60

(Standard) Body: White Weight A (Handle, bonnet: Flame resistant PBT) 77 g 93 g 129 g 158 g 250 g 304 g 296 g 352 g 536 g 635 g B (Handle, bonnet: Aluminum) JIS Symbol (1 g = 0.035 oz) 2 Flow-rate characteristics Port size Flow-rate characteristics INlOUT OUTlEXH Model IN, OUT EXH 3 1 C(dm3/sbar) b Cv C(dm3/sbar) b Cv 1/8 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 3/4 3/4 2.4 3.3 6.4 8.3 7.3 10.9 14.2 18.3

240

LEPY6 (Basic) Horizontal Vertical 2.5 0.6 Lead 4 (LEPY6K) Lead 4 (LEPY6K) 0.5 2 0.4 Work load [kg] Work load [kg] 1.5 0.3 Lead 8 (LEPY6J) 1 0.2 Lead 8 (LEPY6J) 0.5 0.1 0 400 0 100 Speed [mm/s] 0 400 0 100 Speed [mm/s] 200 300 200 300 LEPY10L (Motor size: Compact) Horizontal Vertical 7 3 6 2.5 5 2 Work load [kg] Work load [kg] Lead 5 (LEPY10LK) 4 Lead 5 (LEPY10LK) 1.5 3 1 2 Lead 10 (LEPY10LJ

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

) (B dimension range)1 (137) (2.4) (116.5) 44 (8.5) 5H9 ( +0.030 C C 5.5 +0 ) depth 8 60 (Depth of counterbore 3) Motor cable 42 70 (122) L (62) A (Table traveling distance)2 10 62 55 64 [(66)]4 (66) [64]4 Stroke 70 [Origin]4 2 [(4)]4 (4) [2]4 Origin3 (59.9) (8.5) 48 (59.9) (63) 30 Auto switch groove5 M4 x 0.7 thread depth 8 (F.G. terminal) 6.5 46.8 63 (1 row per side) 7.5 15 B D x 150 (=

PFxx-OMJ0005CN

01 02 N01 N02 F01 F02 C4 C6 C8 N7 4 8 () Rc Rc NPT 1/8 NPT 1/4 G G 6 1/4 (5/32") (5/16") 1/8 1/4 1/8 1/4 95 g 125 g 55 g 105 g 135 g 65 g 135 g 165 g 95 g 145 g 175 g 105 g LCPPBT()HNBR() FKM()SiAuSUS()304 AWG26 0.50 mm 1.00 mm PVC 3.5 -56No.PF-OMJ0005CN-I CO2 3[V]12[mA] (15V) (420 mA) [mA] [V] [L/min] [L/min] PFM710--C/E 10(5) PFM710--D/F 10(5) PFM725--C/E 25(12.5) PFM725--D

3

R S T Q R VXS23 1/4, 3/8 29.5 66 67 58 55 110.5 60 79.5 102.5 50 60 VXS24 1/2 29.5 69.5 67 61.5 55 110.5 63.5 79.5 109 50 63.5 VXS25 3/4 32 78 69.5 70 57.5 113 72 82 120.5 52.5 72 VXS26 1 32 81 69.5 72.5 57.5 113 74.5 82 126.5 52.5 74.5 Model Port size P 224 Zero Differential Pressure Type Pilot Operated 2 Port Solenoid Valve VXS Series For Steam Replacement Parts DIN Connector Part No.

LECP6_C

2. 3. 4. 4 - LECP6 Series/ 1. / *3) *3) 1 1 1.5 1 () 5 - 2. 2.1.

AR Series Modular Type Regulator

43.9 5.4 15.4 55 2.3 27.3 36.5 17.5 6 AR25-A 1/4, 3/8 1/8 53 70.4 23.5 22 M36 x 1.5 22 37.5 58.5 37.5 59.5 30 34 44.3 5.4 15.4 55 2.3 30.3 36.5 17.5 6 AR30-A 1/4, 3/8 1/8 53 83.5 27 28.5 M45 x 1.5 28.5 37.5 65 37.5 66 41 36 46 6.5 24 65 2.3 32.5 45.5 22.5 7 AR40-A 1/4, 3/8, 1/2 1/8 70 100 33.5 34.5 M52 x 1.5 34.5 42.5 72 42.5 72 50 38 54 8.5 26.5 70 2.3 38.4 52.5 26 7 AR40-06-A 3/4 1/8 75

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Load weight Allowable moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Series LQ3 High Purity Fluororesin Fitting

2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Tubing Size (Inch) 1/8 x 0.086 1/4 x 5/32 1/4 x 5/32 3/8 x 1/4 3/8 x 1/4 3/8 x 1/4 1/2 x 3/8 1/2 x 3/8 1/2 x 3/8 3/4 x 5/8 3/4 x 5/8 3/4 x 5/8 1 x 7/8 1 x 7/8 1 x 7/8 Thread Size A A B A B C A B C A B C A B C 1/8" 1/8" 1/4" 1/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1" Tubing Connection E 1A LQ3 Size Combination Class Fitting Style Symbol E T P U Combination

PSxx-OMU0008CN

10 1 2466 LCD * -8No.PS-OMU0008CN-D ISE20C X M 2 3 ISE20C -0.100~1.000 MPa Y ZSE20C 0.0~-101.0 kPa K ZSE20CF -100.0~100.0 kPa T ISE20CH -0.100~2.000 MPa 24 X NPN2 A1 A Y PNP2 A3 C R NPN2+1 B T PNP2+1 E S NPN2+1 D + V PNP2+1 1: F + 4 2 M SI3 1 P psi2 2 3 kPaMpa (2m ) W 2 R1/4 C01 Rc1/8 N02 NPT1/4 A2 URJ1/4 L F02 G1/4 B2 TSJ1/4 2 2 () L() A A1 ZS-46-A1 C A3 ZS-46-E

ISE70/75/75H

02 N02 F02 Rc1/4 Option 2 NPT1/4 None Nil G1/4 (ISO1179) Note 1) Note 1) G1/4: Applicable to ISO1179-1 With bracket Output 43 Fixed setting: NPN open collector 1 output (Pin no. 4) + PNP open collector 1 output (Pin no. 2) A 2 1 65 PNP open collector 1 output (Pin no. 4) 4 3 Note) Mounting screws are not included.

25

cartridge) 6 6 5 5 Discharge time (s) Discharge time (s) 4 4 30 Hz 1 Hz 30 Hz 3 3 1 Hz 2 2 1 1 Sensing AC Sensing AC 0 0 2,000 0 500 1,000 1,500 0 500 1,000 1,500 2,000 Installation distance (mm) Installation distance (mm) 418 Technical Data IZS40/41/42 Series IZS IZS IZS42 1) Without air purge IZN 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 IZF 1 Hz 30 Hz Discharge time (s) ZVB IZD IZE IZH 0 50 100 150

Table of Contents

Hose nipple Data Without Auto Switch : Applicable to mounting positions 1, 2, 3 and 4. : Applicable to mounting positions 1, 2 and 3. : Applicable to mounting positions 1 and 3. Bore size (mm) 4, 6, 8, 10 Port size M3 x 0.5 6 8 or more Stroke (mm) AS121F-M3-23 AS121F-M3-04 AS131F-M3-23 AS131F-M3-04 Only applicable to the mounting position shown in Fig. (1) below.

15

1 @4 !2 !3 @1 !8 !7 !6 $4 !9 @0 @7 @2 #1 r q w e y t i u !5 !1 !4 #2 #0 !0 @8 @6 #5 #3 @5 $2 #7 #6 With bumper bolt CY1SG/Centralized piping type For 6 For 6 $0 #9 23b 29b $0 #9 #4 $1 $3 With bumper bolt With shock absorber 1502 Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Slide Bearing CY1S Series Component Parts No. No.

Lightweight and Compact

(English 1 pc./Japanese 1 pc.), Operation Manual (for installation/operation) 2 pcs. (English 1 pc./Japanese 1 pc.), Y-strainer (40 meshes) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bolt fixing brackets 2 pcs.

PF-OMM0004_C

([n_2]) 4. [F 2] OUT2 b. ([n2L]) [P2H] or [n2H] ([n2H]) 4. [F 2] OUT2 -38No.PF-OMM0004-D c. Add/dEC OUT1 (31 ) OUT1 OUT1 ( [n2AH]) ( [n2dH]) 3 1 3 6 6 1 6 3 1 1 4. [F 2] OUT2 -39No.PF-OMM0004-D d. ([ tP]) 4. [F 2] OUT2 e. ([ tPL]) [ tPH] or [ tnH] ([ tPH]) 4.

LECA6_C

. 3. 4. 4 - LECA6 Series/ / *3) *3) 1 1 1.5 1 () 5 - 2. 2.1.

Dedicated Controller

OFF SUP 1MC 5Ry SGDE servomotor Motor 1MC 1 R U V SGDE servo pack 2 1MC M T 3 W 1CN 4 150 PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR 1 2 3 4 5 6 Be sure to ground.

PSxx-OMV0008CN

* 1015 10 1% 2162 LCD * -8No.PS-OMV0008CN-E ISE70G 02 L2 M 3 Y K T ISE70G 0~1 MPa ISE75G 0~2 MPa ISE76G 0~5 MPa ISE77G 0~10 MPa ISE78G 0~16 MPa 2 A A B B 02 Rc1/4 N02 NPT1/4 F02 G1/4 :ISO1179-1 1 M12 5m M12 5m T S : L IO-Link/1+2 NPNorPNP L2 1 M SI2 1 2kPaMPa / A ZS-50-A M46 2 B ZS-50-B M46 2 ZS-48-A ZS-31-B 5 m M12 ZS-31-C 5 m -9No.PS-OMV0008CN-E M12 4 24 OUT1 IO-Link

KA

Soft nylon Polyurethane KAH23-M5 17 8.5 14 13 2.1 M5 X 0.8 M6 X 1.0 7 17.5 12.5 8.5 3.4 2.9 4 3.2 1 8 KAH23-M6 KAH23-U01 8 10 17 KAH04-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 9.5 14 13 2 4 4 8 KAH04-M6 17.5 4 1 8 18.5 13.5 KAH04-U01 5 14 10 10 16 5.6 5.6 1 4 KAH04-U02 16.5 10.5 10 18.5 KAH06-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 15 14 4 4 11.5 3 10 KAH06-M6 19 1 8 14.5 KAH06-U01 5 12 6 19.5 17 1 4 13 17 14 12 KAH06