PSxx-OMM0006CN

(M8(3 )11 ) 01 X M ISE40A 2 K ISE40A -0.11.000 MPa ZSE40A 0.0-101.3 kPa ZSE40AF -100.0100 kPa 1 01 R1/8 (M5) A A N01 NPT1/8 (M5) W1 Rc1/8 B B WF1 G1/81 D D M5 M5X0.8 () E C4 4 C6 6 F + 1IS0228-1 P10/1 X NPN2() Y PNP2() 1 R NPN2 +/ T PNP2 +/ M SI2 P (psi)1 S NPN2 +/ 1 2kPaMPa V PNP2 +/ -9No.PS-OMM0006CN-E /1 1 01 N01 W1 WF1 M5 C4 C6 A A ZS-24-A X X X B B ZS-24-B X X X X X D

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

T Note1) EB LL Concentrated piping on right (CY1F10 to 25R--) KA KB HW EW GD GC 2-P (Hexagon socket head plug) Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing ES 2-P (Piping port) EY HA EH KC GB KH H GB GA GA G HB KW N N Adjustment bolt A Z + Stroke Concentrated piping on left (CY1F10 to 25L--) KA KB EW 2-P Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing HW ES (Piping port) 2-P (Hexagon

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

KW N N Adjustment bolt A Z + Stroke Concentrated piping on left (CY1F10 to 25L--) KA KB EW 2-P Hexagon socket head bolt For adjustment bolt fixing HW ES (Piping port) 2-P (Hexagon socket head plug) EY HA GB EH KC KH H GB GA HB G GA N N KW A Z + Stroke Adjustment bolt GD GC Model Standard stroke EB A EA EH ES EW EY G GA GB GC GD H HA HB HW CY1F10 49 10 16 7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14

KJ

KQ2Y KQ2E P . 28 KQ2L P . 26 P . 29 Use to connect male thead and tube through a panel. Use to connect tubes at the right angles. Gasket/Seal for M5 thread Plug-in elbow Plug-in reducer Part no. M-5G2 Material Stainless steel 304, NBR Use to change by 90 in a tube fetching direction from Onetouch fitting. KQ2L KQ2R P . 27 P . 28 Use to size down Onetouch fittings.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

(2-JJ counterbore, thread depth from bottom KK) Floating bracket mounting thread PC LW 2-T counterbore depth E PD 2-P HG NE H NH C NG G TT UU A N 2 x 2-P (Hexagon socket head taper plug) Z + Stroke (mm) Model MY3B16 MY3B25 MY3B40 MY3B63 A B C E G H HG JJ KK L LD LL LW M MM N 41 28.5 3.5 65 5.0 5.0 27 9.5 M4 x 0.7 2 6 18 61 6.0 M4 x 0.7 13.5 61 41.5 5.5 95 7.5 7.4 37 14.0 M5 x 0.8 2 8 25

Floating Joint

JS20, 32, 40, 63 Center of sphere M M U U D J F B E G P A R H (mm) Max. thread depth P Center of sphere R Allowable eccentricity U Max. operating tension and compression force (N) Weight (kg) M A B C D E F G H J Model JS10-4-070 JS16-5-080 8.5 0.5 17 0.01 14.4 M4 x 0.7 9.5 12 4 7 4.7 80 4 1.5 26 12 0.5 23 19 0.02 M5 x 0.8 13.5 16 6 10 5.8 210 5 2 34.5 JS20-8-125 JS32-10-125 15.5 0.5 29.9

Modular Type Air Filter Series AF

Body size C With bowl guard AF20 Port size M5 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 AF10 to 60 Symbol 10 20 30 40 50 60 Note 5) Drain guide 1/4 AF30 to 60 N Note 1) Float type Note 4) auto drain (N.O.) M5 01 02 03 04 06 10 D AF30 to 60 Flow direction: Right to left AF10 to 60 F Note 2) Note 3) Bracket is not assembled and is supplied loose at the time of shipment.

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Consult P/A.

ISO Cylinder

(n 2) 2 15 + 45 10 15 60 60 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6) 10 15 60 60 + 22.5 (n 2) (n = 2, 4, 6) (n=2, 4, 6) (n 2) 2 15 + 50 D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 65 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6) D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 50 + 27.5 (n 2) (n = 2, 4, 6) (n 2) 2 15 + 50 (n = 2, 4, 6) (n = 2, 4, 6) D-F7lV D-J79C 5 5 10 + 10 (n 2) (n = 4, 6) D-F7l D-J79 5 5 15 + 15 (n 2) (n = 4, 6) D-A9l D-A9lV

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

0 CYP15 CYP32 L 67 90 Z 118 155 Y 2.5 3.5 WB 17 27 WA 32 46 W 69 115 TB 18 22 TA 13 17 T 23 29 R 45 79.5 QW 48 87 N 4.5 7.5 Q 105 138 M 6 8 PB 60 100 MM M4 x 0.7 M6 x 1 PA 25 50 LW 69 115 P M5 x 0.8 Rc 1/8 LD 5.6 8.6 Model CYP15 CYP32 Note 1) These dimension drawings indicate the case of piping port location Nil.

CE

stroke 25, 50, 75, 100, 125, 150 94 69 15 6 25 42.5 M5 x 0.8 16 5.2 25 15.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 47 7 53.5 22 7 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

CE

258-9200-www.stevenengineering.com 2-N through 4-O thread depth R Metal connector 500 or 3000 M14 x 1 B + Stroke A + Stroke A B C D E G H I K L M Bore size (mm) 12 20 Standard stroke 25, 50, 75, 100, 125, 150 94 M5 x 0.8 16 5.2 25 15.5 69 15 6 25 42.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 78 15.5 10 36 53.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 47 7 53.5 22 7 M4

Shock Absorbers and Rate Controls

(ttlodell A A I D I l H I WF wl P[0r r0rF(Bl 7.93 8.06 {tn l.l2 uIr .31 0.88 0.88 5.00 0.84 N/A l,l/A PROl20tf 5.5? 5.11 f) I y4.12 U f .38 t.l3 l.?0 3.41 N/A N/A .?t l . l ? .63 Pnol z5tt 5.t2 (lf)IYs.lzU t .38 Ll3 1.20 3.41 l{/a N/A .21 1.25 PR0220tt 8. t4 8.34 {lt} I /4-12 UNt .38 Ll3 1.20 5.03 N/A N/A .21 Ll2 .63 PR0225tt 8 . l 4 8.34 (lf)IYs,l?

80

110 VAC 1.6 D 200 VAC K L M N P Q R S T U V W 1.6 E 230 VAC 2.3 M5 Z Other voltages 3.2 Brass 1.6 2.3 1/8 For other special options, refer to page 462.

Table of Contents

Action D Double acting Standard stroke (mm) Port thread type 6, 10, 16 20, 25, 32 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 Type M5 x 0.8 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 Bore size 6, 10, 16, 20, 25 32 32 32 Symbol Nil TN TF Applicable Auto Switches/Refer to page P.68 to 72 for further information on auto switches.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

(Hexagon socket head taper plug) 2-P (Hexagon socket head taper plug) 2-P 2-P (Hexagon socket head taper plug) 1 1 NE PP QQ XXSS RR SS H TT UU PH RW VV UU G A N T-slot for body mounting Z + stroke (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/4 Model MY2H16G MY2H25G MY2H40G MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 L 80 110.8 180 LD 3.4 5.5 9 LB 50.4 71.7 80.3 LA 70 100 158 J M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 H 28 37 58 GB 17 19.5

Rubber Seal, 5 Port Solenoid Valve, Series SZ3000

M5 x 0.8 3 position 78.8 4 position 75 30 Series SZ3000 Dimensions/SZ3000: Plug-in Stations SS5Z3-60GD U1 2 [With external pilot] (Pitch) P = 10.5 2n1-M5 x 0.8 [4(A), 2(B) port] 24 13.3 13.3 24 16.2 16.2 34 17 36.7 34 B 2 PE B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 R 3 R 3 P 1 1 P A 4 X A 4 A 4 A 4 A 4 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 2-One-touch fitting [1(P), 3(R) port] Applicable tube O.D.: 8 2-One-touch

Wedge Cam Operation Provides

0.6MPa 40 40 Holding force (N) Holding force (N) 0.5MPa 0.5MPa 30 30 L L 0.4MPa 0.4MPa 20 20 0.3MPa 0.3MPa 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Holding point L(mm) Holding point L(mm) MHK2-20D MHK2-20D 80 60 70 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 50 60 Holding force (N) Holding force (N) 50 40 0.5MPa 0.5MPa 40 30 0.4MPa 0.4MPa 30 20 0.3MPa 0.3MPa 20 10 10 0.2MPa 0.2MPa

Auto Switch Guide

Indication Type P. 10-20-23 Band, Rail, Tie-rod Mounting MK(2) RS Q G RS H A RZQ MI W S CEP1 P. 10-20-26 Solid State Switches CE1 CE2 General Purpose Type P. 10-20-27 Band, Rail, Tie-rod, Direct Mounting Normally Closed Type P. 10-20-37 Direct Mounting 2-color Indication Type P. 10-20-42 Band, Rail, Tie-rod, Direct Mounting 2-color Indication Type with Diagnostic Output P. 10-20-

Auto Switch Guide

Type P. 6-16-24 Band, Rail, Tie-rod Mounting MB1 CA2 CS1 C76 C85 C95 P. 6-16-27 Solid State Switches CP95 NCM General Purpose Type P. 6-16-28 Band, Rail, Tie-rod, Direct Mounting Normally Closed Type P. 6-16-39 Direct Mounting 2-color Indication Type P. 6-16-40 Band, Rail, Tie-rod Direct Mounting 2-color Indication Type with Diagnostic Output P. 6-16-46 Band, Rail, Tie-rod Mounting