This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, AIR, NON-ROT, STK ADJ, ACTUATOR, CG/CG3 ROUND BODY CYLINDER, PC, 63MM CG OTHERS (COMBO), 6.83433 lb

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, B/BRG, ADJ STK/EXT, ACTUATOR, MGP COMPACT GUIDE CYLINDER, LC, 32MM MGP OTHERS (COMBO), 8.99383 lb, Bore size (mm)ModelStandard stroke (mm) 1020253040507510012515017520025030035040032MGPL32??1.54??1.852.302.622.993.313.623.944.635.265.896.52

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, B/BRG, ADJ STK/EXT, ACTUATOR, MGP COMPACT GUIDE CYLINDER, MC, 40MM MGP OTHERS (COMBO), 11.90496 lb, Bore size (mm)ModelStandard stroke (mm) 1020253040507510012515017520025030035040040MGPL40??1.79??2.152.643.003.423.784.144.505.286.006.727.44

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, 25MM CG DBL-ACT AUTO-SW, ACTUATOR, CG/CG3 ROUND BODY CYLINDER, IE, 25MM CG DBL-ACT AUTO-SW, 1.98416 lb

Environment

LEL 20 LEM 0 LEY LEY 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 Speed [mm/s] LES LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEPY LEPS 80 80 Lead 4: LEY32DC Lead 5: LEY32C LER Lead 8: LEY32DB 60 60 Lead 10: LEY32B Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEY32DA LEH Area where the regeneration option is required.

Environment

LEL 20 LEM 0 LEY LEY 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 Speed [mm/s] LES LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEPY LEPS 80 80 Lead 4: LEY32DC Lead 5: LEY32C LER Lead 8: LEY32DB 60 60 Lead 10: LEY32B Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEY32DA LEH Area where the regeneration option is required.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

+0.030 0 Brake electrical circuit +24V Brown [Yellow] 4H9 +0.030 0 3 6 0V 49 38 White [Yellow] Section C detail (Scale: 2/1) Stroke + 104 (Stroke: 50 to 100mm) Stroke + 121 (Stroke: 125 to 200mm) 4H9 +0.030 0 depth 6 E Note) A contact protection circuit is required when connecting a brake. 12 D E Model LXPB5BC-50B LXPB5BC-75B LXPB5BC-100B LXPB5BC-125B LXPB5BC-150B LXPB5BC-175B LXPB5BC-200B

Electric Actuator

65 [Origin] Note 4) Origin Note 3) Motor cable (2 x 5) 46 6 20 Motor option: With lock Step motor Servo motor 33 40 5.5 M4 x 0.7 thread depth 7 (F.G. terminal) Cable length y 250 (152) 65 15 15 20 20 20 24 ( ) 0.025 0 20 Lock cable (3.5) 24 3H9 depth 3 n x 3.4 4 34 [mm] 40 100 D x 100 (= E) 8 Model L 297 339 397 439 497 539 597 639 A B n D E LEFS16;-100 LEFS16;-100B LEFS16;-200 LEFS16;-200B

LEY-OM007

. -45- 6 /250km /500 1. 2. 3. 2 LEY16*A 2,000km LEY25*A 2,500km LEY32A 4,000km LEY16*B 1,000km LEY25*B 1,200km LEY32B 2,000km LEY16*C 500km LEY25*C 600km LEY32C 1,000km a. b. c. d. e. f. -46- 7.5. 1. 2. (1mm ) 3. 4. N Nm LEY16 LE-D-2-1 10 0.36 LEY25 LE-D-2-2 19 0.63 LEY32 LE-D-2-3 30 1.5 5. LEY32 Nm LEY16 0.63 LEY25 1.5 LEY32 5.2 6. -47- 8.

JXCx-OMU0004

300 2 36 400 18 400 9 400 3 48 500 24 500 12 500 4 60 600 30 600 15 600 5 72 700 36 700 18 700 6 84 800 42 800 21 800 7 100 900 50 900 25 900 8 150 1000 75 1000 38 1000 9 200 1200 100 1200 50 1200 10 250 1400 125 1400 63 1400 11 300 1600 150 1600 75 1600 12 350 1800 175 1800 88 1800 13 400 2000 200 2000 100 2000 14 450 2500 225 2500 113 2500 15 500 3000 250 3000 125 3000 LEY32A LEYG32A LEY32B

LX

+0.030 0 Brake electrical circuit +24V Brown [Yellow] 4H9 +0.030 0 3 6 49 0V 38 White [Yellow] Section C detail (Scale: 2/1) Stroke + 104 (Stroke: 50 to 100mm) Stroke + 121 (Stroke: 125 to 200mm) 4H9 +0.030 0 depth 6 E Note) A contact protection circuit is required when connecting a brake. 12 D E Model LXPB5BC-50B LXPB5BC-75B LXPB5BC-100B LXPB5BC-125B LXPB5BC-150B LXPB5BC-175B LXPB5BC-200B

LX

+0.030 0 Brake electrical circuit +24V Brown [Yellow] 4H9 +0.030 0 3 6 49 0V 38 White [Yellow] Section C detail (Scale: 2/1) Stroke + 104 (Stroke: 50 to 100mm) Stroke + 121 (Stroke: 125 to 200mm) 4H9 +0.030 0 depth 6 E Note) A contact protection circuit is required when connecting a brake. 12 D E Model LXPB5BC-50B LXPB5BC-75B LXPB5BC-100B LXPB5BC-125B LXPB5BC-150B LXPB5BC-175B LXPB5BC-200B

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Regenerative resistor area Work load [kg] Work load [kg] 30 Lead 10: LEY32B 40 Lead 20: LEY32A 20 Lead 20: LEY32A 20 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32DV7 (Motor mounting position: In-line) Vertical Horizontal 60 80 Lead 4: LEY32DC Lead 4: LEY32DC 50 Regenerative resistor area 60 Lead 8: LEY32DB 40 Work load [kg] Work

15

SpeedHorizontal Work Load Graph LEY25l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 70 Lead 3: LEY25C 60 Lead 6: LEY25B LEF 50 Work load [kg] 40 LEJ LEL Lead 12: LEY25A 20 LEM 0 LEY 0 200 600 1000 1400 Speed [mm/s] LES LEY32l (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEPY LEPS 80 80 Lead 5: LEY32C Lead 10: LEY32B Lead 4: LEY32DC LER 60 60 Lead 8

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

JXC-OMU0029-A LEY32A / LEYG32A LEY32B / LEYG32B LEY32C / LEYG32C Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration [mm/s2] [mm/s2] [mm/s2] 0 24 200 12 200 6 200 1 32 300 19 300 15 300 2 40 400 23 400 20 400 3 48 500 27 500 30 500 4 56 600 32 600 40 600 5 64 700 44 700 50 700 6 80 800 54 800 60 800 7 100 900 77 900 70 900 8 150 1000 90 1000 80 1000 9 200 1200 120

Table of Contents

+0.030 0 Brake electrical circuit +24V Brown [Yellow] 4H9 +0.030 0 3 6 49 0V 38 White [Yellow] Section C detail (Scale: 2/1) Stroke + 104 (Stroke: 50 to 100mm) Stroke + 121 (Stroke: 125 to 200mm) 4H9 +0.030 0 depth 6 E Note) A contact protection circuit is required when connecting a brake. 12 D E Model LXPB5BC-50B LXPB5BC-75B LXPB5BC-100B LXPB5BC-125B LXPB5BC-150B LXPB5BC-175B LXPB5BC-200B

Electric Actuators

+0.030 0 Brake electrical circuit +24V Brown [Yellow] 4H9 +0.030 0 3 6 49 0V 38 White [Yellow] Section C detail (Scale: 2/1) Stroke + 104 (Stroke: 50 to 100mm) Stroke + 121 (Stroke: 125 to 200mm) 4H9 +0.030 0 depth 6 E Note) A contact protection circuit is required when connecting a brake. 12 D E Model LXPB5BC-50B LXPB5BC-75B LXPB5BC-100B LXPB5BC-125B LXPB5BC-150B LXPB5BC-175B LXPB5BC-200B