MNB

9i @2 q r @8#9 $0 $2 w $3 #8 @9 A C B !3 !4 #4 $1 e$8 o $7 !1@1 !6 @5 u !0 $6#6#5 $4 y#8 @6 #3 Section B Section C Section A !2 !2 #1 #0 !2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

LEJ-OM004xx

cable Nil Without driver Nil Standard cable S LECSA1S A1 100 to 120 Robotic (Flexible cable) R A2 LECSA2S 200 to 230 *4 Whe n [With d river] is sele cted, cable is include d.

Electric Slide Table / High Precision Type 《 AC servo motor 》

Product weight [kg] Model Stroke Additional weight Size Motor type 50 100 150 with lock 16 V6 1.85 2.24 0.30 25 V7 3.68 4.28 5.68 0.60 -8- 1.3 Construction LESYH*R / LESYH*L R type as shown L type opposite as shown Cables includid A-A (D type) Component parts No. Description Material Remarks No.

FQ1

Symbol x 50 001 005 010 020 050 075 100 002 004 006 013 q q w w 0.01 0.01 e r e 0.005 0.005 r 0.002 5 10 50 100 0.002 10 50 100 Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) Note) The recommended flow rate is the rate for an initial pressure drop of 0.01 to 0.02 MPa. 2 Series FQ1 How to Order Filters Element and Seal Part Numbers 1.

Filter for Cleaning Solvent Quick Change Filter Series FQ1

Symbol x 50 001 005 010 020 050 075 100 002 004 006 013 q q w w 0.01 0.01 e r e 0.005 0.005 r 0.002 5 10 50 100 0.002 10 50 100 Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) Note) The recommended flow rate is the rate for an initial pressure drop of 0.01 to 0.02 MPa. 2 Series FQ1 How to Order Filters Element and Seal Part Numbers 1.

KJ

1 2 KQ2L13-04S 37.5 40 22 Reference dimensions after R thread installation.

VCL

LVC DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6 to 12 LVA F S Q 27.5 34 F (Q) LVH LVD LVQ LQ R C U 25 LVN C (44) R E R TI/ TIL G1/2 E PA G1/2 A H D (S) B B A H D 2-P Port size 2-P Port size PAX 2-M Thread depth N 2-M Thread depth N PB L L K K N.C.

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

25 Tubing T, TU P. 26 Floating Joint/Stainless Steel Type JS P. 27 Features 2 Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S 10, 16 How to Order Bore size Standard stroke (mm) 10 16 10 16 10mm 16mm 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Mounting B L F D Basic type Axial foot type Front flange type Double clevis type CJ5 L 16 S R 60 Without Auto Switch CDJ5 L

CRJ

0 n r Ro 18 tio ta or tio ta t f n r Ro fla an le ge ng of si +10 0 0 Ro 19 tat or io t f n r fla an gle ge sin of With external stopper For 90 For 180 Single flat Single flat 5 A A e ng ng ng le le ra ad ad t ju ju en st st m m m st en en ju t r t r ad an an gle ge ge An 5 5 B port A port B port A port 90 A 5 ng ge le an ad t r ju en st m 180 Note) The drawings show the rotation range

1.63

= 200 mm/s or less 100 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 10 10 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 MGJ JMGP 10 1 1 MGP 10 25 26 100 101 200 100 101 26 25 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPW MGPW MGPWL32 to 63, MGPWA32 to 63 MGQ (23) L = 50 mm, V = 200 mm/s or less (24) L = 100 mm, V = 200 mm/s or less MGG 100 100 MGC MGF MGZ 50, 63 MGT 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 Load mass m (kg) Load mass

0.01

ISA2-G ISA2-H Detection side piping: 6 x 4 tubing 5 m Detection nozzle: 1.5 Standard pressure: 100 kPa Standard pressure: 100 kPa Detection side piping: 6 x 4 tubing 5 m Detection nozzle: 2.0 0.4 0.6 Standard pressure Standard pressure 0.5 mm 0.25 mm Detection distance (mm) Detection distance (mm) 0.5 0.3 0.4 0.2 0.3 0.15 mm 0.15 mm 0.2 0.1 0.1 0.03 mm 0.01 mm 0 0 50 0 250 200 150 100 250

LEY-OM007

/ L (LEY*D) [] 540 [%] 90 RH ) 28 42 56.4 (DC24V) A/B 800 / [V] DC2410% [W] 8) 23 40 50 [W] 9) 16 15 48 [W] 10) 43 48 104 11) [N] 20 39 78 78 157 294 108 216 421 [W] 12) 3.6 5 5 [V] DC2410% LEY 16 [ _ / R / L ] LEY 25 [ _ / R / L ] LEY 32 [ _ / R / L ] [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73

End Lock Cylinder Series CBG1

+ l 100 260 336.5 Dimensions inside ( ) are for long strokes. 7

VEX1

Construction Component Parts Description No. q w e r t y u i o !0 !1 !

Series 10-SQ1000 5 Port Solenoid Valve Plug-in Unit

R.

Series IDG

50/6 3 25/3 Nil P R None (standard) With fitting for purge air discharge Flow direction (rightleft) With dew point indicator 5 100/11 200/22 300/35 500/60 600/65 750/80 1000/110 10 20 30 50 60 75 100 S Standard equipment Note) In case of two or more options, indicate them in alphabetical order.

Ionizer

Workpiece electric charge voltage Workpiece electric polarity LED + OK +400 V or higher Positive Light ON +100 V to +400 V Flash at 4 Hz +30 V to +100 V Static neutralization completion Light OFF Within 30 V 30 V to 100 V 100 V to 400 V Negative 400 V or lower ALARM LEDIndicates abnormal states of the ionizer.

Air Cylinder CP Series Cylinder Positioner Assembly

I n e zz 1 3 8 (35) 170) 2 0 5 (52) 0.79 l2D) 140) 0.39 ( 1 0 ) 3.94 (100) r 5 0 (38) (62) 1.38 (35) 0.43 ( 1 1 ) M l 8 i 1 . 5 I 1 8 (30) 1.22 ( 3 1 ) 3.4 (90) 2 2 4 (58) 6 2 6 1159) 2.05 (s2) 11.2) 2.60 166) s T o 6 5 7 (167) 1 3 8 (35) 3.35 (85) 2 5 2 (64) 0.79 l2D) 1.57 (40) 0.39 (10) 3.94 (100) 1.50 (38) 2.44 (62) 1.38 (35) 0.55 (14) M 1 8 x l 5 1.22 ( 3 r ) 1.22 ( 3 1 ) 3.86 (s8) 2.24

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Individual -X 40 50 63 74 78 100 9 9 12 12 16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138 220 244 270 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 437 Double Power Cylinder/ Without Non-rotating Mechanism 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Series MGZR How to Order 40 M9BW 100 Z MGZ R Without non-rotating mechanism Made to Order For details, refer to page 439.

RHC

9, @0, @2, @3, @4, @5 NBR 32 RHC32-PS @4 O-ring NBR 40 RHC40-PS @5 O-ring Stainless steel for 20, 25 Carbon steel for 32, 40 10-6-10 10 High Power Cylinder Series RHC Construction: 50 to 100 u q !2 i e !0 o w !6 !5 !4 !3 y r t !