energy saving effect

Cooling Capacity HRSH100-A-20/40HRSH100-W-20/4014 16 Ambient temperature 32C Facility water temperature 32C 14 12 Cooling capacity [kW] Cooling capacity [kW] 10.5 10 11.5 12 10 Ambient temperature 43C 8 8 Facility water temperature 40C 6 6 Ambient temperature 45C 4 4 2 2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [C] Circulating fluid temperature [C] HRSH150

Power Clamp Cylinder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 80 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Load capacity (N) Load capacity (pounds) 63 300 12.0 280 11.0 Distance from pivot point (inches) 260 Distance from pivot point (mm) 10.0 240 9.0 220 200 8.0 180 7.0 160 6.0 140 5.0 120 100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 4.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Load capacity (N) Load capacity

ZPT/ZPX

M10 x 1.5 B 42 ZF (mm) B 42 50 ZPT50H-A14 52 Model A 40 ZPT40H-A14 ZP 50 ZPT50H-B8 52 M8 x 1.25 50 ZPT50H-B10 52 M10 x 1.5 ZCU AMJ 63 80 ZPT H-B (Female thread) 63 80 ZPT 6380H-A16 (Male thread) Misc.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 11LEFS 1500 1500 1500 Mep 11LEJS 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 25AL3 Z 500 500 500 LEC 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless 500 500

Integrated Controller

200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mep L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 600 600 600 600 L3 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg

MTS

48 48 (63) 0 (10) 40 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 54 59 (66) 48 58 (65) 5 (12) D-F9W, D-F9WV 10 (17) 0 0 54 59 (66) 48 58 (65) 5 (12) ( ): Denotes the values of D-A9V, D-M9V and D-F9WV.

MNB

Bore size (mm) Bore size (mm) B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DD A B A+ B+ 90 Z H10 (Aperture) 32 40 50 63 80 100 54 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 224 10 15 + 0.058 0 10 32, 40 MB-B03 45 25 160 63 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 235 10 15 + 0.058 0 10 75 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 271 11.5 18 + 0.070 0 14 50, 63 MB-B05 60 40 190 90 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 285 11.5 18 + 0.084 0

CQM

J KA KB L M N OB RA RB S U Z , TN, TF , TN, TF 38 10 5 60 58.5 4.5 28 19.8 7 34 5.5 9 7 58.5 31.5 10 M5 x 0.8 10-32UNF M6 x 1.0 1/4-20UNC 14 46 10 5 69 67.5 5 33 23.3 7 40 5.5 9 7 66 35 10 M5 x 0.8 10-32UNF M6 x 1.0 1/4-20UNC 14 58 12 6 86 84.5 7 42 29.7 8 50 6.6 11 8 80 41 14 M6 x 1.0 1/4-20UNC M8 x 1.25 5/16-18UNC 19 7-5-8 9 Series CQM Compact Cylinder: Guide Rod Type Double Acting, Single

OMR0032

Controller Set Up . 42 9.1 Communication Speed and Controller IDs . 42 9.2 Selection of the input type . 42 9.3 Basic parameter setup . 43 9.4 Movement Profile Recommended for Pulse Input Type . 48 (1) Positioning time . 48 (2) Recommended movement profile . 48 9.5 I/O setup . 49 9.6 Step Data setup . 50 10. Monitor and Test Mode of the Controller . 51 11.

Air Cylinder Series MB

24 7 7 8 8 10 10 14 154 158 182 182 228 228 267 10 10 14 14 22 22 25 160 164 190 190 238 238 279 42 42 53 53 73 73 90 9 9 10.5 10.5 12.5 12.5 13 MB-B03 MB-B05 MB-B08 MB-B12 Rotating angle Mounting plate Model without air cushion is designed to include rubber bumpers.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

39.5 74.5 77.5 33.5 31.5 43.5 33.5 48 38 28 28 42 42 56 84 75 22 9 60.5 32.5 46.5 88.5 88.5 42.5 46.5 52.5 32.5 Solid state auto switch: D-M9B, D-M9N Stroke B Stroke E Auto switch operating range Model A 40 50 150 75 100 10 20 30 125 75 100 150 20 30 125 10 40 50 13-/22-MXQ6(L) 0.5 0.5 0.5 7.5 7.5 9.5 9.5 9.5 17.5 17.5 1.5 10 13-/22-MXQ8(L) 2 2 6 10 25 26 36 12 12 16 20 35 1.5 11.5 13

Lateral Load Resisting Low Friction Cylinder Series MQM ø6, ø10, ø16, ø20, ø25

24.5 55 175 20 8 Front flange type: MQMLF 6 20 2.3 33 42 27.5 2-5.5 66 + Stroke 93.5 + Stroke 10, 16, 20, 25 FY FT FX FZ H 2-FC S + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) FC FT FX FY FZ H S ZZ 10 5.5 2.3 33 20 42 28 65 101 16 5.5 2.3 42 24 54 30 74 114 20 7 4 60 34 75 40.5 97.5 151 25 7 4 60 40 75 44.5 102.5 160 14 Series MQM Refer to the basic type on page 13 for other dimensions.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

A A1 E1 L1 MM U1 L M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 16 Y-G02 Y-G03 Y-G04 Y-G05 34 41 42 56 8.5 10.5 14 18 16 20 22 28 25 30 30 40 10.3 12.8 12 16 11.5 14 14 20 34 41 42 56 8.5 16 25 30 30 40 M8 x 1.25 10.3 11.5 21 I-G02 I-G03 I-G04 I-G05 8 10 18 22 8 10 10 14 8 10 18 22 8 10 10 14 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 +0.058 0 +0.4 +0.2 0.2 0.4 +0.058 0 20 10.5 12.8 14 25.6 20 M10 x 1.25 +0.058

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

ISO Class 6 upper limit ISO Class 6 upper limit 10 10 LEJ LEL 10 10 Suction flow rate: 0 L/min Particle concentration [particles/m3] Particle concentration [particles/m3] LEM ISO Class 5 upper limit Suction flow rate: 0 L/min LEY 10 10 LES ISO Class 5 upper limit Suction flow rate: 10 L/min LEPY LEPS 1000 1000 Suction flow rate: 20 L/min LER ISO Class 4 upper limit ISO Class 4 upper limit

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

10 to 40 39.5 M4 x 0.7 31.5 6 6( 5.8) 29 5.5 M3 x 0.5 4 38 5 8 20 3.5 6.5 14.5 7 5 16 10 to 60 44 M6 x 1.0 34 8 8( 7.8) 36 5.5 M4 x 0.7 7 47 7 10 25.5 5.4 9 18 10 5 20 10 to 60 47.5 M6 x 1.0 37.5 10 10( 9.8) 40 5.5 M5 x 0.8 7 52 8 10 28 5.4 9 19.5 10 6 25 10 to 50, 75, 100 54 M6 x 1.0 42 12 12(11.8) 45 8.5 M6 x 1.0 7 60 4.5 10 12 34 5.5 9 23 10 49.5 7 30 10 to 50, 75, 100 60.5 M6 x

CXS

20 CY 15 10 MG 0.1 10 CX 0.1 6 6 D-X 0.03 5 5 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 20Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (4) V = Up to 800 mm/s (Up to 700 mm/s for 15, 20) Data CXSJM CXSJL Graph (3) V = Up to 600 mm/s CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Note) V = 700 mm/s for 15

CXS

10 to 32 Graph (3) V = 200 mm/s Graph (4) V = 400 mm/s 4 20 3 10 32 5 25 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 20 25 0.5 1 20 15 0.5 15 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 5 0.1 5 0.1 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 600 mm/s Graph (6) V = 700 mm/s (800 mm/s for 10) 2 0.6 20 32 25 0.4 1 15 20 Weight m (kg) Weight m (kg) 0.5 15 0.2 10 10 CXSM CXSL CXSM

CLS

8 15 13 3.5 1.5 5.5 200 200 10 107.0 108.0 107.5 108.0 154 164 12.5 10.5 17.5 15.5 6 4 8 D-Y7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL Operating Range Auto switch model Bore size (mm) 125 140 160 180 200 D-Z7/Z80 14.5 14 13 14 14.5 Hs D-A3/A44 D-A5/A6 A 10 10 10 10 10 D-A59W Ht 17 17 17 17 17 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 8 7.5 7 12 13 D-Y7BAL 7 7 7 6 6 B D-F5/J5

Compact Type

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

MNB

Bore size (mm) A B A + B + 90 B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH Z DDH10(Hole) 32 40 50 63 80 100 6.6 54 42 32 22 44 14 62 9 15 7 33 224 10 +0.058 0 10 32, 40 160 25 45 MB-B03 6.6 63 42 32 22 44 14 62 9 15 7 33 235 10 +0.058 0 10 9 75 53 43 30 60 20 81 10.5 18 8 45 271 11.5 +0.070 0 14 50, 63 190 40 60 MB-B05 9 90 53 43 30 60 20 81 10.5 18 8 45 285 +0.070 0 11.5 14 +0.084 0 11 102 73 64