La Montaa 1,115 km. 16,5 P. Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.
C U O S L H ARM ARM t e A-A A ARP w y IR-A IR r IRV i VEX SRH !
push style 4 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) VP4 2 2 position double 3 position pressure center (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) VQ 3 position double check (A) 4 (B) 2 6Note) VQ4 Light and surge voltage suppressor 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) E With W/o light/With surge suppressor VQZ Note) Refer to p.1.11-36 for double check style.
00 I 1.8, Eccentrlc distance: L(mml | , ^-l^-t I I fti-+i-*-t'-1 | l t ' + t r Over 100 stroke Non-rotating accuracy of plate Non-rotatng accurary 0 10.09. $0Pi8$ I)(P _ uomlam neouil nctun loxt Fifl.[r[ $$or tE L X P B T I o.l O",u*o, "r,"p"f i?'Ic.dffiAil a Number ot auto switch t1--'l-G'l [?
Assembly 1) Pass the cable u through the cable gland r, plain washer t and rubber seal y in this order and connect to the terminal block e. Then, mount the terminal block e on the housing w.
When error occurs Precautions W hen an e rror occurs,take the following steps. The tenSile strength of the cord is 49N (Skgf). Con t e nl~s___ __-+;;-:::-:::-:-~D~;S~~S~~ o ~n,-:-:cc_ ; I i Tensile strength greater than that will cause Set data is changed by some Influence Push the RESET key to set troubte.
(Ms) | ieries I{VZ 3-port dirct operated I solenoidvahre I NVZ100 | -EEffi rfl|/h afirF I P F P F II I 3-pod pilot operated I solenoid valrre I NVZ300 I @ Internal dlot type I T di**t* | ,oli*,n,* oiJ I K4 q I l-f " " ' n * | {im#h I P F P F II I I tlffi;lI l&*;" 3-port pilotoperated I solenoad Yalve I NVZSOO I @ Inlerml dlol type I "t" ^"" I ilF a{Zl;lh I exrllar pirot ty"pi I l " i I w
DC H O W T O O R D E R (N)ZM V A C U U M E J E C T O R (N)ZM D I M E N S I O N S W I T H VA C U U M S W I T C H D I M E N S I O N S B A S I C T Y P E N O Z Z L E D I A M E T E R 05 0.5mm 07 0.7mm 10 1.0mm 13 1.3mm T Y P E 2 Body Ported 4 Manifold Type-Common SUP 6 Manifold Type-Individual SUP S U P P LY P R E S S U R E H 5 Bar M 3.5 Bar P O R T T H R E A D Nil PT* Remove (N) when ordering
(Ms) | ieries I{VZ 3-port dirct operated I solenoidvahre I NVZ100 | -EEffi rfl|/h afirF I P F P F II I 3-pod pilot operated I solenoid valrre I NVZ300 I @ Internal dlot type I T di**t* | ,oli*,n,* oiJ I K4 q I l-f " " ' n * | {im#h I P F P F II I I tlffi;lI l&*;" 3-port pilotoperated I solenoad Yalve I NVZSOO I @ Inlerml dlol type I "t" ^"" I ilF a{Zl;lh I exrllar pirot ty"pi I l " i I w
(65 ) 0x000C (12) 0 R/W 0x0 (66 ) 0x0010 (16) 0 R SMC Corporation 0x0011 (17) 0 R www.smcworld.com 0x0012 (18) 0 R ISE70-02-L2 0x0013 (19) 0 R ID ISE70-02-L2 0x0014 (20) 0 R Pressure sensor 8 0x0015 (21) 0 R No.
2 t JIS symbol 2a 2a (N.C.) 3 1 2a (N.O.) 1 3 Double r w u e y q i !0 !1 r w u e y q i !0 !1 o o !2 !3 !2 !3 JIS symbol 2a 2b t t 2a SOL.b SOL.a (N.C.) 1 3 2b 2a 2b SOL.a SOL.b (N.O.) 3 1 Replacement Parts One-touch Fitting (Metric Size) Description No. Material Component Parts Port Port size Part no. No.
0 w w u TMH u r r ASD t e AS e !4 AS-FE !4 !3 KE !3 q q AS-FG i i y AS-FP AS-FP !5 AS-FM Meter-in type M5 type AS-D AS-T ASP ASN AQ ASV AK VCHC ASR ASQ Component Parts No.
0 w w u TMH u r r ASD t e AS e !4 AS-FE !4 !3 KE !3 q q AS-FG i i y AS-FP AS-FP !5 AS-FM Meter-in type M5 type AS-D AS-T ASP ASN AQ ASV AK VCHC ASR ASQ Component Parts No.
P P P P P P P P P P P 25 to 300 20 24V DC P P P P P P P P P P 25 to 400 32 P P P P P P P P P 25 to 600 40 P P P P P P P P P 25 to 600 50 P P P 25 to 600 63 P P P 4.4-2 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Applications Parts inspection Confirmation of press-fit Measures part dimensions, differentiates between good and defective articles, and prevents the mingling of different parts, etc.
1 r t !1 !0 Port 1 Port 2 Port 1 Port 2 Valve element A t q q o o w Valve element B y w Port 3 3 Port valve 2 Port valve How to Order Pilot Solenoid Valves Working Principle When the pilot operated solenoid valve !2 is not energized, the valve element A t connected to the piston u is closed by the return spring i. Then valve element B y connected to the valve element A t is open.
(With light: 1.05 W), 100 VAC: 1.4 W (1.45 W), 110 VAC: 1.45 W (1.5 W) Mass Made to Order (Refer to pages 1004 to 1006 for details.)
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !
D DIN DC24V 24V SY100-61-3-05 N N DC12V 12V SY100-61-3-06 AC100V 100V SY100-61-2-01 D DIN Assy V115-D V115-Y AC200V 200V SY100-61-2-02 AC110V 110V SY100-61-2-03 V111(G,H,L,M,W)V115-Y(DIN) AC220V 220V SY100-61-2-04 Y DIN SY100-82-1 DC24V 24VN SY100-82-3-05 DC12V 12VN SY100-82-3-06 AC100V 100VN SY100-82-2-01 () AC200V 200VN SY100-82-2-02 AC110V(AC115V) 110VN SY100-82-2-03 AC220V