MU

Added weight: 0.16/50 stroke Stroke: 100mm stroke 0.42 + 100 / 50 X 0.16 = 0.74 kg D-A7l D-A80 D-A73C D-A80C CQ2 D-F7lV D-J79C Number of auto switches D-F7lWV MU 2 5 10 15 15 1 5 5 10 15 Construction Component Parts No.

RSQ

Note Applicable auto switch (N) Bore size (mm) 12 16 20 32 40, 50 Extended Compressed D-A7/A8 D-A7H D-A73C/A80C D-F7 D-F7V, D-F7NT D-F7W/J79W D-F7WV D-F79F D-J79/J79C D-F7BAL/F7BAVL Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 8l) Square nut 9.6 3.9 16 20 BQ-1 14.9 4.9 14.9 3.4 Switch mounting nut Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 10l) Switch spacer 18.6 8.8 32 40 50 27.5 13.7 BQ-2 Applicable

Rotary Clamp Cylinder: Standard ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 Series MK

IC circuit 24 V Relay, PLC Yes Grommet Water resistant (2-color indication) IC circuit Diagnostic output (2-color indication) Magnetic field resistant (2-color indication) IC circuit 5 V, 12 V 2-wire (No polarity) 3-wire A96 A96V 5V 12 V IC circuit (NPN equivalent) Yes Grommet A72 A72H 200 V 100 V A93V A90V A93 A90 IC circuit Relay, PLC 5 V, 12 V 12 V 2-wire No 100 V or less A73C

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Ball Bushing Bearing CY1L Series ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40

switch Solid state auto switch 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) 5 V, 12 V 24 V 2-wire Grommet Water resistant (2-color indicator) 12 V F7BA F7BAV With diagnostic output (2-color indicator) IC circuit F79F 4-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A76H 5 V A72H A73H A80H A72 A73 A80 A73C

CJ2Y Series ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Grommet Water resistant (2-color indicator) With diagnostic output (2-color indicator) 4-wire (NPN) 5 V,12 V H7NF F79F V V v v IC circuit 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 A96V A96 V V IC circuit Reed auto switch Yes 200 V A72 A72H V V Grommet 100 V A93V*2 A93 A93V*2 A93 V V V V No 100 V or less A90V A90 A90V A90 V V IC circuit Relay, PLC 24 V 12 V 2-wire Yes C73C A73C

Rotary Clamp Cylinders

D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W 12 12 12 11 10 12 13 13 13 14 14 16 5 5 5 D-P4DWL 16 Series MK/MK2 Auto Switch Mounting Bracket/Part No.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

MHY Auto Switch Internal Circuit MHW D-A73C Contact protection box CD-P12 MRHQ Choke coil LED Brown OUT (+) Brown Misc.

CLQ

D-A80C D-J79C CLS CLQ MLGP RLQ MLU ML1C Hs DA B A B -X 20Data Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-F7NTL D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7BAVL D-F7BAL/F79F D-F7W D-F7/J79 D-F7V/J79C D-J79W D-F7WV D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C Bore size (mm) D-A7/A80 D-A79W Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs

3

D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-P3DW 13 11 11.5 10.5 11 12 D17 7 14.5 6 15.5 5.5 14 6 14 15.5 -X 397 MK Series Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and its Mounting Height D-F79F/F7NT D-A7/A80 D-A73C/A80C D-A7H/A80H D-A79W D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BA/F7BAV B A U 20, 25 20, 25 U B A 32

CXT

Lead wire length (m) Load voltage Rail mounting Direct mounting Indicator light Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Pre-wire connector Applicable load 12 to 40 32, 40 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) AC DC In-line In-line Perpendicular Perpendicular 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5 V A76H A96V A96 A93V A93 A72H A73H A72 A73 A73C 200 V Grommet Reed switch Solid

ISO Standards C85 Series ø 8, ø 10, ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 Air Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod C85 C85W C85 C85K C85K C85R C75 C75W C75 C75K C75K C75R Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spr

Grommet Water resistant (2-color indicator) With diagnostic output (2-color indicator) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V H7NF F79F V V v v IC circuit 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 A96V A96 V V IC circuit Reed auto switch Yes 200 V A72 A72H V V Grommet 100 V A93V*2 A93 A93V*2 A93 V V V V No 100 V or less A90V A90 A90V A90 V V IC circuit Relay, PLC 24 V 12 V 2-wire Yes C73C A73C

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

MHY Auto Switch Internal Circuit MHW D-A73C Contact protection box CD-P12 MRHQ Choke coil LED Brown OUT (+) Brown Misc.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Hs A B A B 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V Approx.

Compact Cylinder with Air Cushion

Hs A B A B 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7V D-F7WV D-F7BAVL Approx.

2–4

Applicable models: D-A93, A93V, D-A73, D-A73H, D-A73C 1) Even if connections are reversed on a 2-wire type switch, the switch will not be damaged because it is protected by a protection circuit, but it will remain in a normally ON state.

S

Model Type Operating Voltage Maximum Current D-A73 200VAC 5 ~ 10mA Slide Unit Shock Absorber/Cap Type D-A73H Reed 24VDC 5 ~ 40mA NCX2N10 D-E73A 100VAC 5 ~ 20mA NCDBX2N10 NRB031-025/NRBC031-025 D-A80 24VAC/DC or less 50mA NCDPX2N10 D-A80H Reed 48VAC/DC or less 40mA NCX2N15 D-E80A 100VAC/DC or less 20mA NCDBX2N15 NRB031-025/NRBC031-025 D-A76H Reed 4 ~ 8 VDC 20mA NCDPX2N15 D-E76A NCX2N25 D-A73C

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

A73C A80C A79W F7NV F79 Action F9NV F9N D Double acting F7PV F7P F9PV F9P Cushion F7BV J79 C Rubber bumper F9BV F9B Solid state switch J79C Body option F7NWV F79W F9NWV F9NW Standard (rod end female thread) Rod end male thread Nil M F7PW F9PWV F9PW Mounting bracket part nos.

CV/MVGQ

Auto switch model 2 (Same side) 2 (Different sides) 1 2 1 D-C7/C80 Band mounting style Rail mounting style 50 15 10 D-H7/H7W 60 15 10 D-H7NF D-C73C/C80C Note) Small round head screws 65 15 10 D-H7C Plate D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-A79W/F7W D-J79W D-F7WV/F79F Solenoid valve 10 5 Pipe gasket 5 5 15 10 2.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Bore size (mm) Auto switch model 100 80 63 50 40 32 D-A7/A80 D-A73C/A80C D-A7H/A80H D-A79W D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL CLJ2 BQ-2 CLM2 Note 1) Refer to page 1817 for the details of BBA2.

D-F6N/D-F6P/D-F6B

Applicable model: D-A73, A73H, A73C, A93, A93V, A53, A54, B53, B54, C73, C73C, E73A, Z73, D-R73, R73C, 97, 93A, A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A 2) When using a 2-color indicator type auto switch (D-A79W, A59W and B59W), the auto switch will constantly remain ON if the connections are reversed. 1. Keep wiring as short as possible.