Mounting 182 Deflection Data 183 Part Number Designations F 2 G X10 1 P A 100 LG1 21 H Frame material Aluminium alloy

MXQ

46 46 56 56 56 59 62 NN 2 2 2 2 3 3 4 4 4 GA 18 18 18 22 48 73 74 96 118 HA 50 50 50 56 48 56 112 118 124 I 16 16 16 16 18 23 25 18 21 J 46 46 46 56 72 100 155 190 215 K 31 41 51 61 71 96 121 146 171 KA 126 183 211 239 NA 4 4 4 4 4 8 8 8 8 M 94 94 94 104 122 155 212 240 268 Z 92.5 92.5 92.5 102.5 120.5 153.5 210.5 238.5 266.5 ZZ 108 108 108 118 136 169 226 254 282 MXQ20L-10 MXQ20L-20 MXQ20L

C85

64(71) 4.5 8.1 65(72) 13 38 26 4 20 6 4 12 27 25 18.5 2 15 3.2 75(79) 5.5 12.1 76(80) 18 58 38 6 25 8 6 16 27 25 18.5 2 15 3.2 82(82) 5.5 12.1 82(82) 18 58 38 6 25 8 6 20 30 32 24.1 4 20 4 95 6.6 16.1 90 20 66 46 6 32 8 8 25 30 32 24.1 4 20 4 104 6.6 16.1 97 24 66 46 6 32 8 ( ): In the case of air cushion. 6-11-15 15 Series C85 Dimensions [First angle projection] Double acting, Single rod

Air Cylinder

) 25 1.5 40 13 10 (13) 1/8 17 15 (17) 20 1.5 50 14 12 (14) 1/4 18 16 (18) 20 3 63 14 12 (14) 1/4 18 17 (18) 20 3 80 20 16 (20) 3/8 24 20 (24) 20 4 100 20 16 (20) 1/2 24 20 (24) 20 4 Bore size NA S TA TB ZZ Bore size TC TD TE TF TG 20 24 69 (77) 11 11 106 (114) 25 29 69 (77) 11 11 111 (119) 32 35.5 71 (79) 11 10 (11) 113 (121) 40 44 78 (87) 12 10 (12) 130 (139) 50 55 90 (102) 13 12 (13) 150

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

rod boot 46 51 51 62 71 71 TV With rod boot 47.6 (35.8) (39.8) (49.4) (58.4) (72.4) (90.4) 66 + l 73 + l 73 + l 82 + l 91 + l 91 + l 42 42 48 56 64 74 16 20 22 30 36 46 28 28 28 30 36 46 3.2 3.2 4.5 4.5 6 8 20 25 32 40 50 63 NCA 53 67.7 D78.7 98.6 119.2 -X Consists of pin, flat washer and hexagon socket head cap bolt.

Table of Contents

SB) 4 7 7 5 5 5 3 7.5 5 MRHQ 3 5 3 90 90 5 90 5 AI Misc. 20 20 20 20 D(3-SA) 20 20 20Section SD SD MHSJ3-63D MHSJ3-80D 4 10 4 11 3 5 3 5 90 90 5 20 20 20 20 (mm) AI 54 57 70 79 93 L 2H9 3H9 4H9 6H9 8H9 J 20 21 24 28 32 HB 65 75 88 106 130 HA 76 86 103 125 158 FX 22 26 32 40 50 EO 15.5 19 24 31 41 EC 11.5 15 18 23 31 M 2 2 2 3 4 DO 35.5 40 48 59 73 DC 31.5 36 42 51 63 AE 36 37 46 50 57 NB

KJ

(mm) A Weight (g) D1 D2 L1 L2 M Model Nylon Urethane 16 1 8 KQ2W04-U01 1 4 KQ2W04-U02 37 35.5 38.5 26 18 34.5 14 10 10.4 4 10 18 4.0 4.0 16 Applicable tubing 1 8 KQ2W06-U01 3 8 KQ2W06-U03 41.5 40.5 38.5 41 10 6 1 4 KQ2W06-U02 20 10 14 12.8 10.9 10.9 29 17 42 40 17 12 46.5 47 1 8 1 4 KQ2W08-U01 KQ2W08-U02 43.5 45.5 28 35 14 15.2 12 8 23 20.5 18 14.2 3 8 KQ2W08-U03 17 46 48 46 1 4 3 8 KQ2W10

MGP

40 stroke 20 30 100 P=0.5MPa P=0.5MPa 200 80 100 25 10 20 50 50 40 Load weight m (kg) 3 4 5 16 40 20 30 32 12 2 Load weight m (kg) 1 25 20 10 0.3 0.4 0.5 5 4 16 12 3 0.2 2 0.1 10 100 50 200 40 30 20 1 Eccentric distance l (mm) 0.5 0.3 0.4 40 to 124 stroke 0.2 30 20 0.1 P=0.5MPa 10 100 50 20 30 40 200 25 20 10 Eccentric distance l (mm) Load weight m (kg) 2 3 4 5 16 12 Over 75 stroke 1 100

Table of Contents

10 20 20 20 20 Without coupling 148 Standard motor High rigidity direct acting guide LG1H 10 20 10 20 Horizontal With coupling 158 Non-standard motor 10 20 10 20 With coupling 168 Options Page 178 Construction 179 Mounting 181 Non-standard Motor Mounting 182 Deflection Data 183 Part Number Designations F 2 G X10 1 P A 100 LG1 21 H Frame material Aluminium alloy Stainless steel Nil W

Battery-less

45 50 25 55 65 Vertical 2 4 0.5 7.5 15 4 10 20 2 2 23 Up to 450 10 to 700 5 to 360 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 451 to 500 10 to 600 5 to 300 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 501 to 600 20 to 900 12 to 540 6 to 270 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10

REA/REB

25 REAH15, 20, 25 REAH15, 20, 25 REAH15, 20 REAH15, 20 REAH25 REAH15, 20 REAH25 High Precision Guide Type REAH 0.08 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 REAH25 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 Max.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Bore size/Stroke (mm) 6 10, 20, 30, 40, 50 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Adjuster option Nil Without adjuster Functional option AS Extension end adjuster AT Retraction end adjuster Nil Standard A Both ends adjuster P Note) Axial piping CS Extension

Electric Actuator/Slider Type

30 40 0 5 10 15 20 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1,000 1,000 1,000 Mey Horizontal m 500 500 500 L2 0 0 0 0 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 800 800 800 600 600 600 L3 400 400 400 Mer m 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1,500

ZP

K 46 29.9 21 2.5 10 8 M5 x 0.8 16 46.5 30.4 21.5 20 25 57.6 39.8 29 3.5 12 12 M8 x 1.25 32 58.1 40.3 29.5 10 13 B5 M5 x 0.8 5 D2 Width across flats H 46 29.9 21 2.5 N S U F GN GS 10 8 M5 x 0.8 16 46.5 30.4 21.5 20 25 57.6 39.8 29 3.5 12 12 M8 x 1.25 32 58.1 40.3 29.5 40 60.6 42.8 32 4 50 61.6 43.8 33 20 25 B8 04 06 08 Construction p. 117 ZP R C B6 M6 x 1 6 Adapter Assembly p. 122 57.6 39.8

ISO Standard Hydraulic Cylinder

29 12 22 22 19 40 34 33 107 20 16 19 3/8 58 17 19 47 50 25 to 800 65 64 M8 x 1 M20 x 1.5 46.5 28.5 14 15 28 28 24 50 42 34 108 20 16 19 3/8 58 17 25 11 59 +0.043 0 63 25 to 800 77 93 M8 x 1 M27 x 2 46 33 20 19 36 36 30 58 50 31 115 30 18 32 1/2 66 29 32 13 74 80 25 to 800 96 93 M33 x 2 57 32 M10 x 1.25 20 13 45 45 41 75 60 42 133 30 17 32 1/2 74 29 41 17 80 113 +0.052 0 100 25 to 1000 115

CY1

CY1S15, 20 to 40 (mm) J x K GP G FB A L B C D d EA EB FA H HA HG HP HT HS HB Model CY1S15 CDY1S15 CY1S20 CDY1S20 CY1S25 CDY1S25 CY1S32 CDY1S32 CY1S40 CDY1S40 7.5 9.5 5 16.6 12 6 13 3 40 29 13 39 21 15 1 52 6.5 6 60 M6 x 1.0 x 9.5 10 9.5 5.2 21.6 16 46 36 17 45 20 25.5 4.5 62 8.5 70 M6 x 1.0 x 9.5 10 11 6.5 26.4 16 8 14 4 54 40 20 53 20 23 9 70 8.5 7 70 M8 x 1.25 x 10 12.5 14 8 33.6 20 8