Electric Actuators

LXPB5SB LXPB2SB LXPB5SA LXPB2BC LXPB5BC LXPB2BD LXPB5BD LXPB2SA LXPB5SB-B LXPB2SB-B LXPB5SA-B LXPB2BC-B LXPB5BC-B LXPB2BD-B LXPB5BD-B LXPB2SA-B 240 5 phase to 200 224 284 2 phase to 200 238 5 phase to 100 218 to 30 2 phase 234 5 phase to 30 294 220 2 phase to 80 236 5 phase to 80 222 2 phase to 100 304 248 5 phase to 200 284 232 to 200 2 phase 246 5 phase to 100 226 2 phase to

Table of Contents

Bottom Mount LG1H20/ Without coupling LG1H21/ With coupling 95( ) 95(160) A( ) B( ) 95( ) 95(170) A( ) B( ) 10 95(140) 95(150) 10 30 30 A A B B A B B A Stroke Stroke Stroke Stroke 700 570 700 580 655 100 645 100 800 670 800 680 155 755 200 80 745 145 200 70 900 770 900 780 855 255 300 180 245 845 300 170 1000 870 1000 880 355 955 400 280 945 345 400 270 1200 1070 1200 1080 1155 455 500

LJ1H

B 89 A A B Section BB Coupling P.C.D.

Table of Contents

MTS Side support B MY-SB MY CY 2-J MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX E A B C D D(mm) -X Model Applicable bore size A B C 12 15 25 D E F G H J M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 A B A B A B MY-S10 MY-S16 MY-S20 43.6 53.6 65.6 75 84 105 131 158 200 236 MY1B10

Electric Actuator/Slider Type

How to Order LEFS 32 R T7 B 200 B S 5 S2 q w e r t y !

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

) P = 10.5 11.2 13.5 35.3 24.8 R R 22.2 A A A A A 25.2 10.2 B B B B B P P One-touch fitting (P , R port) Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" One-touch fitting (A, B port) Applicable tubing O.D.: 4, 5/32" 6, 1/4" SI unit D side U side (C6:3.2) (N7:7) (3) 8 3 4 5 6 7 8 9 10 stations Stations n 2 stations 160.5 150 97.5 12.5 L1 L2 L3 L4 248 237.5 181.5 14 235.5 225 171 13 210.5 200 139.5 16.5 223

A

A I L A B I L I T Y 12 25, 50, 100 20 25, 50, 100, 200 32 50, 100, 200, 300 40 100, 200, 300, 500 50 200, 300, 500 63 200, 300, 500 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Air Slide Table

the MXQ6(A, B).

Battery-less

How to Order LEFS 25 H R B E 200 C N K R1 CD17T q w e r t u y i o !0 !1 !

Electric Actuator with Integrated Guide

Traveling accuracy (mm) Model D side against B side C side against A side LTF8 LTF6 0.02/200 or less 0.02/200 or less 0.02/200 or less 0.02/200 or less Simplified Selection Flow Chart Simplified Selection Flow Chart Simplified Selection Flow Chart Single Axis Electric Actuator Series LTF (AC Servomotor) Single Axis Electric Actuator Series LTF (AC Servomotor) Work load kg Maximum speed mm

LX

(B contact) N.C. (B contact) N.C. (B contact) N.C. (B contact) Lead screw lead 6mm 12mm A B N.O. (A contact) N.O. (A contact) Stroke N.O. (A contact) 50mm 75mm 100mm 125mm 150mm 170mm 200mm 50 75 100 125 150 170 200 N.O. (A contact) Use a driver with CE marking.

V100

C (+) () Lead wire color Lead wire color B () Reset 100 VAC, 200 VAC 100 VAC, 200 VAC AC Yellow Yellow Set Blue Red A A Single solenoid (AC) Latching solenoid (AC) A Set A Blue Red COM Blue Red SOL. C C SOL. SOL. C COM SOL. Gray Gray Reset Single B C B Reset Latching Note 1) Single: No polarity ON: Orange light lights. Note 2) Setting side energizing: Orange light lights.

LJ1H

(B contact) 2 pcs.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

With lock/226) (64) (66) 21 (4) 70 58 +0.036 0 8H9 ( ) depth 6 B 30 +0.036 0 8H9 ( ) depth 6 n x 6.8 13 140 79 200 E C x 200 (= D) 25 Note 1) Distance within which the table can move when it returns to origin.

Table of Contents

Tightening torque for terminal: 0.6 Nm Series VFS4000/5000 Model Terminal block marking A + A side A side A A side A side B + B VFS 100 VFS 200 VFS4 00 VFS5 00 4 5 4 5 B side B side 3 4 3 4 A side A side B side B side Applicable terminal: 1.25-3.5M, 1.25Y-3L, 1.25Y-3M There is no polarity.

Table of Contents

3-Rc 3 8 3 8 Rc 1 8 VNH1 -10A VNH2 -15A VNH3 -20A VNH4 -25A A B A B A B A B 60 80 100 115 235.5 265 300 319.5 60 77 96 113 46 60 76 85 34 40 50 60 24 36 41 50 135 164.5 200 219 50 60 79 90 77 95.5 111 119 1 2 3-Rc 3 4 3-Rc1 Rc1 4 Rc1 4 Rc1 8 1 2 2-Rc 3 4 2-Rc1 Model J K L M N O P Q R S T U V VNH1 -10A A B VNH2 -15A A B VNH3 -20A A B VNH4 -25A A B M5 x 0.8 depth 5.5 M6 x 1 depth 6 M8 x 1.25

MY1

Side support B MY-S B 2-J E A B C D Model A 35 43 53 61 70 87 113 136 170 206 B 43.6 53.6 65.6 75 84 105 131 158 200 236 C 12 15 25 D 21 26 38 E 3.6 4.9 6.4 F 1.8 3 4 G 6.5 6.5 8 H 3.4 3.4 4.5 J M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 Applicable cylinder MY1B 10 MY1B 16 MY1B 20 MY1B 25 MY1B 32 MY1B 40 MY1B 50 MY1B 63 MY1B 80 MY1B100 A B A B A B MY-S10 MY-S16 MY-S20 A B MY-S25 35 50 8 5 9.5 5.5 M6 x 1

Table of Contents

AL-31S JIS B 2401G35 5 pcs. u O-ring NBR JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 3 pcs.

MY1

MTS Side support B MY-SB MY CY 2-J MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX E A B C D D(mm) -X Model Applicable bore size A B C 12 15 25 D E F G H J M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 A B A B A B MY-S10 MY-S16 MY-S20 43.6 53.6 65.6 75 84 105 131 158 200 236 MY1B10

15

800 B 10 600 400 C 5 300 200 LEY32l Motor mounting position: Top/Parallel 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3750 rpm) (2400 rpm) A 20 1000 800 600 500 B 10 500 400 300 250 C 5 250 200 150 125 LEY63l 400 W equivalent (Motor rotation speed) (3000