ASR

) L6 L8 Note 4) A2 M L7 L4 A1 Note 4) Weight (g) Note 5) Note 1) d D3 MAX.

Thermo-chiller

flow, r Power supply: 200 VAC 7 Standard Type Thermo-chiller Water-cooled 200 V Type Series HRS100/150 RoHS How to Order 100 W 20 HRS Cooling capacity Option 100 10 kW 150 15 kW Cooling method Note) This is a manual fluid fill port that is different from the automatic fluid fill port.

HRX-OM-W060

Configuration One thermo-chiller for one master. 2 2 R D R D 3 3 S D S D 5 5 S G S G Master This product Do not connect any wire to other PIN numbers. Fig. 3-13 Connection of RS-232C HRL Series 3.3 Installation 3-27 HRX-OM-W060 Chapter 3 Transport and Setting Up 3.4 Piping Connect piping firmly.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(same side) D-Z73, Z76, Z80 Reed switch 1 pc., 2 pcs. (different sides) 20 2 pcs. (same side) 60 D-Y59A(B), Y69A(B) Y7P(V) 1 pc., 2 pcs. (different sides) 20 2 pcs. (same side) 70 D-Y7NW(V), Y7PW(V) Y7BW(V) Solid state switch 1 pc., 2 pcs. (different sides) 25 2 pcs. (same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

HRS100/150

V as an option) HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 V Indoor use (Only 200 V as an option) (400 V as standard, 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 V V V V V (Only 200 V as an option) 97 Thermo-chiller Standard Type HRS100/150 Series Circulating Fluid Temperature Controller Circulating Fluid/Facility Water Line Equipment Circulating Fluid Line Power

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

Configuration Minimum equipment and wiring requirements to get started 1 Provided by customer Ex) 200 V AC (*1) 7 Provided 6 1 by customer 8 2 3 N PC 1 2 5 9 C D 11 21 10 4 (*2) U 2 Electric Actuators Ex) LEF V W Provided by customer 3 PLC (CC-Link master unit) 11 (*1) Refer to LECSC Operation Manual, Chapter 4 for further details if the power supply voltage is 100VAC. (*2) When wiring to

Fieldbus system EtherNet/IP TM compatible SI Unit IO-Link Master Unit

System construction status No.0 No.1 No.2 No.3 No.4 No.5 No.6 No.7 No.8 No.9 End EX600 EX600 EX600 EX600 EX600 -DX#D EX600 -DX#D EX600 -DX#D EX600 -DX#D EX600 -DX#D EX600 -SEN3 plate -LAB1 -LAB1 -LBB1 -LBB1 -127No.EX-OMX1011 (6) When unit diagnostics is generated, the diagnostic information is displayed on the [SYSTEM CONFIGURATION STATUS] screen.

53

V as an option) HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 V Indoor use (Only 200 V as an option) (400 V as standard, 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 V V V V V (Only 200 V as an option) 134 Thermo-chiller Inverter Type HRSH090 Series Circulating Fluid Temperature Controller Circulating Fluid/Facility Water Line Equipment Circulating Fluid Line Power supply

Air Combination

Tubing for AD27-D: I.D. 2.5 (3/32") or larger, Length 5 m (200 inch) or shorter Tubing for AD37, 47(N)-D: I.D. 4 (3/16") or larger, Length 5 m (200 inch) or shorter Tubing for AD38, 48(N)-D: I.D. 6.5 (1/4") or larger, Length 5 m (200 inch) or shorter Caution Lubricator (1) Avoid rising piping and piping branches on the outlet piping.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

D-A44 D-A44C Setting Position of Auto Switch (mm) Mounting Height of Auto Switch (mm) D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-F5NTL D-G5 D-K59 D-G5NTL D-F5 D-J5 D-B5, B6 D-B59W D-G5 D-K59 D-G5NTL D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-A5,A6 D-A3,A3C D-B5,B6 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F Model D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-A3C D-G39C D-K39C D-A44C D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 D-A5 D-A6 D-A59W D-A44,A44C D-A59W

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

D-B5/B6, D-B59W, D-A3/A44 Band mounting Reed switch Tie rod mounting D-A5/A6, D-A59W, D-A3C/A44C D-G5/K59, D-G5NTL, D-G5W/K59W D-G5BAL, D-G59F, D-G39/K39 D-F5/J5, D-F5NTL, D-F5W/J59W D-F5BAL, D-F59F, D-G39C/K39C D-H7, D-H7W, D-H7F, D-H7BAL, D-H7C, D-G5NTL, D-G39A/K39A Band mounting Solid state switch Tie rod mounting 3.4-1 Series CB Prior to Use Precautions Be sure to read before handling

ASR

mm/sec Cylinder stroke: 200 mm AQ The set pressure can be either fixed or variable.

[Option] 3 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type VT317 Series Rubber Seal

S Without connection port (For manifold) 00 Electrical entry Rated voltage 1 2 3 4 5 6 7 100 VAC, 50/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC, 50/60 Hz CE-compliant G Grommet, Lead wire length 200 mm C Conduit D DIN terminal T Conduit terminal Terminal with indicator light TL DLDIN terminal with indicator light Note1) CE-compliant: Electorical entry

MU

switch model D-A7H D-A80H D-F7 D-F7V D-J79 D-F7W D-F7WV D-J79W D-F7BAL D-F7BAVL D-F79F D-A7H D-80H D-F7 D-J79 F-F7W D-79W D-F7NTL D-F79F D-F7BAL D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-P5DWL Equivalent bore size (mm) D-F7NTL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 D-P5DWL CUJ A 4.5 (7) 4.5 (7) 5 (10) 6.5 (11.5) 7 (12) A 10 (12.5) 10 (12.5) 10.5 (15.5) 12 (17) 12.5 (

MU

Its Mounting Height Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height Auto switch model D-A7H D-A80H D-F7 D-F7V D-J79 D-F7W D-F7WV D-J79W D-F7BAL D-F7BAVL D-F79F D-A7H D-80H D-F7 D-J79 F-F7W D-79W D-F7NTL D-F79F D-F7BAL D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-P5DWL Equivalent bore size (mm) D-F7NTL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 D-P5DWL CUJ A

LEF-OM007xx

encoder 25 100 AC servo motor (Inclemental encoder S2 S2 100 to 120VAC LECSA1 A1 100 to 120VAC LECSA1 A1 Right side R Right side R A1,A2 A1,A2 32 200 S3 32 200 S3 200 to 230VAC LECSA2 A2 200 to 230VAC LECSA2 A2 Both side D Both side D 40 400 S4 40 400 S4 100 to 120VAC 100 to 120VAC LECSB1 LECSB1 B1 B1 25 100 S6 25 100 S6 Motor option 32 200 S7 AC servo motor (Absolute encoder 32 200 S7 AC

Compact

D-M9V, D-M9WV D-M9A D-M9AV A B W A B W A B W A B W 12 6.2 6.2 3.8 6.2 6.2 1.8 6.2 6.2 5.8 6.2 6.2 3.8 16 6.7 6.7 3.3 6.7 6.7 1.3 6.7 6.7 5.3 6.7 6.7 3.3 20 7.5 10 7.5 10 7.5 10 2 7.5 10 25 8 12 8 12 8 12 8 12 Auto Switch Mounting Height U [mm] Auto switch model Bore size D-M9V, D-M9WV, D-M9AV U 12 19.5 16 21 20 23 25 24.5 W A B A Operating Range [mm] Auto switch model Applicable

Table of Contents

D-A72/D-A73/D-A80 Band Mounting Style . D-A7xH/D-A80H Rail Mounting Style. D-A73C/D-A80C Rail Mounting Style . D-A90(V)/D-A93(V)/D-A96(V) Direct Mounting Style . D-Z73/D-Z76/D-Z80 Direct Mounting Style. 2-color Indication Type . D-A79W Rail Mounting Style . Solid State Switches . General Purpose Type. D-F79/D-F7P/D-J79 Rail Mounting Style. D-F7NV/D-F7PV/D-F7BV Rail Mounting Style .

CLQ

Hs A B A B Auto switch mounting height (mm) Proper auto switch mounting positions (mm) D-J79W D-F7BAL D-F7F D-F7NTL D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-F79W D-F7BA D-F7W D-F7F D-J79W D-F7WV D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-F7V/J79C D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 Bore size (mm) D-A7/A80 D-A79W Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs 20 B A B A B A A B 25 20 32 34 35 38 32.5 38.5

21

. 6.8 to 11.5) D-C73C/C80C D-H7C Auto switch Hs Auto switch Hs B A B A 13 Series CM3 Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) and Its Mounting Height Auto Switch Proper Mounting Position (mm) Auto switch model D-A3lA D-A44A D-G39A Note 2) D-K39A Note 2) D-M9l D-M9lW D-A9l D-B59W D-H7C D-H7BAL D-H7NF D-G5NTL D-B54 D-B64 D-C73C D-C80C A A B A B B B A B A B A B A B Bore