Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Unit Configuration Examples XYZ axes YZ axes Xaxis Yaxis Zaxis 1 Triple Axis P&P Unit How to Order Combination LG 240Z A0 50 20 X L E G J ZB D C Y Axis type X X axis Stroke(mm) 100 10 Ball screw specifications Axis type Z axis Rolled ball screw(mm) 15, lead 20 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Symbol C 90 A0 B0 C0 D0 E0 F0 Motor specifications Motor specifications Mitsubisi Electric Corporation

C95

, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 300 400 500 1000 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 63 63 100 80 200 200 50 40 50 50 100 100 Load weight: m (kg) Load weight:

LEF-OM006xx

10 00 mm 1000 15m 15m 3m 3 3 B B 3 20m 20m 5 5m 5 C C 5m 100 100 200 200 300 300 500 500 600 600 700 700 400 400 800 800 900 900 1000 1000 LEFS16 LEFS16 LEFS25 LEFS25 ( R R LEFS32 LEFS32 S S LEFS 40 LEFS 40 LEFB 25 T 6N 1 1 5 00 DIN /O 16 16 25 25 32 1.5m 1 32 1 3 3m 3 5 5 5m ( DC24V ( DC24V A A NPN NPN 6N LECP6/LECA6 6N LECP6/LECA6 ( PNP PNP 6P 6P NPN NPN 1N * LECP1

CL

Part no. l Applicable snap ring t m 16.2 20.2 36.2 1.5 1.55 1.55 0.9 1.15 1.15 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 10 for axis IY-G02 IY-G03 IY-G04 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 12 for axis Type C 14 for axis 38.6 42.6 54 65 1.5 1.55 1.55 2.05 0.9 1.15 1.15 1.15 9-2-34 33 Lock-up Cylinder Double Acting, Single Rod Series CL1 40, 50, 63, 80

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

Specifications 700 13.3 900 15.4 1000 16.4 1200 18.6 800 14.3 Standard stroke 100 6.8 200 7.9 300 9.0 400 10.1 500 11.1 600 12.2 5 to 40 (with no condensation) 10 50 300 mm kg C kg N mm/s mm Body weight Operating temperature range Work load Rated thrust Maximum speed Positioning repeatability Performance 0.1 AC servomotor (100W) Incremental system Slide screw 20mm, 20mm lead Slider guide

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 3/8 Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 37 44 50 56 66 8-25-11 11 Series MGZ With Mounting Bracket Transaxial foot style: (L) 4-LD through LT LH LY X/2 ZZ + Stroke LS + Stroke X X Y LZ LX (mm) Stroke range Bore size (mm) LS ZZ LD Y X LH LT LX LY LZ Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 20 25 32

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 LC3F2 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600

JXCx-OMT0061CN

1000 0 0 0 100 0 0 0.1 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 100 0 0 0.1 () 1No.1(IN0ON) / 2DRIVEON (2)(5)(10)(13) No.1 DRIVE (1) No.

JXCx-OMT0005CN

1000 0 0 0 100 0 0 0.1 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 100 0 0 0.1 () 1No.1(IN0ON) 2DRIVEON No.1 (2)(5)(10)(13) DRIVE No.

Environment

5 300 200 LEY32 Motor mounting position: Top/Parallel 200 W /60 (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line 200 W /60 (Motor rotation speed) (3750 rpm) (2400 rpm) A 20 1000 800 600 500 B 10 500 400 300 250 C 5 250 200 150 125 LEY63 Motor mounting position: Top/Parallel, In-line 400 W /60 (Motor rotation speed

ISO Standard Hydraulic Cylinder

C Applicable Auto Switches/Refer to pages 431 to 490 for further details on each auto switch.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 200, 250, 300 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 MGGL Ball bushing bearing CX 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300

Table of Contents

Model A B C D E Y Y B C D A E Flat Model ZPY10D--A10 10 12 15 25 41 6 Flat with ribs U C ZPY16D--A10 ZPY10 -A10 16 18 16 26 42 7 15 12 22 1.7 10 12 1.8 3 38 ZPY13 -A10 U C 13 Dimensions by Stroke ZPY16 -A10 U C 38.5 16 18 12.5 22.5 1.2 3.5 10 16 H Model Dimensions by Stroke F G F G 10, 13 16 ZPYD10--A10 52 23 86 53 87 H Model F G F G ZPYD20--A10 62 124 63 125 51 U C U C U C U C U C ZPYD30

Basic Type/Direct Mount Type

Description Body End cover A End cover C End cover B End cover D Cylinder tube No.

A

demand = 1000 n/min (N)VBA2, (N)VBA4 C H A R G E C H A R A C T E R I S T I C S NVBA1 C H A R G E C H A R A C T E R I S T I C S Charging time for 10l t(s) Charging time for 10l t(s) Pressure increase ratio (P2/P1) Pressure increase ratio (P2/P1) These graphs illustrate the time required to inrease pressure in a closed tank e.g.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

Cylinder model C D Mounting bolt part no. Cylinder model C D Mounting bolt part no.

Multi-Axis Step Motor Controller

For 4 Axes Step Axis Movement mode Speed Position Acceleration Deceleration Positioning/ Pushing Area 1 Area 2 In position Comments mm/s mm mm/s2 mm/s2 mm mm mm Axis 1 ABS 100 200.00 1000 1000 0 6.0 12.0 0.5 Axis 2 ABS 50 100.00 1000 1000 0 6.0 12.0 0.5 0 Axis 3 ABS 50 100.00 1000 1000 0 6.0 12.0 0.5 Axis 4 ABS 50 100.00 1000 1000 0 6.0 12.0 0.5 Axis 1 INC 500 250.00 1000 1000 1 0 0 20.0

Series AK1000

Option Material Code Specification Standard High inlet pressure (Max. inlet pressure 3000 psig (20.7 MPa)) 5) Ports Diaphragm Nozzle Code Body Brass Poppet No code Material Code S, SH V V V V B S SH Ports 316 SS Hastelloy C-22 Hastelloy C-22 B 316 SS HR Hastelloy C-22 2P 3P 4PL 5PC Refer to the following porting configurations.

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

pressure) ISE20B-L (For positive pressure) ZSE20BF-L (For compound pressure) Process data 5200 Process data Process data 5100 5200 5000 5000 5000 3000 1000 1000 Pressure [kPa] 1000 Pressure [kPa] Pressure [MPa] 600 580 900 10 1 .05 0.105 0 0 1 .0 100 0 105 100 100 105 105 Functions Sub screen setting function The display of the sub screen can be selected.