REC

8 20 13 10 41 5 33.5 5 30 20 19 25 M10 x 1.25 Up to 700 22 19.5 17 9 10 10 26 13 10 45 6 37.5 5.5 30 20 19 32 M10 x 1.25 Up to 1000 22 19.5 17 9 10 12 26 13 11 45 6 46.5 5.5 30 22 19 40 M14 x 1.5 Up to 1000 24 21 22 10 15 14 32 16 12.5 50 8 56.2 7 39 26.5 30 NN P RR S U Z ZZ NA Bore (mm) Stroke range 20 M20 x 1.5 Up to 700 1/8 9 146 14 217 226 30 25 M26 x 1.5 Up to 700 1/8 9 146 14 221 230

HRX-OM-Q026

25 Cooling capacity [kW] 20 Facility water temperature: 40 oC 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 8-14: Cooling Capacity (HRSH200-W-20/40-) 8.4.9 HRSH250-W-20/4035 Facility water temperature: 32 oC 30 25 Cooling capacity [kW] Facility water temperature: 40 oC 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 8-15: Cooling Capacity (

Thermo-chiller

HRLE090-A-20/40 HRLE090-A-20/40 [50 Hz] [60 Hz] 12 12 Ambient temperature 32C Ambient temperature 32C 10 10 Cooling capacity [kW] Cooling capacity [kW] 8 8 Ambient temperature 40C 6 6 Ambient temperature 40C 4 4 Ambient temperature 45C 2 2 Ambient temperature 45C 0 0 15 20 25 Circulating fluid temperature [C] 15 20 25 Circulating fluid temperature [C] * The cooling capacity is the sum of

VQZ1000/2000/3000

L dimension 310.5 23 298 22 335.5 25 323 24 360.5 27 348 26 385.5 29 373 28 410.5 31 398 30 435.5 33 423 32 460.5 35 448 34 485.5 37 473 36 39 498 38 40 510.5 Blanking plug KQP-23-X19 KQP-04-X19 KQP-06-X19 KQP-08-X19 KQP-10-X19 L A Dimensions Applicable fittings size d Model A L D D KQP-23-X19 KQP-04-X19 KQP-06-X19 KQP-08-X19 KQP-10-X19 3.2 6 8 10 12 31.5 32 35 39 43 3.2 4 6 8 10 16 16 18

HRX-OM-M090

9.6.3 HRS012--10-T, HRS018--10-T, HRS012--10-MT, HRS018-10-MT 0.8 80 0.7 70 Circulating fluid pressure [MPa] 0.6 60 0.5 Pump head [m] Available area 50 0.4 Outlet60Hz 40 0.3 30 Outlet50Hz 0.2 20 Return port 0.1 10 Available area 0.0 0 0 5 10 15 20 25 5 Circulating fluid flow [L/min] Fig 9.6-3 Pump capacity(HRS012--10-T, HRS018--10-T, HRS012--10-MT, HRS018--10-MT) 9.6.4 HRS012--20-T, HRS018

48

[Nm] Bore size Stroke [mm] 10 20 25 30 50 100 150 200 12 (10 x 2) 0.13 0.10 0.08 0.06 0.04 [kg] Bore size Stroke [mm] 10 20 25 30 50 100 150 200 12 (10 x 2) 0.9 0.7 0.5 0.4 0.2 16 (12 x 2) 0.14 0.11 0.09 0.07 0.04 16 (12 x 2) 0.9 0.7 0.6 0.4 0.2 20 (16 x 2) 0.27 0.22 0.16 0.10 0.07 20 (16 x 2) 1.3 1.0 0.8 0.5 0.3 25 (20 x 2) 0.54 0.45 0.34 0.21 0.15 25 (20 x 2) 2.3 1.9

Vacuum Pad: Ball Joint Type, Series ZPT/ZPR

(mm) 10 10 A8 M8 x 1 10 to 16 13 13 A10 M10 x 1 20 to 32 16 16 A14 M14 x 1 40, 50 20 20 25 25 Vacuum entry 32 32 40 B5 40 M5 x 0.8 50 50 Pad material N NBR Pad type S Silicon rubber F Ball joint U Urethane rubber F Fluoro rubber GN Conductive NBR GS Conductive silicon rubber 20 and larger are manufactured upon receipt of order.

CLA

l~ length 01 thread wnhoul boot With boot --l ~ 40 500 20-500 27 30 60 96 V. y, 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 M8X1.25 100 -750 20750 37 40 11 6 140 V. y, 92 30 52 14 124 21 31 76 25 19 M1 2Xl .75 50 600 20-600 32 35 70 108 Yo V. 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 M 8X 1. 25 63 -600 20-600 32 35 86 11 5 'I, 'I, 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 Ml 0Xl .25 80 750 20750 37 40 102 129 'I.

Smooth Cylinder

5.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 32 38 47 52 5 6 8 10 3.5 3.5 4.5 5 15.5 20 25.5 28 3.5 3.5 5.4 5.4 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M6 x 1.0 M6 x 1.0 6.5 6.5 9 9 7.5 7.5 9 11 7 7 10 10 4 4 7 7 0.5 0.5 1 1 Note 1) Threaded through hole is used for the standard of 20 with 5 to 10 mm strokes and 25 with a 5 mm stroke.

JXCx-OMU0004

[mm/s] 20 10 2] 1000 1000 [mm/s [mm] 1 1 3 LEP6 LEP10L LEP10 J K J K J K 7 14 12 24 12.5 25 8.5 17 16 32 19 37.5 [N] 10 20 20 40 25 50 [mm/s] 20 10 20 10 20 10 *LEP6 30%F.S.LEP10 25%F.S.

Auto Switch Guide

(Red Green Red) D-B59W D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet 10-20-23 Solid state switch Reed switch Rail Grommet 10-20-24 Tie-rod Grommet 10-20-25 2-color indication 10-20-42 Band Grommet RE A B 10-20-43 10-20-44 Rail Grommet REC 10-20-45 Tie-rod Grommet 10-20-46

MY1

M2 M3 m2 m3 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 6.0 3.0 1.0 18 7 2.1 10 5.2 1.7 26 10.4 3 15 9.0 2.4 38 15 4.5 MY1MW 30 15 5.0 57 23 6.6 59 24 8.0 84 33 10 115 38 15 120 48 14 140 60 19 180 72 21 6.0 3.0 2.0 18 7 2.1 10 5.0 3.0 25 10 3 15 8.5 5.0 35 14 4.2 30 14 10 49 21 6 MY1CW MY1B 60 23 20 68 30 8.2 115 35 35 93 42 11.5 MY1H 150 50 50 130 60 16 The above values are the maximum allowable

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Note MXP6-5 MXP-AD6-5 MXP6-10 MXP10-10 MXP-AD10-10 With magnet and MXP10-20 MXP-AD10-20 mounting screw MXP12-15 MXP-AD12-15 MXP12-25 MXP-AD12-25 MXP16-20 MXP-AD10-20 MXP16-30 MXP-AD12-25 Note) MXP16-20 and MXP10-20 are common. MXP16-30 and MXP12-25 are common. 8-8-11 11 Series MXP Construction MXP6 @1 @0 @2 !2 !1 t e y !9 !8 !7 r !4 !6 u !5 !0 !

VQC

Connector wiring diagram (mixed wiring) Connector type manifold 6 A 4 A 3 A 1 A 5 B 2 B Output 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 The use of multi-pin connectors to replace wiring inside manifold blocks provides flexibility when adding stations or changing

MB1

to 600 to 800 to 800 10 14 18 18 22 26 With rod boot (mm) 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 200 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114

7

For Air (Orifice diameter: 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm) How to read the graph The sonic range pressure to generate a flow rate of 6000 L/min (ANR) is as follows.

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Only 1.5 m cables usable with open collector. (12) L 20 19 Round terminal 0.5-5 Green (22) (25) (40) (10) Weight 2 1 (45) Product no.

LEY-OM007

50 60 [mm] bCW 50mm 0 50mm CCW CW -50 -40 -30 -20 -10 0 [mm] 10 50mm CCW CW -40 -30 -20 -10 0 10 [mm] -10 50mm CCW CW -60 -50 -40 -30 -20 -10 [mm] -33- LEC []/ LEC 12: CCW 1: CW 2: CCW 1 LEY*16**:100LEY*25**:100LEY*32**:100 LEY*16*A*150LEY*25*A*200 100 20 550 / LEY16* 535 / LEY25* 530 / LEY32* 1000 () 10 0 CCW CW / P.37 6.1 1 CCW CW 2 3 OFF ON -34- 5. / A

Air Slide Table Series MXP

20 15, 25 20, 30 Model MXP6-5 MXP6-10 MXP8-10 MXP8-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP12-15 MXP12-25 MXP16-20 MXP16-30 Exclusive body is to be used for the one with shock absorber.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.