MY1 Metric size Inch size With One-touch fitting 04 06 08 10 12 01 03 05 07 09 11 4 6 8 10 12 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" Thread type Nil Metric thread (M5) Unified thread (10-32 UNF) R NPT AS N ASP Bore size ASN M5 U10/32 01 02 03 04 M5 x 0.8 10-32 UNF 1/8 1/4 3/8 1/2 AQ ASV AK ASS Needle Valve/Flow Characteristics (Inlet Pressure: 0.5 MPa) ASR ASD230F ASD330F ASD430F ASF 100 200 400 1.5
M6 M8 M5 M6 M8 M5 M6 M8 M5 M6 M8 Model ZPY02 to 08 2004 3507 4010 10 to 16 (Thin section series) 15 (11) except 2, 4 15 (11) except 2, 4 15 (11) 15 33 (26) 31 (27) ZPY10 33 (25) 32 (25) 33 (25) 32 (25) 33 (25) 33 () (25) ZPY13 38 (27) 32 (27) ZPY16 ZPY20 38 (30) (30) 38 (29) 38 (30) (30) 38 (29) 38 (30) (30) 38 (28) 38 (30) (30) 38 (29) ZPY25 ZPY32 47 (34) 43 (36) 44 (38) 46 (33
106 M5 x 0.8 17 45 33.5 33.5 46 21 26.5 97 50 8 23.5 M5 x 0.8 75.5 48.5 108 M5 x 0.8 16 53 41.5 42.5 54 22 26.5 102.5 58.5 10 28 M6 x 1.0 86 56 138 M6 x 1.0 25 61.5 46 46 63 24 29 125 W PP TW PB S PA ZZ P Z NT XB NL Model N REAH15 REAH20 REAH25 21 65 62 161 50 17.5 M5 x 0.8 194 8 88.5 15 16.5 23 70 65 169 50 19.5 Rc 1/8 205 8 92.5 15 18 27 75 75 209 65 23.5 Rc 1/8 250 9 103 9.5 18 20.5
x 0.8 8 71.5 106 44 M5 x 0.8 17 33.5 33.5 45 46 97 26.5 21 50 8 23.5 M5 x 0.8 48.5 75.5 108 53 16 M5 x 0.8 41.5 22 54 42.5 26.5 102.5 58.5 28 M6 x 1.0 10 86 138 56 M6 x 1.0 25 46 46 61.5 63 125 29 24 TW S XB Z ZZ W PA PB PP P Model N NL NT REAH15 REAH20 REAH25 161 65 17.5 194 21 88.5 62 8 M5 x 0.8 50 15 16.5 70 169 92.5 205 19.5 50 65 23 Rc 1/8 18 15 8 209 75 23.5 250 27 103 9.5 75 9 Rc
MGPM, MGPL Common Dimensions Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 12 16 20 25 42 29 6 8 5 26 11 7.5 58 M4 13 13 18 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 13 8 18 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200, 250 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 46 33 8 8 5 30 11 8 64 M4 15 15 22 M5 x 0.8 12 M5 x 0.8
A 97 102.5 125 NT 8 8 9 NL 15 15 18 N 16.5 18 20.5 MM 8 8 10 M M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 LW 71.5 75.5 86 LL 44 48.5 56 L 106 108 138 J M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 HT 19 23.5 28 HP 42 50 58.5 HG 17 16 25 HC 45 53 61.5 HB 33.5 41.5 46 HA 33.5 42.5 46 H 46 54 63 EB 21 22 24 EA 26.5 26.5 29 CY1H15 CY1H20 CY1H25 Model P M5 x 0.8 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/8 Z 194 205 250 XB 9.5 XA 11.3 W 88.5 92.5
0 Motor mounting position: Left side parallel LEFS25LS 120 n x 4.5 Motor mounting position: Right side parallel LEFS25RS 4 48 106 106 46 46 47 47 (mm) Note 1) When mounting the actuator using the body mounting reference plane, set the height of the opposite surface or pin to be 3 mm or more.
x M5 x 0.8 thread depth 10 5 +0.03 +0.01 depth 5 Auto switch mounting groove (2 locations)5 17 5 +0.03 +0.01 depth 5 6 7.5 A 53.4 46 45 44 29 45 24 A 32 C 22.5 51.7 0.3 46 (D/21) x C 65 51 Table operating range1 2 [2] Origin2 21 E D x M5 x 0.84 [Stroke end] 6.54 9 Stroke end [Origin]3 26 A-A G 116 + Stroke 23.5 Stroke F 4H9 ( +0.030 0 ) depth 4 41 29 5 4H9 ( +0.030 0 ) depth 4 42 6 x M5 x
44 48.5 56 L 106 108 138 J M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 HT 19 23.5 28 HP 42 50 58.5 HG 17 16 25 HC 45 53 61.5 HB 33.5 41.5 46 HA 33.5 42.5 46 H 46 54 63 EB 21 22 24 EA 26.5 26.5 29 CY1H15 CY1H20 CY1H25 Model P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Z 194 205 250 XB 9.5 XA 11.3 W 88.5 92.5 103 TW 65 70 75 S 161 169 209 PP 21 23 27 PB 62 65 75 PA 50 50 65 ZZ 17.5 19.5 23.5 CY1H15 CY1H20 CY1H25 8-15-78 78
Through holes Model Bolt Max. tightening torque Nm Body thickness (l mm) LXP M5 x 0.8 4.4 37.5 3. T-slots l Model Bolt Max. tightening torque Nm Max. screw-in depth (l mm) LXP M5 x 0.8 7.4 8.5 Use bolts at least 0.5mm shorter than the maximum screw-in depth, so they do not touch the body.
T-interface (T): M5 x 0.8, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 E Using a T-interface facilitates the redirection of air flow.
NH NC DTT UU TT UU Auto switch magnet holder M5 x 0.8 (Port) -X GA GA 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) Cushion needle G G 20GB M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) N A M5 x 0.8 (Port) Data Z + Stroke M5 x 0.8 (WW) (WW) (Hexagon socket head plug) 2 x 2-J depth K M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) XX XX M5 x 0.8 (Port) VV VV 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket
Note 3) For M5 and NPT thread types.
M5 X 40 l M5 X 45 l M5 X 50 l M5 X 55 l M5 X 60 l M5 X 65 l M5 X 70 l M5 X 75 l M5 X 80 l M5 X 85 l 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 M3 X 30 l M3 X 35 l M5 X 40 l M3 X 45 l M5 X 50 l M3 X 55 l 30 35 40 45 50 55 6.5 8.5 Note 1) The appropriate plain washer must be used for through-hole mounting.
Proximity switch (optional) depth 5 10 7.5 15 pin plug 5H9 +0.030 0 E-M5 x 0.8 thread depth10 Home position switch (optional) 6 Refer to page 100 for connection cables. 76 46 38 2-M2.5 x 0.45 thread depth 4 5H9 +0.030 0 10 3 depth5 J 27 J x K 25 8 Motor unit Refer to "Applicable Motor List" below for dimensions. (This drawing shows a Tamagawa Seiki, Co., Ltd. motor.)
25.9 25.4 22.9 26.3 26.8 25.6 26.1 32.6 30.6 37.6 33 34.1 34.1 8 M5 22.5 10 4 4 4 18 4 10 14 1/8 1/4 19.5 17 7 12 M A L H Connection threads 8 M5 23 12 5 6 10 10 19.5 (R) 12 14 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 19.5 20 26.5 24.5 31.5 26.5 27.5 26 7 14 14 13 24 23 23 46 (R) Applicable tubing 8 18 26 21.5 14 10 29 41 24 17 19 22 M 46 58 25 L A 12 H Connection threads Reference dimension for
25.9 25.4 22.9 26.3 26.8 25.6 26.1 32.6 30.6 37.6 33 34.1 34.1 8 M5 22.5 10 4 4 4 18 4 10 14 1/8 1/4 19.5 17 7 12 M A L H Connection threads 8 M5 23 12 5 6 10 10 19.5 (R) 12 14 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 19.5 20 26.5 24.5 31.5 26.5 27.5 26 7 14 14 13 24 23 23 46 (R) Applicable tubing 8 18 26 21.5 14 10 29 41 24 17 19 22 M 46 58 25 L A 12 H Connection threads Reference dimension for
25.9 25.4 22.9 26.3 26.8 25.6 26.1 32.6 30.6 37.6 33 34.1 34.1 8 M5 22.5 10 4 4 4 4 18 10 14 1/8 1/4 19.5 17 7 12 M A L H Connection threads 8 M5 23 12 5 6 10 10 19.5 (R) 12 14 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 19.5 20 26.5 24.5 31.5 26.5 27.5 26 7 14 14 13 24 23 23 46 (R) Applicable tubing 8 14 18 26 21.5 10 17 29 41 24 19 22 M L A 12 46 58 25 H Reference dimension for R threads after