RZQ

X Y X Y LS Full stroke LG CX LZ LX 4-LD 32 57 57 71 11.2 5.8 A + Full stroke 40 64 64 78 11.2 7 CY 50 79 78 95 14.7 8 63 95 113 16.2 9 91.5 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC Front flange style: RZQF MK(2) RS Q G Flange Style (mm) FV M Bore

MLGC

160 176 125 165 M 8 160 115 4 12 11 142 95 19 18 67 190 210 135 96 200 M10 42 194 35 J K L U I O T GR N S W P GL GQ M Q R V Bore size (mm) 20 25 32 40 93 60 5.5 80 35 16 4 25 26 50 M5 x 0.8 4 50 14 53 105 M6 x 1 112 103 70 9 95 40 20 7 32 31 60 M5 x 0.8 7 60 14 63 125 M8 x 1.25 132 104 70 9 95 40 20 7 32 38 60 Rc 1/8 Rc 1/8 7 60 13 63 125 M8 x 1.25 132 115 82.5 11 115 45 25 8 38 47 70 8

MLGC

160 176 125 165 M 8 160 115 4 11 12 142 95 18 19 96 42 35 67 190 210 135 200 M10 194 P GL GQ GR I J K L M N O Q R S T U V W Bore size (mm) 20 25 32 40 93 60 5.5 80 M5 x 0.8 4 4 35 50 25 14 26 16 53 50 105 M6 x 1 112 103 70 9 95 M5 x 0.8 7 7 40 60 32 14 31 20 63 60 125 M8 x 1.25 132 104 70 9 95 Rc 1/8 Rc 1/8 7 7 40 60 32 13 38 20 63 60 125 M8 x 1.25 132 115 82.5 11 115 8 8 45 75 38 14 47

Clean One-touch Fittings For Driving Air Piping KPQ/KPG Series

M M A L1 H/DL L/LL D1 D2 L2 KC H Connection threads KK Male Branch: KPQU, KPGU (M5) KK130 Effective area mm2 D Model L TPH TPS A (M5) 2 x Applicable tubing Connection thread R M H (width across flats) Note1) Applicable tubing O.D. mm Weight g P M P DM D M5 x 0.8 1/8 1/4 M5 x 0.8 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 KPGU04-M5 KPGU04-01 KPGU04-02 KPGU06-M5 KPGU06-01 KPGU06-02 KPGU08-01 KPGU08-02

Series CE1

M8 X 1.25 10 8 28 25.5 Q R T* V Y N O P Bore (mm) 12 20 5.5 47 7 53.5 22 7 M4 X 0.7 M5 X 0.8 50 15 62.5 36 5 M6 X 1 M5 X 0.8 * Refer to p.4.4-8 regarding the rod end nut which is included. * Dimensions for auto switch model D-F79W. 4.4-10 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Foot CE1L Bore size Stroke MK/MK2 RSQ/RSG RSH CE1 Front flange CE2 CE1F Bore size Stroke ML2B ML1C REA REC RHC MTS Rear

PSE530/200

[101 to 101 kPa] 0 1 2 3 Option Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Nil Without cable Sensor cable (3 m) M5 Port size L M5 x 0.8 Option Sensor cable (3 m) + Connector (1 pc.)

VDW

01 02 M5 1/8 (6A) 1/4 (8A) Electrical entry G-Grommet Orifice size N.O.

MHY2/MHW2

4 y !9 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !3 Open Component Parts Component Parts Note No. q Description Material Aluminum alloy Description Material Note No. Body Bushing B Hard anodized Sintered alloy steel o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !

1

M5 port) 0.06 0.09 0.12 0.22 JCMBmm-m JCMBmm-mF (Basic (Female thread on both covers), Rc1/8, NPT1/8 port) 0.09 0.12 0.16 0.29 (Basic (Female thread on both covers), Rc1/8, NPT1/8 port) 0.08 0.10 0.14 0.24 Basic weight Basic weight JCMMm-m (Male thread on both covers, M5 port) 0.08 0.12 0.15 0.28 JCMMm-mF (Male thread on both covers, M5 port) 0.07 0.10 0.13 0.24 JCMMmm-m (Male thread on both

Lubrication Equipment

Description Material Part No. # pieces 3 port switching valve (For operation control) VOA301-M VO307E, D-X56 1 e Relay valve Pressure gauge Diaphragm assembly Valve assembly NLP seal PNY seal Wear ring O ring VR4152-00-0 GA46-10-01 12702A 12705A NLP-100A PNY-25 SW-100 X 6 X 2 JIS B2401P3 1 1 1 1 2 2 2 1 r t y u i o !0 !

Rotary Table Vane Style Series MSU Size: 1, 3, 7, 20 1

0.7 N m 0.9 N m 2.9 N m Bearing Bearing Port location Side ported or Top ported Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Side ported M5 x 0.8 M3 x 0.5 Port size Top ported M3 x 0.5 M5 x 0.8 1 Single vane 90 can be adjusted to 90 10 (both ends of rotation 5

Series VC, Direct Operated, 2 Port Solenoid Valve for Water, Series VCW

Grommet: G Conduit: C Approx. 300 Approx. 280 D D Q F Q F C C G (PF) 1/2 R R E E A H 2-P Port size 2-M B B A H 2-P Port size 2-M L L K K DIN connector: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 27.5 F F Q (Q) S 34 25 U R C R C (44) G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-M 2-P Port size 2-M L L K K N.C.

VCW

Grommet: G Conduit: C Approx. 300 Approx. 280 D D Q F Q F C C G (PF) 1/2 R R E E A H 2-P Port size 2-M B B A H 2-P Port size 2-M L L K K DIN connector: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 27.5 F F Q (Q) S 34 25 U R C R C (44) G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-M 2-P Port size 2-M L L K K N.C.

Bracket mounting inserts found on the standard ISE20B are omitted as well.  25A-ISE20B is UL/CSA, CE and RoHS compliant, with an IP65 enclosure rating.

Bracket mounting inserts found on the standard ZSE20A are omitted as well.  25A-ZSE20A(F) is UL/CSA, CE and RoHS compliant, with an IP40 enclosure rating.

Bracket mounting inserts found on the standard ZSE20A are omitted as well.  25A-ZSE20A(F) is UL/CSA, CE and RoHS compliant, with an IP40 enclosure rating.

Bracket mounting inserts found on the standard ISE20B are omitted as well.  25A-ISE20B is UL/CSA, CE and RoHS compliant, with an IP65 enclosure rating.

TABLE OF CONTENTS

Housing J Yoke For Leads Y Non-molded coil or Molded Mounting Bracket B Series 20 E.P.

Vacuum Pad: Ball Joint Type

thread) M10 x 1 M5 x 0.8 Hexagon width across flats 14 M5 x 0.8 M8 x 1 5 Hexagon width across flats 12 3 20 D 3 5 Y Hexagon width across flats 16 15 D 3 3 F Hexagon width across flats 12 Hexagon width across flats 12 Hexagon width across flats 10 Hexagon width across flats 2 F Hexagon width across flats 3 3 C C 2 2 A A B B Dimensions Dimensions (mm) (mm) A B C D F Y A B C D F Model Model

MHR2/MDHR2, MHR3/MDHR3 Rotary Actuated Air Gripper (2 Finger) (3 Finger)

X 0.8 thread depth 10 P.C.D43 (Mounting thread) 80 120 15.5 120 C A 54 M5 X 0.8 Finger opening port M5 X 0.8 Finger closing port 14 M5 X 0.8 Finger opening port M5 X 0.8 Finger closing port 25 25 6-M5 X 0.8 thread depth 10 (A, B, C common view) 50 3-5 +0.02 0 depth 10 16h9 0 0.043 (A, B, C common view) 2 10 38.5 22 (76) 70 11 25 2 12 0 -0.05 5 0 0.03 5 0 0.03 4 Open: 37 Closed:19 2-M5 X