ＳＭＯＯＴＨ ＣＹＬＩＮＤＥＲ

Net weight Part no. 5g GR-L-005 10g GR-L-010 150g GR-L-150 14 3-3. Consumables 3-3-1. Replacement parts For replacement parts, refer to the maintenance page for each series. Seals are not in airtight package at the time of delivery. Use them within a year.

VCL

Dimensions (mm) Grommet: G Conduit: C DIN terminal: D Conduit terminal: T P Port size A B C D E F H K L M N Model Note) Note) Q R Q R Q R S Q R S U 22 (23) 45 (52) 44 43 58 40.5 46.5 99 43 66 83 13.5 28 64 31 6.5 12.5 27 14 12.8 M4 4.5 1/8 VCL21 22 (23) 46 (53) 44 44 58 41.5 46.5 99 44 66 86 18 36 67.5 31 8.5 12.5 27 18 12.8 M4 6 1/4 24 (25) 56.5 (63.5) 46 54.5 60 52 48.5 101 54.5 68 99 22

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

End Lock Cylinder Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2Q 40, 50, 63, 80, 100 Series CBA2 How to Order L L 150 150 Y7BW 50 50 H H N N CBA2 CDBA2 Without auto switch With auto switch Number of auto switches With auto switch Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Series MXP Precision Air Slide Table

Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 200 16 16 16 L=120mm L=120mm L=120mm MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 0.08 0.12 0.06 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 0.10 Table deflection (mm) Table deflection (mm) Table deflection (mm) 0.06 0.04 0.08 0.04 0.06 0.04 0.02 0.02 0.02 0 0 0 50 200 250 Load (N) 150 100 50 200 250 Load (N) 150 100

Rubber Seal, 5 Port Solenoid Valve, Series SZ3000

14 10 210.5 200 181 15 11 223 212.5 191.5 16 12 235.5 225 202 17 13 248 237.5 212.5 18 14 248 237.5 223 12.5 15 260.5 250 233.5 13.5 16 273 262.5 244 14.5 L1 L2 L3 L4 External pilot manifold L: Dimensions n: Stations (n1 + n2) L n 2 135.5 125 107.5 14 3 148 137.5 118 15 4 160.5 150 128.5 16 5 173 162.5 139 17 6 173 162.5 149.5 12 7 185.5 175 160 13 8 198 187.5 170.5 14 9 210.5 200 181 15

XM, XY

XMA series with KF (NW) flange A (mm) Model Weight (kg) Conductance (L/s) B (mm) CYV XMA-16 40 103 0.33 5 XMA-25 XMA-40 XMA-50 50 113 0.61 14 B 65 158 1.40 45 70 170 2.00 80 A 160 XMA-63 XMA-80 88 196 3.60 90 235 6.20 200 A : Common to all series. 479 Series Variations Operating pressure Flange size Shaft seal system Models Valve type Angle type In-line type Options Application Switch Indicator

RHC

14.5 9 8.5 20.5 14 25 25 29.5 30 27 74.5 64.5 15 17.5 12 16 10.5 19.5 14 14.5 9 8.5 20.5 14 REC 32 32 33 33.5 30.5 78 68 15 19.5 12 18 10.5 21.5 14 16.5 9 8.5 22.5 16 40 40 37.5 38 35 82.5 72.5 20 24.5 17 23 15.5 26.5 19 21.5 14 13.5 27.5 21 CX 50 50 43 43.5 40.5 88 78 18 28.5 15 23.5 13.5 27 17 22 12 11.5 28 21.5 63 63 50.5 50.5 47.5 95 85 18 28.5 15 23.5 13.5 27 17 22 12 11.5 28 21.5 CY

PFxx-OMU0002

Flow direction Rotation of the display 14 No.PF-OMU0002-D Installation Direct mounting Install the product with 4 screws suitable for the product number according to the required tightening torque.

Process Pump

14 Foot (Option) 3 2 x M4 x 0.7 Female mounting threads Thread depth 6 AIR SUP Rc, NPT, G 1/8 FLUID IN Rc, NPT, G 1/8 20 8.5 15 8 10 18 Caution 1.

Multistage Ejector Series ZL112.212

Rc1/2 G1/2(3) Nil F N T 1/2-14 NPT 1/2-14 NPTF P Note 1) W/ unit switching function is not permitted to sell for the domestic use in Japan, because the new Weight and Measure Act has been implemented since October ,99.

2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Air Gripper Parallel Type Series MHS

RB 34 38 O 5 5.5 4H9 5H9 VA Q 14 17 RA 52 66 VB 4 5 WA WB 2 2.5 XA XB 4 5 YC 7 7.5 +0.030 0 +0.030 0 +0.074 0 +0.074 0 +0.030 0 +0.030 0 52H9 65H9 4H9 5H9 7

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

0.7MPa Maximum operating pressure 0.18MPa Minimum operating pressure 10 to 60C Ambient and fluid temperature 50 to 600mm/s Piston speed Non-lube Lubrication 0 to 250st: +1.0, 251 to 1000st: +1.4, 1001st and up: +1.8 Stroke length tolerance 0 0 0 Direct mount type Mounting Standard Strokes Maximum stroke with switch (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 150

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

XMH-16-XN1A : Produced by Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 11 Series XMH, XYH Specifications XMH-25 XYH-25 XMH-40 XYH-40 XMH-50 XYH-50 XMH-16 Model Flange (valve) size 16, CF034 25 40, CF070 50 Valve type Manual type Fluid Inactive gas under vacuum Operating temperature C 5 to 150 Atmospheric pressure to 1 x 10-6 Operating pressure Pa Conductance l/s Note 1) 5 14 45 80 1.3 x 10-10{1 x 10

HAW

1703 1210 159 159 245 264 264 264 130 130 165 216 216 216 35 35 37 80 150 150 72 190 390 575 893 1038 1538 950 35 35 138 170 276 276 365 203 203 266 324 324 324 473 83 83 212 258 366 366 500 1 2 1 2 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 4 267.3 18

Card Motor

200 120 250 W = 300 LAT3m-30 4 200 150 200 150 W = 0 W = 100 W = 200 200 150 300 100 W = 0 W = 100 W = 200 3 300 100 600 50 600 50 2 0 0 0 5 10 15 20 25 30 Stroke(Positioning distance) St [mm] 0 5 10 15 20 25 30 Stroke(Positioning distance) St [mm] 1 Operating condition Model: LAT3F-m Mounting orientation: Horizontal/Vertical Step data input version: Takt time entry method (Triangular drive

EXxx-OMY0004

Product Summary . 14 3.1. Features . 14 3.2. Structure . 15 3.3. Safe digital inputs and clock outputs UT1 and UT2 . 16 3.4. Safe power supply (outputs) . 20 4. General Specifications . 21 5. Power Supply Concept . 22 5.1. Power distribution . 22 5.2. Under-voltage detection . 23 6. Valve Manifold . 24 7. Installation . 25 7.1. Mounting . 25 7.2. Wiring . 27 8. Commissioning . 33 8.1.

OMR0032

. 14 (7) Test operation . 14 3.

NCQ8

Mounting bolt C D Mounting Bolt Size for NCQ8B056 to 250(Without Auto Switch) (Inch) Model C D Bolt size Model C D Bolt size NCQ8B056-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B075-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B106-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B150-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150

One-touch Fittings

[inch] Weight [g] Nylon Urethane 1/8 1/8 KQ2Z01-34P 8 7.1 14 18.5 12.9 24.8 19.4 13.3 7.1 2.2 1.9 2.5 13.8 5/32 1/8 KQ2Z03-34P 8 8.2 14 18.5 12.9 24.8 19.4 13.3 8.2 2.9 2.9 3 14 3/16 1/8 KQ2Z05-34P 8 9.1 14 18.4 12.9 24.8 19.4 13.3 9.1 4.5 3.7 3.5 14.3 2 x Applicable tubing L1 M P H 1/4 1/8 KQ2Z07-34P 8 11.1 14 18.4 12.9 24.8 19.4 13.3 11.1 7.5 6.6 4.5 14.8 1/4 KQ2Z07-35P 11.11 11.1 18 20.4

KJ

17 14 17 19 14 17 19 17 19 Connection thread 4 14 11 13 15 11 13 14 14 15 13.1 10.4 17 12 6 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 3 8 1 2 26.1 18.0 14 8 18.5 KQ2F16 Applicable tubing 17 41.5 29.5 21 10 Connection thread 19 14 12 58.3 46.1 22 19 18 15 19 24 81 (81) 113 (96) 24 25.7 16 24 25 Note 1) D2: Max. diameter Note 2) ( ): Values for soft nylon 15-2-14 6 One-touch Fittings Series KQ2