CJP

seal Rod seal Gasket t y u i o !

Cooling Capacity: 012 (Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz), Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Thread: F (G w/PT-G Conversion Fitting Set), Option: T (High-pressure Pump)

Cooling Capacity: Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz, Cooling Method: Air-cooled Refrigeration, Thread: Rc, Option: High-pressure Pump

Cooling Capacity: Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz, Cooling Method: Air-cooled Refrigeration, Thread: G w/PT-G Conversion Fitting Set, Option: High-pressure Pump

Cooling Capacity: Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz, Cooling Method: Water-cooled Refrigeration, Thread: NPT w/PT-NPT Conversion Fitting Set, Option: High-pressure Pump

Cooling Capacity: Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz, Cooling Method: Water-cooled Refrigeration, Thread: Rc, Option: High-pressure Pump

Cooling Capacity: 012 (Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz), Cooling Method: A (Air-cooled Refrigeration), Thread: Rc, Option: T (High-pressure Pump)

Cooling Capacity: 012 (Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz), Cooling Method: A (Air-cooled Refrigeration), Thread: F (G w/PT-G Conversion Fitting Set), Option: T (High-pressure Pump)

Cooling Capacity: 012 (Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz), Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Thread: N (NPT w/PT-NPT Conversion Fitting Set), Option: T (High-pressure Pump)

Cooling Capacity: 012 (Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz), Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Thread: Rc, Option: T (High-pressure Pump)

CLA

W .TOea TT XIUS ' Z ZZ l ~/ t ~ ~ 20 27 Y. 42 11 20 45 153 8 15 !

Conforming to ISO Standard Solenoid Valve (with M12 Connector) Series EVS7-6/7-8/7-10 (Size 1) (Size 2) (Size 3) 1

) (4 port) 16 (20) (2 port) 16 (20) (4 port) 16 (20) (2 port) B A PB B A PB 62 (72) 75 (86) 38 50 62 (72) 75 (86) 14 12 50 38 14 12 Manual override PA P R2 R1 49 (64) 49 (64) Manual override PA 2-8 mounting hole Indicator light P R2 R1 2-8 mounting hole Indicator light 49 (64) 49 (64) M12 connector M12 connector 126.5 (139.5) 126.5 (139.5) PE port PE port PE port PE port 50 (63) 3 5 38

10

An auto switch can be mounted at 4 locations.

MU

(mm) H1 6 7 8 11 11 H 36 40 45 53 56 GY 5 5.5 7 8 10 GX 10 8.5 9 11.5 11.5 EY 26 42 54 64 72 D 12 14 16 20 20 B1 17 19 22 27 27 C 54 68 86 104 124 B 24 28 32 39 50 BY 7 8 9 9 12 AL 19.5 23.5 27 32 32 BX 9 6.5 8 10 11 ET A 22 26 30 35 35 BS 42 50 54 64 63 K 5.5 5.5 6 7 7 BT Model MUB25 MUB32 MUB40 MUB50 MUB63 Standard stroke (mm) 5, 10 5, 10 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 M5 x 0.8

CYPSeries

The cushion effect (smooth start-up, soft stop) cannot be obtained in an intermediate stop or return from an intermediate stop using an external stopper, etc. When using an intermediate stop considering the above information, implement measures to prevent particulate generation and set the operating pressure to no more than 0.3MPa.

CYPSeries

The cushion effect (smooth start-up, soft stop) cannot be obtained in an intermediate stop or return from an intermediate stop using an external stopper, etc. When using an intermediate stop considering the above information, implement measures to prevent particulate generation and set the operating pressure to no more than 0.3MPa.

125

(R) e r Port 3 (R) Port 2 (A) Port 1 (P) Port 23(P2) (Pilot air port) y i Port 2(A) u r y Port 1(P) t q VEX3320 (Air operated) VEX3420 (Air operated) w e q r y y t w r e u t t 12(P1), 23(P2) Port Port 3(R) y y (Pilot air port) r i Port 2(A) u r Port 1(P) t q Port 1(P) Port 2(A) Port 3(R) Component Parts No.

MU

(mm) H1 6 7 8 11 11 H 36 40 45 53 56 GY 5 5.5 7 8 10 GX 10 8.5 9 11.5 11.5 EY 26 42 54 64 72 D 12 14 16 20 20 B1 17 19 22 27 27 C 54 68 86 104 124 B 24 28 32 39 50 BY 7 8 9 9 12 AL 19.5 23.5 27 32 32 BX 9 6.5 8 10 11 ET A 22 26 30 35 35 BS 42 50 54 64 63 K 5.5 5.5 6 7 7 BT Model MUB25 MUB32 MUB40 MUB50 MUB63 Standard stroke (mm) 5, 10 5, 10 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 M5 x 0.8

90

are used 200 200 When 20 units are used 77% reduction Current model IR3000 Series 91% reduction 38000 yen reduction 150 150 117000 yen reduction Current model IR1000 Series IR2000 Series 100 100 IR1000-A Series IR2000-A Series IR3000-A Series 50 50 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 Units used Units used Released into atmosphere IR Special bleeding structure No fixed throttle in the new

MLGC

16 53 30* 112 30 146 182 MGC 25 60 20 63 132 167 199 30* 37 60 20 132 63 167 202 37 28.5 25* MGF 70 25 73 162 44 210 227 33 20* CY1 Without rear plate Long stroke Bore size (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) Z R Y MY1 20 25 32 40 20 25 32 40 250 to 400 190 14 129 350 to 500 207 14 146 350 to 600 210 14 146 350 to 800 236 15 191 Note) Dimensions marked with "*" are not required for back