Compact Rotary Actuator

u t o s w i t c h A u t o s w i t c h s p e c i f i c a t i o n A u t o s w i t c h i n s t a l l a t i o n A u t o s w i t c h s e t p o s i t i o n I n t e r n a l s t r u c t u r e a n d o p e r a t i o n p r i n c i p l e C u s h i o n s M a i n t e n a n c e I n s p e c t i o n P e r i o d i c i n s p e c t i o n D i sassem ble and reassem bl e C a u t i o n o f d i

Speed Controller with One-touch Fitting

3 r t AS-FE u w i KE i o AS-FG y !0 u AS-FP w e AS-FM Meter-in type Meter-out type !4 !1 Meter-in type Meter-out type AS-D Seal method: Sealant For R, NPT thread Seal method: Sealant For R, NPT thread AS-T e !1 ASP !0 o q r ASN !2 t AQ q w ASV r y AK u t VCHC i i ASR ASQ !0 o y u w Meter-in type Meter-out type e Meter-in type Meter-out type Component Parts Component Parts No.

ASR

8 u o !3 !8 u o !3 !7 !7 !9 !9 t t q @0 q @0 r r !4 i y !0 !1 !2 !4 i !5 !6 Component Parts Note Material No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 Description No. !4 !5 !6 !7 !8 !

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

* ( 4556 (%; H J K L MM ML NN PW Q R S T V W X YY YL Z TA TB U 25 7 -7 7 7 7 7 % ( +, 32 6 = %( ((%<" 5*!'$*' # %! 5 %* ( ( # #*! # (*! * ( ( <> 5 *!( $ %!(*""%!& * (* 6 ? # " %*" !

NVZ1000//3000/5000 4,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

Manifold Mounting Of NVZIOO And NVZI000 Relacatian Spacer Ass g For ExhaustlSupplg BlankStutbn PlnteAss'y D)Cn70-25-1A Spacer ass'y tor individual exhaust DXT'170-48-tA Spacet ass'y for indivldual supply DXT170-44-1A Scrow w/spring Screw W/Spring selel --l I x36 aI I I I SUP rslocation DXTIT&29-i NVZ1 20 c5nnot lre uaed on the NW4Z1-20-O1 wilh NVZI 120. o NVZ1000 Bod,y Ported Type inch (

MVGQ

MVGQM, MVGQL Common Dimensions ML2B Applicable solenoid valve B C DA G GA H J K L MM ML NN Q R S T V W X YY YL Z Bore size (mm) Standard stroke (mm) TA TB U Over 10 st 10 st C J G5-S 12 6 29 50 13 18 58 39 22 56 2 5 36 40 14 7 12 29 5 48 20 30 16 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 M4 x 0.7 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 CV 8 33 54 64 15 22 43 25 62 2.5 5.5 38 42 16 8 13 33 7 52 23 30 18 M5 x 0.8 13 M5

Cylinder with lock

C a u t i o n Do not apply excessive lateral load to the piston rod. Please refer to Chart 1. Allowable lateral load applied to rod end. (Page 9) W a r n i n g Make sure to release the lock before connecting the load to the rod end. a.

Cylinder with lock

C a u t i o n Do not apply excessive lateral load to the piston rod. Please refer to Chart 9. Allowable lateral load applied to rod end. (Page 8) W a r n i n g Make sure to release the lock before connecting the load to the rod end. a.

3 Position Cylinder Series RZQ

Full stroke 5 10 10 15 15 15 20 20 15 2 pcs.

58

4 y q u i !5 !8 r w o e !6 !3 !9 !2 t Component Parts Component Parts Description Material Note Description Material Note No. No.

LX Series Compact Electric Actuators

W: Applicable load weighl (kg) L1. L2: Overhang distance to the center of gravily ol work (mln) a: Acceleralion ot wotk (mmlsecz) lvle: Kinetic moment Pitching Yawing Rolling Mep l l inar I \ _ _ l ! ' u r c a w | ) o .T'-Series Table Deflection Dellection quantiiy at the point indicated with arrow in the extended state of slide lable when load is given to that point.

3 Port Solenoid Valve

0 w y !

Heavy Duty Stopper Cylinder

84.5 20 8 36 32 64 20 73 93 16 16 128 85 44 9 14 depth 5 10 30 234.5 90 20 10 45 40 77 25 90 114 24 24 144.5 103 53 11 18 depth 6 12.5 8.5 40 292.5 121 25 10 45 50 98 25 110 138 24 35 171.5 132 54.5 13 20 depth 6 12.5 10 P (Piping port) Model Stroke R S T V W WB XA XB Y 30 U 5.5 Model Nil TN TF RS2H50 RS2H63 RS2H80 40 21 2 15.5 73 32 5 15.8 10 24 RS2H50 RS2H63 RS2H80 NPT1/8 G1/8 Rc1/8 30

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ5000

For type R and U, DC voltage is only available. Power saving circuit is only available in the "Z" type. Power saving circuit is not : SY100-30-A Without lead wire available in the case of W type.

48

4 e y q w r !3 @2 !7 !2 !7 u A A A-A (LEL25LT-n) A-A (LEL25MT-n) !9 !9 t @0 @1 !0 !6 !8 !5 o Component Parts Description No.

Pin Cylinders Series CJP2/CJP

Allowable lateral load 1 Allowable lateral load (N) 0.8 16 0.6 0.4 10 D0.2 6 -X 4 0 Individual -X 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Stroke (mm) Technical data 25 Series CJP2 Construction CJP2B4 CJP2B6 i e u q i r u q w Built-in magnet Built-in magnet !4 !5 !1 o r !0 !2 w t t y !1 o !0 !2 !4 !5 CJP2B10, 16 i e u q Built-in magnet !1 o r !0 !3 !2 t w !5 !4 Component Parts No.

RLQ

Rod side cylinder port Rc, NPT, G 1/8 Rear cylinder port Rc, NPT, G 1/8 Approx. 55.4 Approx. 40.4 Rear cylinder port Rc, NPT, G 1/8 Rod side cylinder port Rc, NPT, G 1/8 Approx. 55.4 Approx. 40.4 w e r t q u i y w e r t q u i y Approx. Max. 77.4 Approx. Max. 77.4 Approx. 53.8 Approx. Max. 59.4 Approx.

Serial Transmission System Series EX250 Series EX500

Tie-rod base SS5V W 1 A1W D 05 U 10S Cassette base U SS5V W D 05 16S 1 A1W Enclosure IP67 Series DIN rail length specified 1 2 SV1000 SV2000 Standard length Nil 3 SI unit specification Specify a rail longer than the standard length.

Ｖ cylinder

Apparent power Apparent power (VA) 100V200V Voltage(V) Power con-sumption(W) 12 Inrush 50Hz 100 AC 24 32 48 60Hz 90 DC Holding 50Hz 20 13.2 60Hz 14 100 110 Use the actuator with allowable kinetic energy or less. Refer to 2-6. Allowable kinetic energy (Page 11) W a r n i n g Confirm the specifications. These product are designed only for use in compressed air systems (including vacuum).

MHC2

Style Air Gripper Compact Type Series MHCM2-7S Construction/MHCM2-7S (Compact type) Single acting/With fingers open With fingers closed y t q MHZ MHF MHL MHR w r u e MHK Component Parts No.