Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

9 e r Component Parts Description Material Description Material No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 No.

CLA

ack) 0-A54, D-B54, D-A44(C), D-A34(C) 0-A67 Zener <;Siode Reed SWitch , Blue b_ ~ue a, (black) <'ad) H Surge ab$Ol'bef D-A56 D-A33(C) :R~ ~tC h ---R;~~~r-: I-) ~: ( ';' ) L 0 ' , ' : Zener diode : ,--_.

10

R R: Gripping point distance [mm] 6 MHL2 Series Construction 10 16 to 25 e r t u w y @4 @0 @1 @2 !7 !5 !8 @3 !3 e o i q @6 @7 @3 @5 !9 !0 !2 !1 !6 !4 Component Parts No. Description Material Note 1 Body Aluminum alloy Hard anodized No.

Electric Actuator / Low profile slider type

Note 10) A reference value for correcting an error in reciprocal operation. -10- (3) LEMH (Linear guide single axis type) / LEMHT (Linear guide double axis type) Model LEMH25/LEMHT25 LEMH32/LEMHT32 50, 100, 150, 100, 150, 200, 250, 300, Stroke (mm) Note 1) 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000) 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900

Cylinder with Lock Series CLS

150 Same surface 110 + 30 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 150 + 30 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 35 + 30 (n2) Different surfaces D-A44 110 + 50 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 150 + 50 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 55 + 55 (n2) Same surface 15 1 pc. 110 150 2 pcs.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

1 o q u r y e @6 @5 @3 @7 CY1L10 to 40 @2#9 @0$0 t !9 #5$2 #8 !2 !0 !6!7@4 @1 !8 !4 !5 $0 @8 #7 #6 $1 F G Area G (10) Enlarged view F 10, 15 w u i o !1 #2 q !3 r y e @6 @5 @3 $1 #0 @7 #1 10 Component Parts Note No. Description Material No.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

150 100 50 200 250 Load (N) 150 100 100 400 500 Load (N) 300 200 8-8-10 10 Precision Air Slide Table Series MXP Table Accuracy Traveling parallelism C C side parallelism to A side D M D side parallelism to B side B W A Port C MX M MTS B Distance from 0 of gauge dial when guide block is moved to full stroke after body is fixed on a base.

HRX-OM-Q026

HRSH100/150/200-A: 2 pcs. are used per unit HRS-S0185 Dust-proof filter 1 pc.

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

Description AC servomotor Lead screw High rigidity direct acting guide Coupling Bearing R Bearing F Body A Table Housing A Housing B Top cover No.

Electric Slide Table / High Precision Type 《 AC servo motor 》

Product weight [kg] Model Stroke Additional weight Size Motor type 50 100 150 with lock 16 V6 1.85 2.24 0.30 25 V7 3.68 4.28 5.68 0.60 -8- 1.3 Construction LESYH*R / LESYH*L R type as shown L type opposite as shown Cables includid A-A (D type) Component parts No. Description Material Remarks No.

CY1F

Centralized piping on right L R R L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.

CKZ2N

N O P Q 85.0 R 84.0 Part no.

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

MTS12-100 st 100 st 75 st 75 st 0.1 50 st 25 st 50 st 25 st 0 50 100 5 10 Lateral load (N) Lateral load (N) 40 16 0.3 0.3 MTS40-200 st 175 st 150 st 0.2 0.2 125 st 100 st 75 st 75 st MTS16-100 st 50 st 0.1 0.1 50 st 25 st 25 st 0 50 100 150 10 Lateral load (N) Lateral load (N) 20 0.5 Caution on Design MTS20-200 st 175 st 150 st Caution 1.

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

Nil 6 50, 100, 150, 200 1 pc.

2/3 Port Valve

e, r are for selection of valve composition.

Electric Actuator

LE-CSM-R;; is MR-PWS1CBL;M-A;-H manufactured by Mitsubishi Electric. LE-CSB-R;; is MR-BKS1CBL;M-A;-H manufactured by Mitsubishi Electric.

Modular/F.R.L. Units Series AC

25-MLA [ISE35-R-25-M (Switch body only)] Note 4) NPN output/Wiring top entry ISE35-N-65-MLA [ISE35-N-65-M (Switch body only)] Note 4) PNP output/Wiring bottom entry ISE35-R-65-MLA [ISE35-R-65-M (Switch body only)] Note 4) PNP output/Wiring top entry Note 5) AD27 Y200 AKM2000-01 (02) IS1000M-20 Y210-01 (02) AD17 Y100 N.O.

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

200 250 8-9-10 10 Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY Construction @3 y w q r u #0 MX MTS !

Air Cylinder NCM Series Stainless Steel Cylinders

It.o0 5.06 5.06 150 t]rn .375 .r-24 o.aa .471 .749 o.44 1.56 1.00 0.38 0.63 1.25 1.25 0.25 ,r-14 '|.12 1,8t 0.91 4.OO 4al (E slrc" Series NCM Stainless SteelRod Low SPeed Air Cvlinder Stain]esJ Stcel Cylinder Stainless Steel Rod Specifications .

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

9 e r Component Parts Note Anodized Anodized Chromated No.