Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

7 4 5 19 18 11 10 6 MVGQ 17.5 15 26 5 5 M3 x 0.5 14 26 6 2.8 M6 x 1 M5 x 0.8 10 7 25 15 12 8 CC 20.5 20 7 32 5 M5 x 0.8 M3 x 0.5 11 32 10 3 M8 x 1.25 14 10 28 20 14 12 RB 25 25 8 40 6 Rc1/8 M4 x 0.7 20.4 39 M10 x 1.5 14.5 2.5 12 12 15 34 25 11 J RG MIS8-10 MIS8-20 MIS12-10 MIS12-20 MIS12-30 MIS20-10 MIS20-20 MIS20-30 MIS25-30 MIS25-50 MIS32-30 MIS32-50 PE RA RB RC RE RD RF SA SB SC PD DModel

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

7 4 5 19 18 11 10 6 MVGQ 15 17.5 26 5 5 M3 x 0.5 14 26 6 2.8 M6 x 1 M5 x 0.8 10 7 25 15 12 8 CC 20 20.5 7 32 5 M3 x 0.5 11 32 10 3 M5 x 0.8 M8 x 1.25 14 10 28 20 14 12 RB 25 25 8 40 6 M4 x 0.7 20.4 39 Rc1/8 M10 x 1.5 14.5 2.5 12 12 15 34 25 11 J RG MIS8-10 MIS8-20 MIS12-10 MIS12-20 MIS12-30 MIS20-10 MIS20-20 MIS20-30 MIS25-30 MIS25-50 MIS32-30 MIS32-50 PE RA RB RC RE RD RF SA SB SC PD DModel

High Power Cylinder Series RHC

area So [mm] 10 1/4,3/8 20 2000 6 10 1/4, 3/8 2500 7.5 =0.7 10 1/4, 3/8 0.5 3000 9 10 0.1 0.3 6 1/4,3/8 500 2.5 8 1/4, 3/8 1000 5 0 10 1/4, 3/8 1,000 2,000 3,000 25 1500 7.5 Maximum speed Vmax [mm/s] 10 1/4 2000 10 32 2500 3000 12.5 15 1/4 1/4 30 6 10 1/4, 3/8 =0.7 500 4 20 0.5 0.1 0.3 10 10 1/4, 3/8 32 1000 8 1500 2000 2500 3000 12 16 20 24 1/4,3/8 3/8 3/8 3/8 0 1,000 2,000 3,000 Maximum

Compact Cylinder with Air Cushion

A A1 E1 L1 MM U1 NZ L 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.4 +0.2 +0.058 0 8 IY-G02 8 20 I-G02 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 21 Y-G02 8 8 20 34 0.2 0.4 +0.058 0 +0.4 +0.2 10 IY-G03 10 25 I-G03 20 M10 x 1.25 20 M10 x 1.25 41 10.5 30 12.8 14 10.5 30 12.8 14 20 25.6 Y-G03 10 10 25 41 +0.5 +0.3 0.3 0.5 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 10 IY-G04 18 32, 40 I-G04 M14

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

M3 30 50 200 m3 Allowable moment (Nm) MY1C Allowable moment (Nm) 40 Diagonal cam follower 20 Load mass (kg) Load mass (kg) 45 Lateral cam follower 50 30 100 20 10 10 0 MY2C 0 0 16 25 40 0 16 25 40 16 25 40 16 25 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Diagonal cam follower 60 Lateral cam follower MY2HT MY2H MY1H MY2HT MY2H MY1H MY2C MY1C MY2C MY1C 1086 (mm) (Compared

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Compact Type Dual-Rod Cylinder 15, 20, 25, 32 additionally released. Series CXSJ/6, 10, 15, 20, 25, 32 Series CXSJ/6, 10, 15, 20, 25, 32 Auto switches can be installed from 3 directions.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Maximum Allowable Load MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/m2 MY3A, MY3B/m3 200 50 40 30 100 100 50 40 20 30 50 40 10 20 30 63 63 5 4 20 10 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 63 3 40 10 40 5 4 2 3 25 5 4 1 25 40 2 3 25 0.5 0.4 16 2 1 16 0.3 16 1 0.2 0.5 0.1 0.5 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max. MY3A max. MY3B max.

Vacuum Pad: Ball Joint Type

Pad dia. 10 13 16 20 25 32 40 50 Buffer stroke 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm Inclination 15 (Rotation 30 ) 708 Vacuum Pad: Ball Joint Type Vertical Vacuum Entry Without Buffer/Male Thread ZPT Series How to Order ZPT 25 F GN B5 A8 Mounting Pad diameter Symbol Mounting Pad dia. 10 10 A8 M8 x 1 10 to 16 13 13 A10 M10 x 1 20 to 32 16 16 A14 M14 x 1 40, 50 20 20 25 25 Vacuum entry port 32 32 40

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Set the mounting band perpendicularly to cylinder tube. 20 50 63 80 100 25 32 40 D-B7/B80 8 10 9 10 10 11 D-B73C/B80C D-C7/C80 8 10 9 10 10 11 D-C73C/C80C 8 10 9 10 10 11 D-B5/B64 11 11 MX Mounting correctly Mounting incorrectly 13 13 14 14 14 17 D-B59W 18 16 D-G79/K79 8 10 9 10 10 11 Auto Switch Mounting Bracket Part No.

CG5-S

A A1 L1 NX MM NDH10 R1 U1 A A1 L L1 NX MM NDH10 NZ R1 U1 +0.4 +0.2 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.058 0 +0.058 0 0.2 0.4 8 8 8 8 I-G02SUS Y-G02SUS 20 20 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 34 8.5 16 21 25 M8 x 1.25 16 10.3 11.5 IY-G02SUS +0.4 +0.2 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 10 10 10 10 I-G03SUS Y-G03SUS 25, 32 25,32 M10 x 1.25 41 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8

XM, XY

FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound No. 1349-80 2101-80 Changed part Note 2) Symbol Internal 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 External 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 w, e w e Nil A B C P1 70W 1.3 x 10-8 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 Kalrez 1.3 x 10-10 (FKM) Q1 R1 R2 R3 S1 T1 4079 SS592 SS630 SSE38 1232-70 3310-75 Note 1) Values at ambient temperatures, excluding gas permeation.

RQ

Stroke 25 36.5 5 22.5 10 14 20 10 20 10 (All dimensions but A and CL are identical to those of the basic style.)

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

A A1 E1 L1 MM U1 NZ L 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.4 +0.2 +0.058 0 20 I-G02 Y-G02 20 8 8 IY-G02 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 21 8 8 34 +0.058 0 +0.4 +0.2 25 I-G03 Y-G03 25 10 10 IY-G03 41 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8 14 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8 14 20 25.6 10 10 41 +0.5 +0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 32, 40 I-G04

Low Profile Guide Type

Bore size (mm) 10 15 25 No. RB0805-X552 RB1006-X552 2.

Compact Cylinder

Y-G02 Y-MU03 A1 8.5 12 L1 25 31 E1 18 L1 25 31 MM M8 x 1.25 M12 x 1.25 NDH10 8 10 MM M8 x 1.25 M12 x 1.25 E1 16 18 A1 8.5 12 Size 20, 25 32, 40 Size 20, 25 32, 40 +0.058 0 +0.058 0 NL 9 10 R1 10.3 4 NZ 16 22 NX 8 11 NO 20.5 24 U1 11.5 14 R1 10.3 10 NX 8 11 NO 20.5 24 U1 11.5 14 NDH10 NL 9 10 Part no. I-G02 I-MU03 Part no.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 40 45 23 10 60 44 18 25 14 17.5 9.5 M8 x 1.25 18 10 20 M14 x 1.5 30 22 1/4 37 106 11 15 17 50 50 25 9 73 53 20 28 17 17 13 M10 x 1.5 20 10 22 M16 x 1.5 30 26 3/8 43 112 11 15 19 63 55 28 8 80 60 22.4 30 17 17 13 M10 x 1.5 22 10 25 M18 x 1.5 30 26 3/8 47 116 11 15 21 80 65 32 8 100 75 28 32 22 20 15 M12 x 1.75 26 13 29 M22 x 1.5 35 30

KJ

25.5 33 26 32 32.5 32 34 36 37.5 37 39 41 42 43 44.5 46.5 46.5 48 50 4 9 4 9 10 8 10 19 32 11 19 32 25 25 32 58 27 35 61 15 22.5 14.5 20.5 20.5 18 20.5 24.5 26.5 22 26 28 24 27 29 33 27.5 29.5 33.5 2.3 2.5 2.3 2.8 3.6 2.3 15.5 15.5 8 10 8 10 10 16.5 16.5 9.6 1 8 1 8 10-32 UNF 5 32 10.4 16 17 1 8 3 16 1 8 11.4 16.5 18 10-32 UNF 11.11 Connection thread 1 8 K 1 4 13.2 17 10 19 1 4 14.29

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

XMH-16-XN1A : Produced by Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 11 Series XMH, XYH Specifications XMH-25 XYH-25 XMH-40 XYH-40 XMH-50 XYH-50 XMH-16 Model Flange (valve) size 16, CF034 25 40, CF070 50 Valve type Manual type Fluid Inactive gas under vacuum Operating temperature C 5 to 150 Atmospheric pressure to 1 x 10-6 Operating pressure Pa Conductance l/s Note 1) 5 14 45 80 1.3 x 10-10{1 x 10

/

(mm) Port size Av x 10-6m2 Cv converted 10 10 15 10 15 20 25 35 40 50 1/4 (8A) 1.9 2.4 4.5 2.4 5.5 9.5 13 23 31 49 46 58 110 58 130 230 310 550 740 1200 VXED2130-02 VXED2130-03 VXED2140-03 VXED2130-04 VXED2140-04 VXED2150-06 VXED2260-10 VXED2270-32 VXED2380-40 VXED2390-50 420 0.5 3/8 (10A) 670 500 670 1150 1650 5400 6800 8400 1.0 0.5 Thread (Nominal size) 0.02 1/2 (15A) 1.5 3/4 (20A) 1 (25A

Compact

ST 15, 20 ST 5, 10 0.05 0.05 0.05 ST 5, 10 ST 5, 10 0.00 0 5 10 15 20 25 0.00 0 5 10 15 20 25 0.00 0 5 10 15 20 25 Load [N] Load [N] Load [N] MXZ20 MXZ20 MXZ20 0.25 0.40 0.25 ST 35, 40 ST 45, 50 ST 45, 50 ST 45, 50 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table displacement [mm] 0.35 0.20 0.20 0.30 ST 25, 30 ST 35, 40 ST 35, 40 0.25 0.15 0.15 ST 25, 30 ST 15, 20 ST 25, 30 0.20 0.1