XM, XY

G A A (mm) Model A 110 120 171 B 38 48 66 C 1 1 2 D 30 40 55 Fn 34 70 Fc 17 26 41 G 40 39 63 H J P.C.D L1 6 x 4.4 6 x 6.6 L2 XMC-16 XMC-25 XMC-40 40 50 65 26 28 36 P.C.D 27 P.C.D 58.7 XMC-50 to 80/Angle type C L2 D Fd Fc L1 (KF flange) Fn C (K flange) (CF flange) H J K B G A A (mm) Model A 183 209 250 B 80 100 117 C 31 39 45.5 D 75 87 114 Fn 95 110 Fd 114 Fc 52 70 83 G 77 76.5 105 H

Compact Type

9 @2 Piston rod B-side piston Rod cover Piston rod B-side piston Rod cover Parts List: Standard Piping No. Description Material No.

Table of Contents

D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V) Direct Mounting Style . D-F8N/D-F8P/D-F8B Direct Mounting Style . D-Y59A, B /D-Y69A, B /D-Y7P(V) Direct Mounting Style . D-F9G/D-F9H Normally Closed Direct Mounting Style. D-Y7G/D-Y7H Normally Closed Direct Mounting Style. 2-color Indication Type . D-F79W/D-F7PW/D-J79W Rail Mounting Style. D-F7NWV/D-F7BWV Rail Mounting Style .

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Compact Cylinder

Rod end nut material: Carbon steel Surface treatment: Nickel plated 8 Series CQU Compact Cylinder: Plate Type Double Acting, Single Rod Auto Switch Proper Mounting Position (Stroke End Detection) and Its Mounting Height D-M9 D-M9W D-M9AL D-A9 D-M9V D-M9WV D-M9AVL D-A9V B A A C Hs A B Hv (mm) D-A9V D-A9 D-M9 D-M9W D-M9AL D-M9V D-M9WV D-M9AVL A B A B Size Hv A B C A B Hs 23 Hv C Hs 20.5 20

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

9 @2 Piston rod B-side piston Rod cover Piston rod B-side piston Rod cover Parts List: Standard Piping No. Description Material No.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

W A A A B (mm) D-A9V D-A9 D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV A B A B Bore size (mm) W Hs A B W A B Hs 32 40 50 63 12 [17] 9 1 12 [17] 9 29 8 [13] 5 3 (0.5) 8 [13] 5 27 16 11.5 1.5 16 11.5 32.5 12 7.5 5.5 (3) 12 7.5 30.5 14 <19> 14.5 4.5 14 <19> 14.5 42 10 <15> 10.5 8.5 (6) 10 <15> 10.5 36.5 16.5 17.5 7.5 16.5 17.5 42 12.5 13.5 11.5 (9) 12.5 13.5 40 [ ]: Values for 5 mm stroke with 32 < >: Values for

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

B dimension is 24.5 mm.

Electric Actuator

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 B-4 A-4 Circuit Cable color Shield Brown Black Red Black Orange Black Y ellow Black Vcc GND A A B B Z Z Connector B terminal no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY1H40 MY3M B MY-S16A B MY-S20A B MY-S25A B MY-S32A B MY-S40A B A set of side supports consists of a left support and a right support.

MY1

B 100 124 88.5 Operating range l Note) 9 10 6 B A MY1HT (High rigidity/High precision guide type) (mm) 63 50 Mounting position A 290.5 335.5 B 123.5 138.5 Operating range l Note) 5 5 A B 8-11-106

48

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Cable color Signal Nil 2 1 6 5 3 4 A A B B COM-A/COM COM-B/ Brown Red Orange Yellow Green Blue S Standard cable Cable color Connector D terminal no. Shield 12 13 7 6 9 8 3 Brown Black Red Black Orange Black Vcc GND A A B B B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 Connector B terminal no.

Electric Actuator

With lock L A (Table traveling distance) Note 1) 186 (B: With lock/226) 39 (64) Encoder cable (7) Stroke (66) 2o1 (4) 70 58 47 Lock cable (4.5) 6.7 35 Motor cable (6) 0 8H9 ( ) depth 6 B 30 +0.036 +0.036 0 8H9 ( ) depth 6 n x 6.8 13 140 79 200 C x 200 (=D) E 25 Note 1) Distance within which the table can move when it returns to origin.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

D-A9, A9V D-F9BAL Bore size (mm) A 27 27 25 A 24 24 22 B 7 7 8 B 6 6 7 B 3 3 4 0 to 1 A B 20 25 32 D-Z7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL A 23 23 32 37 Bore size (mm) B 0 0 0 4 40 50 63 80 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Minimum Stroke for

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: D (Clevis), Type: N (Rubber Bumper), Bore: 20mm, Port Thread Type: Rc (or M5, Depending on Style, Bore Size, and Thread Combination), Stroke: 100mm, Thread: Male Rod End, Suffix for Cylinder: w/o Rod Boot, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: None, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal

Bearing Type: M (Slide Bearing), Bore Size: 40mm, Port Thread: Rc; Bore Size 12, 16: M5 x 0.8, Stroke: 100mm, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Environmental Options: XC35 (w/Coil Scrapper)

Clean Series: 11 (Vacuum Suction Type), Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Axial Foot Style), Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: U (Rod Trunnion), Bore: 40mm, Port Thread: TN (NPT), Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: V (Integral Clevis, 90°), Bore: 40mm, Port Thread: TN (NPT), Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: V (Single Knuckle Joint), Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: D (Clevis), Type: N (Rubber Bumper), Bore: 20mm, Port Thread Type: Rc (or M5, Depending on Style, Bore Size, and Thread Combination), Stroke: 100mm, Thread: Male Rod End, Suffix for Cylinder: w/o Rod Boot, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9P--Solid State, Gen.