LEY-OM007

INP 1 INP ON 0.50 2 INP ON a bINP ON < / [mm/sec] [mm/sec] 1 4 30% 1 4 40% 5 20 35% 5 20 60% LEY*16** 21 50 60% 85% LEY*16*A* 21 50 80% 95% 1 4 20% 1 4 40% 5 20 35% 5 20 60% LEY*25** 21 35 50% 65% LEY*25*A* 21 35 80% 95% 1 4 20% 5 20 35% LEY*32** 21 30 60% 85% -41- LEY*16** LEY*25** LEY*32** LEY*16*A* LEY*25*A* A B C A B C A B C A B C A B C [kg] 1 1.5

Battery-less

45 50 25 55 65 Vertical 2 4 0.5 7.5 15 4 10 20 2 2 23 Up to 450 10 to 700 5 to 360 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 451 to 500 10 to 600 5 to 300 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 501 to 600 20 to 900 12 to 540 6 to 270 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10

KP/KPQ/KPG

Burst Pressure Characteristics Curve and Operating Pressure How to Order TPS0604 B 20 5 4 Tubing designation Burst pressure MPa Burst pressure 3 Color Roll length Symbol W B R BU Y G Color White Black Red Blue Yellow Green Symbol 20 100 Length 20m bundle 100m bundle 2 1 Max. operating pressure -20 0 0 20 40 60 80 Operating temperature C 11 Related Equipment Clean Series Tubing Polyurethane

CHKD/CHKG

Bore size (mm) 30 d 20 NTH-020 13 15 M8 x 1 12.5 5 20 NTH-025 17 19.6 M10 x 1.25 16.5 6 25 NTH-032 19 21.9 M12 x 1.25 18 7 32 NTH-040 22 25.4 M16 x 1.5 21 10 D C 40 NTH-050 27 31.2 M20 x 1.5 26 12 50 NTH-060 32 37 M24 x 1.5 31 14 63 NTH-080 41 47.3 M30 x 1.5 40 17 H B 80 NTH-100 55 63.5 M39 x 1.5 54 20 100 NTH-125 70 80.8 M48 x 1.5 69 26 Note) There may be a slight difference between the

Cylinder with Lock Series CLS

25 39 63 204 36 167 195 3/8 162 45 115 70 18.5 149 86 20 35 M18 x 1.5 M40 x 1.5 5 M12 x 1.75 Up to 1200 21 34 17 39 63 60 226 124 40.5 131 187 216 3/8 182 50 115 74 48 18.5 165 97 135 20 46 35 31 5.5 M20 x 1.5 M45 x 1.5 M16 x 2 Up to 1200 35 42 20 49 71 67 277 152 58 155 237 261.5 1/2 225 60 140 86 60 23 200 117 160 25 56 41.5 41 6 M24 x 1.5 M56 x 2 M20 x 2.5 Up to 1200 With Rod Boot

10

40 14 15.5 58 11 M8 x 1.25 7 18 16 5 M18 x 1.5 31.5 1/4 94 22 68 71 5 10.5 156 63 35 32 75 27 56.5 20 45 14 16.5 58 11 M8 x 1.25 7 18 16 5 M18 x 1.5 31.5 3/8 94 28 81 81 9 12 156 80 40 37 95 32 72 25 45 20 19 72 13 M10 x 1.5 10 22 16 5 M22 x 1.5 38 3/8 114 34 102 102 11.5 14 190 100 40 37 114 41 89 30 55 20 19 72 16 M10 x 1.5 10 26 16 5 M26 x 1.5 38 1/2 114 40 124 124 17 15 190 125 54 50

Cylinder with Lock

Locked Manual lock released Refer to page 41 for the manual lock release.

One-touch Fittings Series KQ2

A D1 L1 L2 M D2 NPT 1 8 1 4 1 8 1 4 1 8 1 4 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 KQ2W01-34S KQ2W01-35S KQ2W03-34S KQ2W03-35S KQ2W05-34S KQ2W05-35S KQ2W07-34S KQ2W07-35S KQ2W07-36S KQ2W09-34S KQ2W09-35S KQ2W09-36S KQ2W11-35S KQ2W11-36S KQ2W11-37S KQ2W13-35S KQ2W13-36S KQ2W13-37S 37 38 42 38.5 42.5 40 43.5 43 47 49 47 51 53 59 61 65.5 63 64.5 69 15.5 2.5 19 41 19 41 41 19 20 42 69

MGP

40 stroke 20 30 100 P=0.5MPa P=0.5MPa 200 80 100 25 10 20 50 50 40 Load weight m (kg) 3 4 5 16 40 20 30 32 12 2 Load weight m (kg) 1 25 20 10 0.3 0.4 0.5 5 4 16 12 3 0.2 2 0.1 10 100 50 200 40 30 20 1 Eccentric distance l (mm) 0.5 0.3 0.4 40 to 124 stroke 0.2 30 20 0.1 P=0.5MPa 10 100 50 20 30 40 200 25 20 10 Eccentric distance l (mm) Load weight m (kg) 2 3 4 5 16 12 Over 75 stroke 1 100

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

$2 are for 20 to 40.

MXQ

MXQ16-20 MXQ16-20 MXQ16-20 MXQ16-20 D0.02 0.04 MXQ16-10 MXQ16-10 MXQ16-10 0.01 MXQ16-10 MXQ16-10 -X 0 0 400 100 200 300 150 150 50 100 200 50 100 200 0 20Load (N) Load (N) Load (N) Data 20 20 20 Lr = 160 mm 0.08 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-10 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-75 MXQ20-40 0.12 MXQ20-40

CLS

20 25 47 47 53 60 60 67 43 43 43 48 48 60 31 31 36 41 46 56 14 14 14 17 17 20 19 19 22 26 26 30 19 19 19 24 24 29 14 20 20 25 25 30 Up to 1000 3 5 30 46 114 M14 x 1.5 161 78 18 160 110 146 128 212 112 255 16 64 110 Up to 1000 130 M16 x 1.5 182 95 23 180 132 169 144 236 118 275 18.5 74 120 Up to 1200 16 21 35 30 34 42 5 5.5 6 149 M18 x 1.5 204 106 36 118 200 167 195 162 265 132 320 18.5

MNB

75 1/4 40 120.5 65 46.5 104.5 12.5 19 58.5 35 27 14 20 14 15 2063 16.5 11 32 18 9 Up to 600 90 1/4 20 45 134.5 75 56.5 119.5 17.5 23 68 35 27 14 20 14 12 80 19 13 37 22 11.5 Up to 750 102 1/4 30 45 169 95 72 150 33 22 81 40 32 22 25 20 18 Data 100 19 16 26 37 17 Up to 750 30 116 1/4 55 189 114 89 170 37.5 25 96 40 41 22 30 20 20 Bore size (mm) T V VA W ZZ L S RR U GE GF J K MM N P Q H Z

MNB

40 120.5 46.5 104.5 65 12.5 19 58.5 35 27 14 20 14 15 2063 16.5 11 18 32 9 Up to 600 90 1/4 20 45 134.5 56.5 119.5 75 17.5 23 68 35 27 14 20 14 12 80 19 13 22 37 11.5 Up to 750 30 102 1/4 45 169 72 150 95 22 33 81 40 32 22 25 20 18 Data 100 19 16 26 37 17 Up to 750 30 116 1/4 55 189 114 89 170 25 37.5 96 40 41 22 30 20 20 Bore size (mm) T V VA W ZZ L S RR U GE GF J K MM N P Q H Z 32 M10

KP/KPQ/KPG

14 22 29 39 41 68 4 4 4 18 20.7 10.4 D1 10 M M L1 8 L2 A D1 6 K 10 10 19.5 22.8 12.8 10 D2 H Connection threads 8 15.2 18 26 21.5 26.3 12 M (R) (R) 10 18.5 29 41 24 29.4 2-Applicable tubing 17 H 17 20.9 12 46 58 25 31.4 L1 22 D Reference dimension for R threads after installation Note 1) D1 indicates the maximum diameter.

One-touch Fittings

Connection thread size (R, NPT) Tightening torque [Nm] 1/16, 1/8 3 to 5 1/4 8 to 12 3/8 15 to 20 1/2 20 to 25 2) If the fitting is tightened with excessive torque, a large amount of sealant will seep out.

ZP

Dimensions ZP2-Z002 ZP2-Z003 40 20 0.1 0.2 A A 20 0.1 0.2 40 A A 20 40 A-A A-A w q q w 11 20 9 18 90 4 x 4 90 4 x 4 4 e e 5 5 () 12 () 4 x 2.4 1.8 1.5 4 x 2.4 1.5 0.9 20 9.4 Component Parts Component Parts Part no. Description No. ZP2-Z2A ZP2-Z2B ZP2-Z2C Material PTFE FKM Aluminum alloy Note Clear anodized Part no. Description No.

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

B1 AWG 20 B2 Note.

C95

45 16 40 CA2 80 90 95 11 11 16 10 72 94 50 36 5 20 45 16 50 CS1 100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5 K1 K2 l3 G1 l1 G2 EM G3 CA H6 R1 Data 32 7 8 11 10 38 51 10 21 18 26 31 32 10 6.6 40 11 12 41 54 10 24 22 28 35 36 11 6.6 9 10 50 11 12 15 12 50 65 12 33 30 32 45 45 12 9 63 15 16 52 67 14 37 35 40 50

High Power Cylinder Series RHC

Applicable bore size (mm) M22 x 1.5 M8 x 1.25 SOR-20 NT-02 20 20 5 13 8 30 26 15 12.5 26 M24 x 1.5 M10 x 1.25 SOR-25 NT-03 25 25/32 6 17 8 36.9 32 19.6 16.5 32 M30 x 1.5 M14 x 1.5 SOR-32 NT-04 32 40 8 22 9 43.9 38 25.4 21.0 38 M33 x 2.0 M18 x 1.5 SOR-40 NT-05 40 50/63 11 27 11 47.3 41 31 26 41 M22 x 1.5 NT-08 80 13 32 37 31 M26 x 1.5 NT-10 100 16 41 47.3 39 1210 High Power Cylinder Series