Speed Controller for Low Speed Operation Series AS-M Standard Type (Metal Body)

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

CG5-S

50 56 21 27 IY-G08SUS +0.5 +0.3 +0.084 0 22 22 32 32 I-G10SUS Y-G10SUS 100 100 M26 x 1.5 79 21 45 55 M26 x 1.5 24 31 79 24 40 72 55 64 24 31 IY-G10SUS Not applicable for -X165US option Not applicable for -X165US option Knuckle joint pin Trunnion bracket Material: SUS440 (pin) SUS304 (bracket, snap ring) Material: SUS440 (pin) SUS304 (snap ring) LL CDd9 (CX) LY d Dd9 t m t LH l m L LT (LX

Compact Hydraulic Cylinder

(mm) H I J K L C D E F U A B Z M N O P S Bore size (mm) 32 M10 x 1.5 60 4.5 14 8.5 73.5 12 16 45 20 31.5 65 14 34 5.5 9 depth 7 Rc1/8 58.5 40 M10 x 1.5 69 5 14 8.5 75.5 12 16 52 22 35 67 14 40 5.5 9 depth 7 Rc1/8 66 50 M12 x 1.75 86 7 18 11 87 15 20 64 25 41 76 19 50 6.6 11 depth 8 Rc1/4 80 63 M12 x 1.75 103 7 18 11 91 15 20 77 27 47.5 80 19 60 9 14 depth 10.5 Rc1/4 93 80 M16 x 2 132 6 22

ISO Standard Hydraulic Cylinder

x 1.5 19 52 M42 x 2 58 86 15 187 243 56 115 90 56 72 16 90 50 38 22 3/4 148 79 42 337 CHSD Series Dimensions Double clevis: CHSDCB SS + Stroke Width across flats G GB Y PJ + Stroke 2 x RcP GA J MM B CD D E V MA Air release Cushion valve NB NA K F A B C W W CX RR L S + Stroke ZZ + Stroke H CB Stroke range Bore size (mm) B CD F A D CB G C E GA J NB S CX GB L NA P PJ RR MM MA K H 40 52 14 64

CJ5-S

50 56 21 27 M22 x 1.5 IY-G08SUS + 0.5 + 0.3 + 0.084 0 I-G10SUS Y-G10SUS 100 100 45 22 22 32 32 79 21 55 M26 x 1.5 24 31 79 24 40 72 55 64 24 31 M26 x 1.5 IY-G10SUS Knuckle Joint Pin Pivot Bracket Material: Stainless steel 440 (Pin) Stainless steel 304 (Bracket, Snap ring) Material: Stainless steel 440 (Pin) Stainless steel 304 (Snap ring) LL CDd9 (CX) LY Dd9 d t m t LH l m L LT (LX) LG LF

SMC Pneumatic Clean Series

The number of sampling locations NL = (A) 0.5 Evaluation method using a simple sampling Number of sampling w Unidirectional airflow: at least two locations Smaller value between NL=A/2.32 and NL=A x 64/(10M) 0.5 locations At least one location 2 litters or a sufficient volume of air that a minimum of 20 particles could be counted if the particle concentration were at the class limit.

Series CXS 10-/11-/12- Dual rod cylinder 21-/22- ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

10-/1122Basic style / CXS20, CXSL20 10-/11221221Air cylinder Rotary actuator Air gripper Directional control valve Fittings & Tubing Pressure switch Clean gas filter Flow control equipment Filter, Pressure control equipment Air preparation equipment ZZ S 12 12 SS 25 Z 2-5.5 through 6 30 1 M8 x 1.25 x 6L (Hexagon socket head set screw) 29.5 counter bore depth 5.3 23 1 500.2 500.2 28 62 53 64

Clean Regulator/Fluororesin Type

OUT 34 62 ITVX 34 62 35 58 34 63 PVQ 34 63 32 65 A1 A2 32 65 5.5 VY1 32 65 34 63 B1 B2 VBA VBAT Tube extensions 41.7 AP100 Pilot port Rc, NPT 1/8 R 12 75 52 67.7 32.3 64 1 2 SMC 4 x 5.5 (Mounting hole) 41.7 1/4" OUT IN 5.5 3/8" 52 30 30 885 SRF Series Dimensions/SRF50 Integrated fittings 80 Pilot port Rc, NPT 1/8 12 R 132 100 42.3 91 116 1 2 SMC 4 x 6.5 (Mounting hole) 80 OUT IN 100

MY1

79 LW 100 122 138 M 10 13 13 MW 66 80 96 N 30 37 45 NC 21 26 32 NE 64 80 96 NH 28 37 48 NW 60 74 94 09 11 14 09.5 16.0 15.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 PA PG 7 8 9 Bore size (mm) 25 32 40 P Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 SS 5.1 4.0 9.0 PB 112 134 150 PP1 12.7 15.5 17.5 PP2 12.7 18.5 20 Q 206 264 322 QQ 16 16 26 QW 46 60 72 RR1 18.9 22.0 RR2 17.9 24.0 TT 15.5 21.0 26.0 UU 16 16 21 VV 16 19 23 W 122 144 160

NCA1

No Thread IMPERIAL Code : Thread Form 00 : None (No reduction in METRIC Code : Thread Form METRIC Code : Thread Form Code : Thread Form 27 : 3/4-10 60 : M3 x 0.35 88 : M14 x 1.5 piston rod diameter) 28 : 3/4-16 61 : M3 x 0.5 89 : M20 x 1.5 01 : 2-56 29 : 7/8-9 62 : M4 x 0.5 90 : M12 x 1.25 02 : 2-64 30 : 7/8-14 63 : M4 x 0.7 91 : M42 x 1.5 03 : 4-40 31 : 1-8 64 : M5 x 0.5 92 : M24 x 3.0 04

IDG

Drain Drain Purge air discharge tubing port for dehumidification M5 x 0.8 Applicable tubing O.D.: 8 14-19-39 36 Series IDG Dimensions (Type M) IDG10M/20M IDG10HM/20HM Port size 1/4, 3/8 71 A Purge air for dew point indicator 41 64 59 11 14 22 OUT IN 10 35 129 B 7 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local

CJ5-S

50 56 21 27 M22 x 1.5 IY-G08SUS + 0.5 + 0.3 + 0.084 0 I-G10SUS Y-G10SUS 100 100 45 22 22 32 32 79 21 55 M26 x 1.5 24 31 79 24 40 72 55 64 24 31 M26 x 1.5 IY-G10SUS Knuckle Joint Pin Pivot Bracket Material: Stainless steel 440 (Pin) Stainless steel 304 (Bracket, Snap ring) Material: Stainless steel 440 (Pin) Stainless steel 304 (Snap ring) LL CDd9 (CX) LY Dd9 d t m t LH l m L LT (LX) LG LF

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

Supply port PD (mm) A B C EA EB FA FB FD FE FF FG GA GB GD 83 111 155 200 256 D FC GC 6 8 11 15 Model MIW8-8 MIW12-12 MIW20-20 MIW25-25 MIW32-32 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 22 34 43.5 58 73 28 37 54 71 80 9 12.5 16.5 20 24.5 2.6 3.3 5.1 6.8 8.6 4 4.5 6.5 10 12.5 7 9.5 12.5 17 22 16 21 29.5 40 47 15 19 25.5 37 51 34 44 64 84 95 18 23 28.5 41 55 57 26 35 48.5 66 87 6 (Effective depth

RZQ

84 19 10-10-10 11 3 Position Cylinder Series RZQ Foot style: RZQL Foot Style (mm) B + Full stroke L Bore size (mm) A LH LS B L LD LG 32 30 107.7 82.5 18 6.6 4 66.5 Special cap bolt 40 33 92 76 117.2 18 6.6 4 50 39 96.5 73.5 126.7 22 9 5 LY RE A B 63 46 102 76 138.2 28 11 5 LH REC Bore size (mm) LX LY LZ X Y X Y X Y LS Full stroke LG CX LZ LX 4-LD 32 57 57 71 11.2 5.8 A + Full stroke 40 64

CNG

h + l With rod boot Stroke range without rod boot Standard Long stroke 20 25 32 40 Stroke range with rod boot Standard Long stroke Bore size (mm) A AL B1 BC BN BP BZ C D E F GA GB GC GK GL GR GQ H1 I 18 15.5 13 38 93 1/8 50.5 14 8 12 2 85 10 18 5.5 6 4 8 5 26 Up to 200 20 to 200 22 19.5 17 45 103 1/8 59 16.5 10 14 2 96 10 25 6.5 9 7 10 6 31 Up to 300 20 to 300 22 19.5 17 45 104 1/8 64

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

(mm) Model OO PP SS VV QQ RR TT UU Applicable gasket ML1C25 ML1C32 ML1C40 C11.2 10 14 37 24 8 27 20 8 C11.2 16.5 18 46 30 12 32 22 8 C14 17 23.5 53 40 12.5 34 26 10 Model A B C D E F G H I J K L M N P Q S T O R U W Z V Y ML1C25 ML1C32 ML1C40 274 260 137 140 88 108 87 85.5 60 74 97 100 42.5 26 34 206 28 24 5.6 9 5.5 8.5 9.5 M5 x 0.8 M6 x 1 11 322 306 161 160 108 131 101 99.5 64 92 118 120

MLU

CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 DZ 8 10 10 14 CZ 8 10 10 14 DY 9 11 13 16 CX 9 11 13 16 DX 18 22 26 32 CT 9.5 11 14 17 DT 9.5 11 14 17 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 CL 26 42 54 64 DL 26 42 54 64 Part no. MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 Part no.

MNB

45 86 30 111 12.5 22 10 65 359 14 22 80, 100 MB-B08 175 30 55 11 116 73 64 45 86 30 111 12.5 22 10 65 379 +0.084 0 14 22 9-6-18 19 Series MNB Accessory Bracket Dimensions Rod End Nut (Standard equipment) Knuckle Joint Pin, Clevis Pin 30 d Dd9 2-d CL D C L l m CL1 H B MLGC Bore size (mm) Clevis Knuckle Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

piping type VV 2-ZZ (Hexagon socket head taper plug) 2-ZZ (Hexagon socket head taper plug) VV Centralized piping type S 1.1 WX 11.4 Bottom ported (ZZ) (Applicable O-ring) 2-d Y J M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 MM M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 A 120 150 180 B C 5.5 6.5 8.5 CH 25.7 31.5 34.8 G 17 19 23 GB 24.5 30.0 36.5 H 66 82 98 K 9.5 16.0 15.0 L 142 172 202 LD 5.6 6.8 8.6 LH 38.7 44.2 47.2 LL 49 64

Available protocols include DeviceNet, CC-Link, Profibus-DP and Allen-Bradley Remote I/O.GW system, 4 branches; Valve & input unit manifolds can be connected around the GW unit; Compatible with 64-digital-outputs & 64-digital-inputs; GW unit, input unit manifold: IP65; Valve manifold including SI unit: IP67