JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

(mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l B C F GA GB J M NA NB P R S T e f Q 32 58 38 16 32 15 M10 x 1.25 11 37 31 3/8 39 141 11 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 65 45 12 32 15 M10 x 1.25 11 36 30 3/8 42 141 11 52 12 15 25 to 1400 50 76 52 15 40 19 M10 x 1.25 11 43 35 1/2 46 155 13 55 15 15 25 to 1400 63 90 63 15 42 19 M12 x 1.5 14 43 35 1/2 52 163 15 65 15 20 25 to 1500

Electric Actuator/Slider Type

LE CSN A LA (12) (6) 6 15 Driver type A LECSA , LECSC 6 Mounting hole B LECSB S LECSS -S , LECSS2-T LE-CSNA LE-CSNB LE-CSNS 5 144 156 168 52.4 33.3 37.2 39 6 LD 12 LC LB (20) 39 39 LE-CSNA: 10126-3000PE (connector)/10326-52F0-008 (shell kit) manufactured by Sumitomo 3M Limited or equivalent item.

MB

MB MB1 Accessory Made to Order Specifications (For details, refer to 6-6-39.)

Digital Flow Switch (Integrated display type) ( compatible)

Delay time Setting of dtH1(ON) Setting of dtH1(ON) dtL1(OFF) dtL1(OFF) (Page 39) (Page 39) 5. Selection of display colour rED/Grn/1SoG/1Sor/2SoG/2Sor (Page 42) 6. Completed [F 1] Setting of OUT1 is completed. -37No.PF-OMV0006-B Press the UP or SET button in function selection mode to display [F 1]. Press the SET button. Move on to output mode setting.

Rotary Actuator Ｃ ( Ｄ ) ＲＡ１＊＊＊３０～１００－＊＊Ｚ

Periodic inspection 39 Replacement part 39 Disassembling procedure and assemble procedure 41 Trouble shooting 47 1 - Rotary Actuator Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

MGG

(mm) Q R X Y + Stroke Y Q R X Bore size (mm) 32 86 (94) 25 13 39 40 96 (105) 29 14 46 50 109 (121) 31 15 57 Dimensions inside ( ) are for long strokes.

MU

Refer to p.0-39 to 0-43 for Safety Instructions and common precautions. Mounting Caution q To secure a workpiece to the end of the piston rod, make sure to retract the piston rod entirely.

Cylinder with Lock Series CLS

E1 NX 25 + 0.084 0 28 + 0.084 0 32 + 0.1 0 32 0.1 0.3 36 0.1 0.3 40 0.1 0.3 I-12 I-14 I-16 125 140 160 33 27 46 54 100 M30 x 1.5 L1 U1 39 30 48 54 105 M30 x 1.5 39 34 55 60 110 M36 x 1.5 RR1 Rod End Nut 30 d Material: Rolled steel (mm) Applicable bore size (mm) d H B C D No.

High Vacuum Angle Valve, XL Series

63 68 69 96 39 63 68 69 96 XLG-50 XLG-63 88 95 110 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.

JA/JAH/JB/JS

39 39 44 44 48 53 57 62 72 34.6 34.6 37 41.6 41.6 41.6 47.3 47.3 47.3 53.1 53.1 57.7 63.5 69.3 75 86.5 30 30 32 36 36 36 41 41 41 46 46 50 55 60 65 75 12 12 13 14 14 14 16 16 16 18 18 20 21 23 25 29 5.5 7 8 10 13 13 17 17 17 19 19 19 22 24 24 27 2.4 3.2 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 10 10 11 6.4 8.1 9.2 11.5 15 15 19.6 19.6 19.6 21.9 21.9 21.9 25.4 27.7 27.7 31.2 5.3 6.8 7.8 9.8 12.5 12.5 16.5 16.5

REA/REB

Speed 600 mm/s REAR20 3 1 9 9.5 5.2 22.8 9 6 39 37.5 39 36 38 36 7.5 21 M6 x 1 x 8 REAR25 3 1 8.5 9.5 5.2 27.8 8.5 6 44 42.5 44 41 43 41 6.5 23.5 M6 x 1 x 8 REAR32 3 1.5 10.5 11 6.5 35 10.5 7 55 53.5 55 52 54 51 7 29 M8 x 1.25 x 10 Direct Mount Type REBR REAR40 5 2 10 11 6.5 43 13 7 65 63.5 67 62 66 62 8 36 M8 x 1.25 x 10 LD MM N P PW Q WS Z QW T W X Y K L M Model REAR10 3.5 M3 x 0.5 4.5

JA/JAH/JB/JS

39 39 44 44 48 53 57 62 72 34.6 34.6 37 41.6 41.6 41.6 47.3 47.3 47.3 53.1 53.1 57.7 63.5 69.3 75 86.5 30 30 32 36 36 36 41 41 41 46 46 50 55 60 65 75 5.5 7 8 10 13 13 17 17 17 19 19 19 22 24 24 27 12 12 13 14 14 14 16 16 16 18 18 20 21 23 25 29 2.4 3.2 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 10 10 11 6.4 8.1 9.2 11.5 15 15 19.6 19.6 19.6 21.9 21.9 21.9 25.4 27.7 27.7 31.2 5.3 6.8 7.8 9.8 12.5 12.5 16.5 16.5

C95

46.5 63 36 43 36 40 36 39 93.5 83.5 39 46 39.5 48.5 44 51.5 80 45 52 45 48.5 45 47.5 103 92.5 46.5 52.5 46.5 55 51.5 58 100 53.5 60 53.5 56.5 53.5 55.5 113.5 103 55 59.5 55 62 60.5 65.5 Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

Multi-channel Digital Sensor Monitor

(Refer to the "List of output modes" on page 39.) Normal output O Operation light A light that turns on when the switch output is ON. Operation mode Either hysteresis mode or window comparator mode can be selected. The operation principle of the switch output. Normal output and reverse output can be selected. Please refer to the" List of output modes" on page 39 operating conditions.

10

NT-12M 125 M27 x 2 16 41 47.3 39 CJ2 JCM Note 1) Split pins and flat washers are included.

MK

Refer to p.0-39 to 0-46 for Safety Instructions and actuator and auto switch precautions.

VM

B L2 Q L1 H 1(P) 2(A) L3 L4 L5 L6 C D E F G J K 1(P) R 2(A) 2(A) R 3(R)* VHK-01S-M5 VHK-M5-M5 11 41 1.2 26 23 11 3.5 11 M5 M5 M5 18 29.1 16.5 VHK-B1A 29 29.1 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 61.6 58.2 2.0 2.0 54 51 1 8 11 41 8.6 1.2 13 3.5 18 32.6 16.5 13 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 VHK-01S-01S 1 8 1 8 30 32.6 65.2 57 VHK-02S-01S 18 41 71.6 39 32.6 39 78 16.5 3.5 11 9.0 9.7 1.2 39 13 47 62

Electro-Pneumatic Positioner

D. 9 to 11:P368010-27 View A 100 46 30 2 14 IP8000-01 (With terminal box) OUT2.Rc1/4 With plug 110 38 192 218 23.5 110 40 35 OUT1.Rc1/4 SUP.Rc1/4 2 x M8 x 1.25 depth12 (Female thread for side mounting) 43 23.5 58 38 39 11 9 39 OUT2 MPa 42 162 117 16 6.1 MPa 20 50 65 A 122 ELECTORO PNEUMATIC IP8000 P O S I T I O N E R 22.5 125 At accessory E: 110 At accessory F: 110 { } 5 150 125 12 168 8

Plate Cylinder

Without auto switch (mm) Foot Flange With knuckle joint Clevis E 24 28 32 39 50 Size 25 32 40 50 63 E Note) When the auto switch is mounted, the minimum mounting pitch is restricted as shown in back page 3. 2-Color Indication Solid State Auto Switch Appropriate setting of the mounting position can be performed without mistakes.

Cylinder with Lock Series CNS

E1 NX CLS 25 +0.084 0 28 +0.084 0 32 +0.1 0 I-12 I-14 I-16 125 140 160 32 0.1 0.3 36 0.1 0.3 40 0.1 0.3 54 46 100 M30 x 1.5 27 33 L1 U1 54 48 105 M30 x 1.5 30 39 CLQ 60 55 110 M36 x 1.5 34 39 RR1 RLQ MLU MLGP ML1C Clevis Pin/Knuckle Pin l L 5 5 Material: Carbon steel (mm) Applicable bore size (mm) Applicable cotter pin Dd9 Dd9 L l Part no.