Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

Horizontal 12 25 30 20 45 50 25 55 65 Vertical 0.5 7.5 15 4 10 20 2 2 23 In-line Stroke range Up to 500 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 Speed*1 [mm/s] 501 to 600 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 Actuator specifications Parallel Stroke range Up to 500 20 to 900 12 to 600 6 to 300 24 to 800 16 to 650 8 to 325 30 to 750 20 to 550 10 to

240

0 e Lead screw type [mm] r Stroke [mm] q Size w Motor size 6 10 Symbol Motor size Applicable size Nil Basic 6, 10 L Compact 10 Symbol Screw lead LEPY6 LEPY10 K 4 5 J 8 10 Symbol Stroke 25 25 50 50 75 75 y Actuator cable type*1 t Motor cable mounting direction Nil Without cable S Standard cable R Robotic cable (Flexible cable)*2 Top entry Entry on the left side Nil L *1 The standard cable

Series AS Elbow Type/Universal Type Speed Controller with One-touch Fitting 1

Flow Rate and Effective Area AS12 1F-M3 AS13 1F-M3 AS12 1F-M5 AS13 1F-M5 AS22 1F-01 AS23 1F-01 AS22 1F-02 AS23 1F-02 AS32 1F AS33 1F AS42 1F AS43 1F Model Metric size 3.2, 4 3.2, 4, 6 3.2, 4 6, 8, 10 8,10 4 6 6 8 10 12 10, 12 Tubing O.D. 1/8" 5/32" 1/8", 3/16" 1/8" 5/32" 3/16", 1/4" 5/16" 1/4", 5/16" 3/8" Inch size 5/32" 3/16" 5/16" 3/8" 1/2" 3/8" 1/4" 1/4", 5/32" Controlled flow (Free flow

Dedicated Controller

OFF SUP 1MC 5Ry SGDE servomotor Motor 1MC 1 R U V SGDE servo pack 2 1MC M T 3 W 1CN 4 150 PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR 1 2 3 4 5 6 Be sure to ground.

Air Slide Table Series MXQ

Ma = K Mmax Work piece mounting coefficient K: Fig. 3 Allowable moment coefficient : Graph 2 Max. allowable moment Mmax: Table 4 Mar = 36 Mrmax = 36 K = 1 = 1 ' = 0.39/36 = 0.011 May = 1 x 1 x 18=18 Mymax = 18 K = 1 = 1 = 0.39/18 = 0.022 Find the load factor of the static moment.

Speed Controller with One-touch Fitting Elbow Type/Universal Type Series AS

Flow Rate and Sonic Conductance AS121F-M3 AS121F-M5 AS131F-M5 AS221F-01 AS231F-01 AS221F-02 AS231F-02 AS321F AS331F AS421F AS431F AS131F-M3 Model AS121F-M5-02 2, 3.2, 4 3.2, 4, 6 3.2, 4 6, 8, 10 8, 10 4 6 6 8 10 12 10, 12 Metric size Tubing O.D. 1/8" , 3/16" 1/8" , 5/32" 1/8" , 5/32" 3/16" , 1/4" , 1/4" , 5/16" , 3/8" 1/4" Inch size 5/32" 3/16" 5/16" 3/8" 1/2" 1/4" , 5/32" 5/16" 3/8" Controlled

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

M3E 1 3 1 3 M3E = x FE x Y = x 309.7 x 53.6 x 10= 5.53 (Nm) FE Y Load factor = ME/ME max = 5.53/42.9 = 0.13 M 6 Sum and examination of guide load factors = + + + + = 0.571 The above calculation is within the allowable value and the selected model can be used. Select a separate shock absorber.

Rotary One-touch Fittings Manifold Series KM

F(mm) Port B min. port size Weight (g) L1 L2 L3 L4 L5 L6 P Q1 Q2 M KM12-04-02-6 6 17 89 110 99 125 108 139 40 67 75 84 96 100 117 1 4 4 10 18 29.5 19.5 29 10.6 16 6 12 KM12-04-02-10 10 KM12-06-02-6 6 KM12-06-02-10 10 KM12-08-03-6 6 KM12-08-03-10 10 61.5 47 1 4 6 17 10 19.5 31.5 21.5 31 13 17 7.5 13.5 73 55 3 8 8 19 11.5 22.5 35.5 24 34.5 15.5 18.5 9 14.7 86 63 Series KM One-touch Fittings

MU

x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 12 M6 x 1 depth 11 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 M10 x 1.5 depth 15 M10 x 1.5 depth 14.5 M12 x 1.75 depth 18 M12 x 1.75 depth 15 Rod End Female Thread (mm) (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 ZZ 127 138 150 180 187 S 55 58 60 74 75 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17

MU

x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 12 M6 x 1 depth 11 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 M10 x 1.5 depth 15 M10 x 1.5 depth 14.5 M12 x 1.75 depth 18 M12 x 1.75 depth 15 Rod End Female Thread (mm) (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 ZZ 127 138 150 180 187 S 55 58 60 74 75 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

7 @7 #1 @9 !0 t y e i u !2 !1 w #3 !6 @4 @5 @2 @1 r #0 #4 #2 o !5 @8 @3 REBHT32 @6 Parts list Parts list No. Description Material Note No.

CXT

10 7.5 0 0 3.5 5.5 5 7.5 3.5 3 6.5 8.5 8 10.5 1.5 2 6 7 8 12 1.5 (4) 4.5 5 9 10 11 15 2 (4.5) Bore size (mm) 1.5 (1) 3.5 (1) 3 (0.5) 5.5 (3) Long Stroke 12 16 20 25 32 40 1 0.5 6 8 10.5 16.5 11 10.5 16 18 20.5 26.5 9 9.5 13 14 12.5 16 5 5.5 9 10 8.5 12 7 6 11.5 13.5 16.5 22.5 5 (2.5) 8 8.5 12 13 11.5 15 10 9.5 15 17 19.5 25.5 8 8.5 3.5 1 1.5 7.5 4.5 (2) Bore size (mm) 10 (7.5) 12 (9.5) 14.5

KA

KAL23-M5 15 9.6 16 15.5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 7 6 8 8 15.5 19.5 21 3.4 2.9 8 4 5 3.2 17.5 1 8 KAL23-M6 KAL23-U01 10 10 15.5 KAL04-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 8 16 3.5 3.5 8 KAL04-M6 16 10.4 16 18 4 1 8 20 20.5 KAL04-U01 4.2 4.2 8 14 10 10 1 4 KAL04-U02 22 21.5 14 16 KAL06-M5 9 5 6 M5 X 0.8 M6 X 1.0 18 3.5 3.5 8 8 KAL06-M6 16.5 17 1 8 20 3 8 KAL06-U03 24 23 21.5 14 12.8 KAL06-U01 10 6 23.5

VP3145/3165/3185

Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 1 Single Pilot option VT Body size Nil Standard (Internal pilot) 1 4 6 1 2 1 External pilot VP 8 1 2 1 Type of actuation VG Body ported 5 Body type N.C.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

+0.2 0 6 +0.2 0 28 0.2 33 Note 1) 40 Note 1) 45 43 34.4 6.5 M5 x 0.8 22.5 19.8 7 34 5.4 M6 x 1 5 to 100 33 0.2 39.5 52 50 41.4 6.5 M5 x 0.8 26 23.3 7 40 5.4 M6 x 1 5 to 100 46.5 42 0.2 40.5 Note 2) 48.5 Note 2) 10 to 100 64 62 53.4 7.5 M6 x 1 32 29.7 8 50 6.6 M8 x 1.25 50 0.2 46 10 to 100 77 74 59.6 7.5 M6 x 1 38.5 35.4 8 60 9 M10 x 1.5 54 Note 1) The dimensions (A + stroke) and (B + stroke

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

Mey = 1/3 x 3.36 x 9.8 x (50+19)/1000 = 0.76 We = 3.36 A3 = 19 Obtain Meay = 4.2 from Va = 420 in Graph (2). 2' = 0.76/4.2 = 0.18 pitch, yaw moment: Graph (2) 2 = Me/Mea Meay Nm 4.2 420 V mm/s 3-3 Sum of the Load Factors 1 + 2 + 2' = Applicable because 0.008 + 0.15 + 0.18 = 0.34 < 1 Use is possible if the sum of the load factors does not exceed 1. 1 + 2 < 1 8-9-6 6 Model Selection Series

Lateral Load Resisting Low Friction Cylinder Series MQM ø6, ø10, ø16, ø20, ø25

6 r t !3 w q e !5 !0 !1 !

Dual Speed Controller with One-touch Fitting Series ASD 1

8 w @1 !4 !3 !8 w @1 !4 !3 !8 w @1 !4 !3 r e o y !5 !6 q r i o e y !5 !6 !0 y i o e u r !9q !7 !0 !1 i !2 t u !7 @0 !1 q !2 t !6 !5 !7 !2 t !0 !1 Component Parts Note Description U seal U seal Cassette Seal O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring Gasket Spacer ASD230F only Material HNBR HNBR POM, Stainless steel (1) Description No. !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

Antistatic One-touch Fittings Series KA

M5, M6 M5, M6 KAL23-M5 15 9.6 16 15.5 M5 0.8 M6 1.0 7 6 8 8 15.5 19.5 21 3.4 2.9 8 4 5 3.2 1 8 KAL23-M6 KAL23-U01 10 17.5 10 KAL04-M5 15.5 M5 0.8 M6 1.0 16 8 3.5 3.5 8 KAL04-M6 16 10.4 16 18 4 1 8 KAL04-U01 20 20.5 4.2 4.2 8 14 10 10 1 4 KAL04-U02 22 21.5 14 KAL06-M5 16 M5 0.8 M6 1.0 9 5 6 18 8 3.5 3.5 8 KAL06-M6 16.5 Uni thread 17 1 8 KAL06-U01 3 8 KAL06-U03 24 23 21.5 20 14 12.8 6 10 23.5

EXxx-OMV0017-D

Diagnostics map Error code Description Item Bit no. 1 Detection of a short circuit of US1 or US2 6 or 7 2 Detection of the range upper limit 3 3 Detection of the range lower limit 2 6 Detection of unconnected load 5 System diagnostic 1 7 Detection of the user setting upper limit 1 8 Detection of the user setting lower limit 0 9 Detection of the upper limit of the ON/OFF cycles 4 16 Detection