Plug-in Unit

(arrangement as seen from lead wire side) 2-M2.6 x 0.45 D-sub Connector Cable Assembly Terminal No. q !5 !4 @4 !3 !2 @3 @2 !1 !0 o i !6 !7 w e r !8 Lead wire color Dot marking Terminal no. @1 @6 @5 Black None q !9 Brown None w y t @0 u Red None e Orange None r Yellow None t Pink None y Circular Connector Cable Assembly Terminal No.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a d B C F G GA GB K M MA NA NB R S Q V W T P J MM E D 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 23 10 60 17.5 M8 x 1.25 18 M14 x 1.5 7.5 8 44 18 9.5 13 11 25 20 1/4 14 30 22 37 106 5

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Description q Notes No.

VCB

bracket) are included with the above parts. 3 Direct Operated 2 Port for Heated Water Series VCB Dimensions Grommet: G Conduit: C Q Approx. 300 F D Approx. 280 D Q F C G1/2 C R R E E B A H 2-P Port size 2-P A 2-M Thread depth N B H Port size 2-M Thread depth N L L K K Conduit terminal: T F (Q) 34 25 U R C G1/2 E B A H D 2-P Port size (S) 2-M Thread depth N L K (mm) Electrical entry P Port

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

Description q Notes No.

Series 10-, 21- AW-B Filter Regulator

K F 10 AW B 30 03 BG JN K F 21 AW B 30 03 BG JN Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation q r t y w e Filter regulator Option/Semi-standard: Select one each for a to g.

REC

9 e r t q !3 w !0 @3 @2 !1 !2 !5 !4 y u i o @1 @0 !8 !6 Component Parts Component Parts No. No. Qty Description Material Remarks Description Material Remarks Qty 1 1 Brass Electroless nickel plated Aluminum alloy White anodized Rod cover Cushion spear A q o 1 1 Brass Electroless nickel plated Aluminum alloy White anodized Head cover Cushion spear B w !

REC

9 e r t q !3 w !0 @3 @2 !1 !2 !5 !4 y u i o @1 @0 !8 !6 Description Material Note Component Parts Qty. No. No. Description Material Note Qty. Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 1 1 Rod cover Aluminum alloy Rod seal A NBR White anodized q !

air-filter-e

2 r Pressure gauge r Outlet Pressure gauge e e Outlet y Fluid release Replacement Parts No. Description Material Applicable model Note) Part No.

Air Slide Table Series MXS

D-X Individual -X 73 Series MXS Construction y u i o w e !8 !9 !5 !7 q !1 !0 !6 !2 !3 !

Air Preparation Equipment

2 r Pressure gauge r Outlet Pressure gauge e e Outlet y Fluid release Replacement Parts No. Description Material Applicable model Note) Part No.

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong gripping force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Gripping force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 12-3-3 4 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection Procedure Confirm gripping force Confirm

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong gripping force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Gripping force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 12-3-3 4 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection Procedure Confirm gripping force Confirm

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong holding force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Holding force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 Features 2 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection procedure Confirm gripping force Confirm

CE

7 w @5 q y !3 @3 r t @5 e !1 @1 @1 @4 @6 !4 @6 !4 u @8 !5 @0 !8 !9 i Parts list Parts list Description Material Note Description Material Note No. No.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

E (J) of the load.

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

F: Angle adjustment range 5 E: Angle adjustment range 5 E: Angle adjustment range 5 B port Angle adjustment screw A port Clockwise rotation 0 8 0 e Allowable Lateral Load to the Piston Rod End gl 10 n a e nt gl e an m st t en u dj m a m st u ju m i in ad M Using friction fittings makes it easier to mount the load to the piston rod end.

Model Selection 1

Fluid Name and Option Option symbol and body material Fluid (Application) Brass B Stainless steel J J H H Q P M H M M P Ethyl alcohol Caustic soda (25% ) Gas oil Silicon oil Steam system (Steam) (Max. 183C) Steam system (Condensation) (Max. 99C) Medium vacuum (up to 0.1 Pa.abs) Parachloroethylene Helium Non-leak (10 6Pam 3/s) Heated water (Max. 99C) A A S E V A V V E Note 1) The leakage

Cylinder with Lock

D E D B B1 C BH1 H K A BN N1 F AL H1 MM H1 ZZ + (2 x Stroke) S + Stroke H + Stroke A K AL MB B B1 C B C F N MA With rod boot e e * For one side rod boot type, a rod boot is mounted on the lock side (left side of the drawing above).

Series IDG

float type auto drain With drain guide Q P N.O.: Black Thread size: 1/4 (without valve mechanism) Width across flats 19 Applicable tube O.D.: 10 (NPT threads: 3/8 inch) With float type auto drain With drain guide Port size A B C D E F G H K L M N Model P 255 276 Q 241 262 275 270 80 185 365 288 286 90 188 368 241 262 16 19 129 147 7 9 22 25 95 108 50 55 IDG60V, 60HV IDG75V, 75HV, 100V, 100HV