3 Port Air Operated Valve VPA3145/3165/3185 Series

C[dm3/(sbar)] C[dm3/(sbar)] 1(IN), 2(OUT) 3(EXH) b Cv b Cv 19 0.43 5.5 18 0.47 5.4 23 0.32 6.2 42 0.39 5.8 28 0.36 7.6 26 0.35 7.0 1.0 3 8 1 2 3 4 VPA3145 3 4 SYA SYJA Port size Effective area (mm2) Valve model Weight (kg) 12(INOUT) 23(OUTEXH) 1(IN), 2(OUT) 3(EXH) VZA 3 4 1 230 280 280 310 310 330 570 650 650 670 650 670 2 2 1.5 VPA3165 11 4 VFA 11 4 11 4 11 2 VFRA VPA3185 2.3 VPA4 SYJA Dimensions

PFxx-OMJ0005CN

No.PF-OMJ0005CN-I () // PFM7## 2 10 13 14 14 16 17 20 22 22 F0 23 F1 OUT1 24 F2 OUT2 27 F3 28 F4 29 F5 30 F6 31 F7 32 F8 35 F9 36 F10 38 F11 39 F12 40 F13 41 F98 42 F99 44 45 49 50 53 54 54 57 59 73 -1No.PF-OMJ0005CN-I (ISO/IEC)(JIS) *1) *2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules

FGX-OM-L011

4S SUS316 AL-25S NBR O AL-22S FKM CY-27S SUS304/SWCH SUS304 SUS304 SS400 BH-73S BH-77S 5/8 FGX-OM-L011 2 2. 0.7MPa 80 27L,43L,52L 19.5kg,23kg,30kg 0.1MPa 3 M12 23 4 1 V 2 6 [] 23 6/8 FGX-OM-L011 5 1 INLETOUTLET O (1)(2) (2) AL-25S(:NBR) AL-22S(:FKM) (1) 2 3 23 7/8 FGX-OM-L011 4 O O 1 2 (1) (2) 5 (a)(b) V [(c)] [(c)] O 1 V V V V O (a) V (b) V (c) 6 8/8 FGX-OM-L011

MGZ Series

(different sides) 25 Auto Switches/Proper Mounting Position for Stroke End Detection D-Z7, Z80 D-Y59, Y69, Y7P D-Y7NW, Y7PW, Y7BW D-Y7BAL A 0 to 1 A B Bore size (mm) B 40 0 23 50 0 23 63 0 32 1in = 25.4mm Auto Switch Mounting Flat head watchmakers screw driver When mounting an auto switch, first hold the switch spacer between your fingers and press it into the groove.

Precision Cylinder Series MTS

N Backlash Manual unlocking Theoretical Output 12 16 20 40 Rear end only 125 211 29 53 82 329 1mm Non-locking type only Standard Strokes (N) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) Operating direction Piston area (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 0.2 10 8 23 17 40 30 63 47 98 72 161 121 251 188 0.4 20 15 45 34 80 60 126 94 196 143 322 241 502 377 0.3 15 11 34 25 60 45 94 71 147 107

End Lock Cylinder Series CBJ2

pin (5d9-0.060) Piping port 2-M5 x 0.8 27.5 -0.030 20.3 14.5 23 M5 x 0.8 20 20 6 21 18.3 +0.2 +0.1 6.5 15 0 -0.3 18.3 55.5 + Stroke 10 28 93.5 + Stroke 8 101.5 + Stroke 6

,,: ,.

HEX REDUCING NIPPLE I D _T H 1 7 COUPLING BUSHING 114 1t8 9/16 t 5 324 3/8 1/8 1'v16 .328 g8 1t4 11/16 . t J .422 112 1t8 7B 1.00 .328 1/2 1t4 7t8 1.00 .422 1t2 3/8 7t8 1.00 a4 1t2 Consult lactorv br inbrmalion 3t4 1t4 Consufl fEstory lor inlormalion Mal pipe listed lirst REDUCING COUPLING _T .

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

Cylinder tube outer circumference: Hard chrome plated + special treatment L 0 -0.1 H B 2-P (Piping port) G E G NN ( I ) D X NA R Mounting nut N W K N F S + Stroke F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N 12CY3B15 (mm) L 57 66 70 80 92 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 I 12 15 18 23 G 5.5 7.5 7.5 8 11 H 13 20 20.5 22 29 F 10 13 13 16 16 E 2 2 2 2 3 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators HB HT HC X N A H HA CB W K 2 x plug 2 x P HP (Piping port) 4 x J x E T 4 x counterbore dia.

Steam Valve

Main port 1(A) (Back side 2(B)) C A B Port size: refer to table below Main port 1(A), 2(B) Pilot port 12(P1), 10(P2) A B C D E F G H J Model VND50D-32A VND60D-40A VND70D-50A 1 8 1 4 1 4 1 4 1 2 1 1 2 105 120 140 77 96 113 53 60 74 26.5 30 37 121.5 138 161 20 24 24 130.5 148 171 8 10 12 55 63 74 Port size/Flange: 32F, 40F, 50F J (Valve open) Indicator (Option) Pilot port E 12(P1), 10(P2) Port

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

Model A ML1C25 ML1C32 ML1C40 23 27 32 Hexagon wrench [Brake operation] 1. Supply the air for releasing the brake to the braking air port on the head cover. This should be 0.4 to 0.5 MPa. 2. Push the manual rod and then screw it until it is housed inside a slider completely. 3. Exhaust the air to release the brake.

STAINLESS STEEL CYLINDER

Please refer to "Fig.1 Allowable lateral load applied to rod end ". ( Page 10) Table 2 Allowable kinetic energy CG5 N A Formula E= ( m/ 2 )v2 Bore size( mm ) E max ( J ) E max ( J ) 20 0.28 0.42 E Kinetic energy ( J ) m : Load mass ( Kg ) v Max. piston speed ( m/s ) 25 0.41 0.65 32 0.66 0.91 40 1.2 1.8 50 2.0 3.4 EE max ( J ) Should be satisfied. 63 3.4 4.9 80 5.9 11.8 100 9.9 16.7 Warning

CG1x-OM0006N

P101. 2 CG5 N A (mm) E max (J) E max (J) 2 E=(m/2)v 20 0.28 0.42 25 0.41 0.65 E J m: (Kg) v m/s 32 0.66 0.91 40 1.2 1.8 50 2.0 3.4 EE max (J) 63 3.4 4.9 80 5.9 11.8 100 9.9 16.7 (2) 2-7. 14 28. 3 13 2 3CDG5 (M4 1~1.2Nm 3 3.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

Air passage Brake plate Brake shoe 2 Air tube (Brake released state) (Brake operating state) Brake Capacity Allowable Kinetic Energy Holding Force (Maximum static load) 25 32 40 25 32 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Allowable kinetic energy (J) 1.21 500 N 800 N Holding force 320 N 0.43 0.68 1.

ML1

A ML1C25 ML1C32 ML1C40 23 27 32 MK/MK2 Operation of brake qSupply the air for releasing brake to braking air supply port on the head cover. This should be 0.4 to 0.5MPa. wScrew the manual rod into the slide table completely. eExhaust the air for brake releasing.

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

64 53.5 10 to 50 63.5 17.5 depth 13.5 80 73.5 63.5 21 25 98 12.5 M16 x 2.0 132 6 22 10 77 11 3/8 16 112.5 57.5 26 63.5 75, 100 73.5 63 10 to 50 75 17.5 depth 13.5 100 85 73 27 30 117 13 M20 x 2.5 156 6.5 27 12 94 11 3/8 23 132.5 67.5 26 73 75, 100 85 7

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

5.4 9 19.5 10 6 25 10 to 50, 75, 100 54 M6 x 1.0 42 12 12(11.8) 45 8.5 M6 x 1.0 7 60 4.5 10 12 34 5.5 9 23 10 49.5 7 30 10 to 50, 75, 100 60.5 M6 x 1.0 48.5 13 16(15.8) 52 8.5 M8 x 1.25 7 69 5 14 12 40 5.5 9 26 10 57 10 40 10 to 50, 75, 100 62 M8 x 1.25 50 13 16(15.8) 64 12 M8 x 1.25 8 86 7 14 12 50 6.6 11 26 14 71 10 Note) Figures in ( ) are the dimensions for applying a wrench.

Modular Type Lubricator Series AL

fitting Applicable tubing: T0604 Standard specification Accessory specification Bracket mounting size Port size Model R 35 60 80 110 110 110 110 G 27 40 54 54 66 66 F 30 41 50 50 70 70 P 28 57 73 73 H 22 23 26 25 35 35 E 47 47 D 25 40 53 70 70 90 95 A B 77 115 142 176 176 250 268 J 5.4 6.5 8.5 8.5 11 11 K 8.4 8 10.5 10.5 13 13 C 26 36 38 40 38 41 45 L 40 53 70 70 90 90 M 2.3 2.3

Floating Joint/Stainless Steel Type Series JS

23 41 7 14 14.3 27 49.2 14.3 1 11000 3

Vacuum Filter AFJ Series

Optional specifications Bracket mount P A B C D E G J M N Q R S T U V AFJ20 1/8, 1/4 40 79.2 9.8 20 25 20 30 27 22 5.4 8.4 40 2.3 28 AFJ30 1/4, 3/8 53 104.1 14 26.7 30 35 26.7 41 35 23 6.5 13 53 2.3 30 AFJ40 1/4, 3/8, 1/2 70 136.1 18 35.4 38.4 40 35.4 50 52 26 8.5 12.5 70 2.3 35 785 AFJ Series Specific Product Precautions 1 Be sure to read this before handling the products.