Electric Actuator/Slider Type

0 Motor mounting position: Left side parallel LEFS25LS 120 n x 4.5 Motor mounting position: Right side parallel LEFS25RS 4 48 106 106 46 46 47 47 (mm) Note 1) When mounting the actuator using the body mounting reference plane, set the height of the opposite surface or pin to be 3 mm or more.

Battery-less

x M5 x 0.8 thread depth 10 5 +0.03 +0.01 depth 5 Auto switch mounting groove (2 locations)5 17 5 +0.03 +0.01 depth 5 6 7.5 A 53.4 46 45 44 29 45 24 A 32 C 22.5 51.7 0.3 46 (D/21) x C 65 51 Table operating range1 2 [2] Origin2 21 E D x M5 x 0.84 [Stroke end] 6.54 9 Stroke end [Origin]3 26 A-A G 116 + Stroke 23.5 Stroke F 4H9 ( +0.030 0 ) depth 4 41 29 5 4H9 ( +0.030 0 ) depth 4 42 6 x M5 x

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

44 48.5 56 L 106 108 138 J M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 HT 19 23.5 28 HP 42 50 58.5 HG 17 16 25 HC 45 53 61.5 HB 33.5 41.5 46 HA 33.5 42.5 46 H 46 54 63 EB 21 22 24 EA 26.5 26.5 29 CY1H15 CY1H20 CY1H25 Model P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Z 194 205 250 XB 9.5 XA 11.3 W 88.5 92.5 103 TW 65 70 75 S 161 169 209 PP 21 23 27 PB 62 65 75 PA 50 50 65 ZZ 17.5 19.5 23.5 CY1H15 CY1H20 CY1H25 8-15-78 78

LX

Through holes Model Bolt Max. tightening torque Nm Body thickness (l mm) LXP M5 x 0.8 4.4 37.5 3. T-slots l Model Bolt Max. tightening torque Nm Max. screw-in depth (l mm) LXP M5 x 0.8 7.4 8.5 Use bolts at least 0.5mm shorter than the maximum screw-in depth, so they do not touch the body.

MY1

NH NC DTT UU TT UU Auto switch magnet holder M5 x 0.8 (Port) -X GA GA 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) Cushion needle G G 20GB M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) N A M5 x 0.8 (Port) Data Z + Stroke M5 x 0.8 (WW) (WW) (Hexagon socket head plug) 2 x 2-J depth K M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) XX XX M5 x 0.8 (Port) VV VV 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket

KJ

(inch) Connection thread M R Model H (Width across flats) L A M Min. port size KQ2H01-M5 KQ2H07-M5 KQ2H01-M5 M5> Weight (g) D Note) Applicable tubing KQ2H01-M5 2 9 16 6 11 12 3.3 10 15 M5 x 0.8 13.6 18 7 16.7 22 12.7 KQ2H01-01S 1 8 1 8 10 15.5 2.5 1 4 KQ2H01-02S 19.5 13.5 14 2.5 M5 x 0.8 KQ2H05-M5 10.3 20.5 18 15 15.3 18.5 17 10.7 11 14 11 24 22 21 18.4 22.5 23 16.5 1 8 3 16

CQS

M5 X 40 l M5 X 45 l M5 X 50 l M5 X 55 l M5 X 60 l M5 X 65 l M5 X 70 l M5 X 75 l M5 X 80 l M5 X 85 l 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 M3 X 30 l M3 X 35 l M5 X 40 l M3 X 45 l M5 X 50 l M3 X 55 l 30 35 40 45 50 55 6.5 8.5 Note 1) The appropriate plain washer must be used for through-hole mounting.

Series HAW Water Cooled Aftercooler 1

HA Accessory (Option) AT HAW2 HAW7 HAW22 HAW37 HAW55 HAW75 HAW110 Applicable model Screw flange (With companion flange) HAWF-141 HAWF-142 HAWF-200 HAWF-200 ID Auto-drain AD402-04 AD600-06 AD600-10 AMG Model Selection (Flow Capacity l/min (ANR)) AFF HAW2-04 HAW7-06 HAW22-14 HAW37-14 HAW55-20 HAW75-20 HAW110-30 Model 1000 70C 100C 180C 50C 2000 6000 12000 15000 22000 30 Inlet air temperature

5 Port Solenoid Valve Series SV

-01-06 AS2200-01 100 50 0 ANA1 -C08 T0604 200 CM2 32 150 Stroke mm AS2201F -01-06 AS2200-01 100 50 0 200 CM2 40 150 Stroke mm AS2201F -02-06 AS2200-02 100 50 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Speed at the end mm/s Applicable related components For details regarding different conditions, make determinations after using the P/A

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

Proximity switch (optional) depth 5 10 7.5 15 pin plug 5H9 +0.030 0 E-M5 x 0.8 thread depth10 Home position switch (optional) 6 Refer to page 100 for connection cables. 76 46 38 2-M2.5 x 0.45 thread depth 4 5H9 +0.030 0 10 3 depth5 J 27 J x K 25 8 Motor unit Refer to "Applicable Motor List" below for dimensions. (This drawing shows a Tamagawa Seiki, Co., Ltd. motor.)

The series is available in base mounted or body ported styles.Bar stock type manifold for SYJ3000 valves, Supply and exhaust ports common (20, 31, 32, 41 types), Valves individually wired, Maximum 20 stations available as standard, 5 port sizes available, MANIFOLD ASSY, VALVE, SS5YJ3 MFLD SYJ3000, UJ, SS5YJ3 BUILT IN FITTING

Air Cylinder

Construction Front mounting type Bottom mounting type GC GC Relief port M5 x 0.8 Relief port M5 x 0.8 (mm) Bore size (mm) GC 20 6 25 6 32 7 40 9 For detailed specifications about the clean series, refer to the Pneumatic Clean Series (CAT.E02-23).

MXS Series Air Slide Table

46 43 27 48 46 46 Stroke 100 to 150 A Shock absorber at extension end Max. 35 Shock absorber at retraction end Dimensions not indicated are the same as basic type.

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

il ' M Type Plug connector (iI) : NvJ3140o-oMoo-M5 L Type Plug Connecto{ (L) : NVJ3 l4oO-OLOO-M5 1.32 (33.5) r-'1 @ Btrce Mounted" Tgpe with Subplotel2 Positbn Double Solernid inch (mm) Grommet (G) : NVJ3240O-OGO-M5 (H) : NVJ3240O-OHO-Ms r.46(37) 0 13 (3 2loia. o.a1 Q2l !

o

il ' M Type Plug connector (iI) : NvJ3140o-oMoo-M5 L Type Plug Connecto{ (L) : NVJ3 l4oO-OLOO-M5 1.32 (33.5) r-'1 @ Btrce Mounted" Tgpe with Subplotel2 Positbn Double Solernid inch (mm) Grommet (G) : NVJ3240O-OGO-M5 (H) : NVJ3240O-OHO-Ms r.46(37) 0 13 (3 2loia. o.a1 Q2l !

o

il ' M Type Plug connector (iI) : NvJ3140o-oMoo-M5 L Type Plug Connecto{ (L) : NVJ3 l4oO-OLOO-M5 1.32 (33.5) r-'1 @ Btrce Mounted" Tgpe with Subplotel2 Positbn Double Solernid inch (mm) Grommet (G) : NVJ3240O-OGO-M5 (H) : NVJ3240O-OHO-Ms r.46(37) 0 13 (3 2loia. o.a1 Q2l !

CLQ

x 55l x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l M5 x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l 65 70 75 80 85 90 95 100 105 140 165 75 80 85 90 95 100 105 110 115 150 175 M5 x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 140l x 165l M5 x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 150l x 175l 80 85 90 95 100 105 110 115 120 155 180

CLQ

CLQB/Without built-in magnet Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt Model C Model C Model C Model C D D D D M5 x 55l x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l M5 x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l M5 x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 140l x 165l M5 x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 150l

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

CLQB/Without built-in magnet Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt Model C Model C Model C Model C D D D D M5 x 55l x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l M5 x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l M5 x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 140l x 165l M5 x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 150l

MU

X 0.8Depth11 M6 X 1Depth11 AL 19.5 23.5 27 32 32 BS 37 45 44 54 53 K 5.5 5.5 6 7 7 A 22 26 30 35 35 BT M5 X 0.8Depth7.5 M6 X 1Depth12 M8 X 1.25Depth13 M8 X 1.25Depth11 M10 X 1.5Depth15 M10 X 1.5Depth14.5 M12 X 1.75Depth18 M12 X 1.75Depth15 Rod end female thread (mm) (mm) P M5 X 0.8 Rc(PT)1 /8 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/4 Rc(PT)1/4 MM M6 X 1Depth12 NY 26 28 36 42 46 H 14 14 15 18 21 NX 6 6.5 8 10