AC Servo Motor Driver (MECHATROLINK-III type) Lead Series Lead (Including Pn20E Pn210 symbol pulley ratio) A 12 65536 750 LEY25/LEYG25 B 6 375 LEY25D/LEYG25D C 3 131072 375 A 20 65536 1250 LEY32/LEYG32 B 10 625 LEY63D C 5 131072 625 A 16 1000 LEY B 8 500 LEY32D/LEYG32D C 4 250 65536 A 20 1250 B 10 625 C 5 131072 625 LEY63 5(2.86) L 229376 625 (Pulley ratio 4/7) H 20 1250 LEFS25 A 12 750 B 6 375 H 24 1500 LEFS32 A 16 1000 B 8 500 LEF
C J G5-S Material: Carbon steel Material: Polyurethane (mm) (mm) (mm) CV MM A B M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 B 3.5 4.5 5 6 6.6 C 22 27 32 41 41 h1 25.4 31.2 37 47.3 47.3 C 4 8 8.3 11.3 13.1 C 22 27 32 41 41 B 6 6 6 6 6 h M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 MM Part no. Part no. Part no.
A B 63 63 80 85 90 100 C Port size Rc(PT) INA-11-402 INA-11-403 INA-11-404 INA-11-405 INA-11-406 INA-11-407 Model No. 1/4 15 15 15 20 22 22 141 164.5 170 180 230 251 3/8 1/4 , 3/8 , 1/2 3/4 B C D E F Port size Rc(PT) 3/4 , 1 1 Model No. A 1 2 150 165 42.7 76.3 45 65 40 60 35 40 80 80 ALBA90-10 ALBA90-20 1.17-24
dimensions XAH7 depth XL 4-YY depth YL XB XAH7 a b X0.02 c d e XAH7 XC XL X Section XX detail Bore size (mm) a b c d e 40 6.5 4 11 5.5 10.5 WB Z WA Section XX 8.5 50 4.5 13.5 7.5 13.5 11 7 18.5 63 10 17.8 Bottom view L 4-OA through 4-OB counter bore depth OL Section XX WA Z Section XX IA 4-NN through IC 4-MM depth ML R X0.02 HA T-slot for hexagon bolt X0.02 DA DB mIB ID X U VB VA H T PW
b. c. 4. a. b. c. 1 - 1. 1. 1. (), 2. ,, 3. F.G.
B Counter bore depth C T T Y HT HP P (Piping port) (Operating direction: A) L 0 -0.1 22 8 Note 1) TC X F 14 WP 19.5 12.5 D 30 13 WS GP GW 4 x LD PW QW Plug 12.5 P (Piping port) (Operating direction: B) 2 x 4 x MM Thread depth M Switch rail HR HS CR W K Plug G G Z + Stroke Q + Stroke CY3RG15 P (Piping port) (Operating direction: B) CY3RG25, 32, 40, 50, 63 Note 1) 50, 63: L 0 0.2 CY3RG10 B
CHKDB Bore size Rod end thread type Auto switch Quantity XC64 Stroke With air release valve Dimensions CHKDB--XC64 A C C B A B C Bore size (mm) 20 16.5 14.5 7 25 17 15 8 32 19.5 17 10 40 20.5 17.5 10 50 22 19.5 10 63 25.5 22 10 80 30 26.5 15 100 36 33 15 Note) Dimensions other than those highlighted above are standard. 12
Dimensions (mm) Grommet: G Conduit: C DIN terminal: D Conduit terminal: T P Port size B D E F H K L M N A C Model Note) Q V R Q R Q R S Q R S U 22 23 45 44 43 58 40.5 46.5 99 43 66 83 13.5 28 31 56.5 12.5 28 14 12.8 M4 4.5 64 1/8 VCL21 22 23 46 44 44 58 41.5 46.5 99 44 66 86 18 36 31 58.5 12.5 28 18 12.8 M4 6 67.5 1/4 24 25 56.5 46 54.5 60 52 48.5 101 54.5 68 99 22 40 36.5 11 15 32 20 19
B 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M, thread depth N L L K K DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 F S Q 27.5 (Q) D F 25 C R C (44) R R E G 1/2 E G 1/2 A H D (S) B B A H 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M L L K K N.C. dimensions (mm) Grommet: G Conduit: C DIN terminal: D Conduit terminal: T P Port size Rc A B C D E F H K L M N Model Note) U
Round plate (Including column) Position of rotational axis: Through the center (A) Number of axis teeth =a (B) 1. Find the moment of inertia I for the rotation of shaft (B). B r 2. I is converted to the rotation of the shaft (A). B 2 r I = m2 2 b a I I = A B Number of teeth =b 5.
3 A-y A-u A-i A-y B-q B-w B-e B-r B-w B-t B-y B-t Orifice body PTFE seal O-ring Sleeve O-ring O-ring O-ring Name plate O-ring O-ring Orifice body Name plate O-ring O-ring O-ring O-ring Orifice O-ring O-ring Name plate O-ring O-ring O-ring O-ring PEEK resin Special PTFE Special FKM POM Special FKM Special FKM Special FKM Special FKM Special FKM PEEK resin Special FKM Special FKM HNBR Special
(Tolerance 30%) 5.3-39 Solid State Switch/Direct Mounting D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P(V) A B A B Applicable Actuator Series Grommet Series Bore size (mm) MGQ, MVGQ, MGP CXS MY1B MY1C, MY1M, CY1R MY1H, ML2B MGF CY1H RSH 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 6, 10, 15, 20, 25, 32 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 25, 32, 40, 50, 63 25, 32, 40 40, 63, 100 10, 15, 20, 25, 32 20, 32, 50, 63, 80 Specifications
Rubber seal 10.8 (0.6) VQZ242 20 or less 15 or less Metal seal 14.4 (0.8) VQZ312 22 or less 17 or less N.C. Rubber seal 16.2 (0.9) VQZ332 33 or less 25 or less 92 VQZ300 Metal seal 13.5 (0.75) VQZ322 22 or less 17 or less N.O.
ED 60 74 94 EY 53.5 67 81.5 FA 46.7 67.3 67.3 FB 33 43 43 FC 13 17 17 FF 6 6 6 FH 12 16 16 TA 7 12 12 TT Max. 16.5 Max. 20 Max. 25 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 D-X 717 ML2B Series Dimensions Side support A MY-SA 2 x G F E 2 x H A B C D Side support B MY-SB 2 x J A B C D A 61 70 87 B 75 84 105 C D E F G H J Part no.
Cable length (L) + B A 300 mm V100-49-1-1 VS V100-49-1-2 500 mm 1000 mm 2000 mm 5000 mm Interface V100-49-1-3 V100-49-1-4 V100-49-1-7 VFN Pilot valve (SY114) Adapter plate 22 33.9 14 4-4-61
L L 1===:: . e ~l Nut ftO'a E . d Nilt ;1 ' , 0 , d d u {} B I I H B ILH ~ I Model j Bore,size(rnm} . d , I .Ji'.. ..I ~. e ~:C _ ~1IlIO
MHW2 Groove position of auto switch A Model MHK2-12l MHK2-16l A 10.4 12.8 B 1.8 1.6 MRHQ B Auto switch Standard switch grooves Dimensions A and B other models are same as standard switch grooves. 2.4-17
0.2 0.1 0.2 C and b values are for controlled flow with the needle fully open and free flow with the needle fully closed.
Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-A93 12 16 to 25 A B W A B W D-M9B/M9N 12 16 to 25 A B W A B W B D-A93 B D-M9B/M9N/M9P Bore size (mm) A 11.5 W 4 A 15.5 W 5.5 12 16 20 25 0.5 4.5 12 0 4.5 16 4 6 16 3.5 1 20 7.5 2.5 17 5.5 -1 21 9.5 0.5 Specific Product Precautions Be sure to read this before handling. Mounting Caution 1.