LEY-OM007

LEY-OM00701 / // LEY Series LEY LEYG LEYG Series () LEY Series () LEC Series /LEC6 . 2 /. 3 .3 .4 .6 /LEY. 9 .9 .11 .12 /LEYG. 13 .13 .15 .16 . 17 .17 .17 .20 .32 . 35 . 36 .36 .37 .38 .39 .40 .40 . 41 .41 .41 .44 .45 .47 . 48 -1- LEY / (ISO/IEC) (JIS)1)2) *1) ISO 4414:Pneumatic fluid power -General rules relating to systems.

7ND9071en

9.4 Adjustment.41 9.5 Removal of the limit switches for accessing the valve controller.41 9.6 Circuit diagrams.41 9.7 Maintenance .41 10 TOOLS.41 11 ORDERING SPARE PARTS .41 12 DRAWINGS AND PARTS LISTS.42 12.1 Exploded view ND9100, ND9400, ND7100 .42 12.2 Exploded view ND9100_/D__, ND9100_/I__, ND9100_/K0_ and ND9100_/B06.43 12.3 Exploded view ND9200, ND9300, ND7200 44 12.4 Exploded view

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Metric Long stroke Standard stroke Without auto switch With auto switch A Long stroke L1 24 25.5 28.5 32.5 Long stroke (mm) Standard stroke (mm) Standard C Bore (mm) Bore (mm) With/Without auto switch A C1 H1 X Inch L1 14 15.5 18.5 22.5 B 22 22 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 A B 32 32 41 44 F 7.5 7.5 9 11 L B 17 17 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 Metric 6 8 7 12 12 16 20 25 12 16 20 25 9 10

Air Cylinder

21 35 1.5 Band mounting D-A9l 10 9 16.5 28.5 40.5 2 CG1 16 8.5 17 29 41 47 71 89 101 2.5 6 8 8 17 21 35 1.5 CG3 D-A9lV 10 9 9 16.5 28.5 40.5 2 16 8.5 8.5 17 29 41 47 71 89 101 2.5 JMB 6 7.5 16.5 20.5 34.5 1 D-H7l/H7C D-H7lW/H7BA D-H7NF 10 8.5 16 28 40 1.5 MB 16 8 16.5 28.5 40.5 46.5 70.5 88.5 100.5 2 6 8.5 17.5 21.5 35.5 2 D-C7l/C80 D-C73C D-C80C MB1 10 9.5 17 29 41 2.5 16 9 17.5

MGG

above are the same as those on pages 17 through 20.

Rotary Actuator/Vane Type

[mm] Size A B C D E (g7) F (h9) G1 G2 H J K L M1 M2 N P Q R S T U V1 V2 W X Y1 Y2 Z Q1 Q2 Q3 Q4 10 29 22 8 14 40.004 0.016 9 0 0.036 1 1 7 5 9 0.5 16.5 8.5 9.5 14.5 M3 x 0.5 3.5 3.5 M3 x 0.5 21 10.6 3 37 44 19.8 31 25 17 41 15 34 25 9 18 50.004 0.016 12 0 0.043 1.5 1.5 6 6 10 0.5 19 11 10 17 M3 x 0.5 M3 x 0.5 3.5 3.5 M3 x 0.5 24 12.6 3 44.5 52 21 36 29 21 48 20 42 34.5 10 20 60.004 0.016

CG5-S

1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 167 63 to 1200 109 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 69 1/4 167 80 to 1400 130 40 37 32 17 M10 x 1.5 19 50 25 33 3 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth 22 10 22 7 M22 x 1.5 80 3/8 201 100 to 1500 110 M12 x 1.75 depth 23 131 40 37 41 19 M12 x 1.75 24 60 30 38 3 29 20 71 16 10 26 8 M26 x 1.5 100 1/2 202

CG5-S

1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 167 63 to 1200 109 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 69 1/4 167 80 to 1400 130 40 37 32 17 M10 x 1.5 19 50 25 33 3 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth 22 10 22 7 M22 x 1.5 80 3/8 201 100 to 1500 110 M12 x 1.75 depth 23 131 40 37 41 19 M12 x 1.75 24 60 30 38 3 29 20 71 16 10 26 8 M26 x 1.5 100 1/2 202

CJ5-S

58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 Rc 1/4 109 63 J Up to 1200 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 69 Rc 1/4 109 80 Up to 1400 40 37 32 17 M10 x 1.5 19 50 25 33 3 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth 22 10 22 7 M22 x 1.5 80 Rc 3/8 130 100 DUp to 1500 40 37 41 19 M12 x 1.75 24 60 30 38 3 29 20 71 16 110 M12 x 1.75 depth 23 10 26 8 M26 x

CJ5-S

58 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 109 167 63 Up to 1200 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 69 1/4 109 167 RS Q G 80 Up to 1400 40 37 32 17 M10 x 1.5 19 50 25 33 3 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth 22 10 22 7 M22 x 1.5 80 3/8 130 201 100 Up to 1500 110 40 37 41 19 M12 x 1.75 24 60 30 38 3 29 20 71 16 M12 x 1.75 depth 23

High Power Cylinder Series RHC

Applicable bore size (mm) M22 x 1.5 M8 x 1.25 SOR-20 NT-02 20 20 5 13 8 30 26 15 12.5 26 M24 x 1.5 M10 x 1.25 SOR-25 NT-03 25 25/32 6 17 8 36.9 32 19.6 16.5 32 M30 x 1.5 M14 x 1.5 SOR-32 NT-04 32 40 8 22 9 43.9 38 25.4 21.0 38 M33 x 2.0 M18 x 1.5 SOR-40 NT-05 40 50/63 11 27 11 47.3 41 31 26 41 M22 x 1.5 NT-08 80 13 32 37 31 M26 x 1.5 NT-10 100 16 41 47.3 39 1210 High Power Cylinder Series

High Power Cylinder Series RHC

Applicable bore size C D d H Applicable bore size C D d H 5 12.5 15 26 30 M8 x 1.25 8 M22 x 1.5 26 13 20 20 SOR-20 NT-02 6 16.5 19.6 32 36.9 M10 x 1.25 8 M24 x 1.5 32 17 25/32 25 SOR-25 NT-03 8 21.0 25.4 38 43.9 M14 x 1.5 9 M30 x 1.5 38 22 40 32 SOR-32 NT-04 11 26 31 41 47.3 M18 x 1.5 11 M33 x 2.0 41 27 50 40 SOR-40 NT-05 11 26 31 M18 x 1.5 27 63 NT-05 13 31 37 M22 x 1.5 32 80 NT-08 16 39

Tamper Proof and Flat Head Screw

21.8 R 1/4 19 1.5 23 9.5 AS321F-N02-07ST AS321F-02-10ST 18.5 1/4" 13.2 27.8 39.3 17 31.8 10 21 43.3 AS321F-N02-09ST AS321F-02-12ST 23 9.5 NPT1/4 19 20.9 21.8 55.3 1.5 49.3 5/16" 15.2 29.5 41 18.5 12 22 44.3 32.8 AS321F-N02-11ST AS321F-03-06ST 12.8 17.9 3/8" 31.8 43.3 21 27.8 6 17 39.3 AS321F-N03-07ST AS321F-03-08ST 15.2 1/4" 13.2 27.8 39.3 17 29.5 8 18.5 41 53.7 9.5 R 3/8 19 1.5 47.7 23

o

r r tr t: t; :r:'r : Tspe 41 Manifold: Side Ported,/ NVV5J3-41'E!sE@-M5,B3T inch (mm) Grommet(G). (H) ' ?

o

r r tr t: t; :r:'r : Tspe 41 Manifold: Side Ported,/ NVV5J3-41'E!sE@-M5,B3T inch (mm) Grommet(G). (H) ' ?

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

r r tr t: t; :r:'r : Tspe 41 Manifold: Side Ported,/ NVV5J3-41'E!sE@-M5,B3T inch (mm) Grommet(G). (H) ' ?

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

4 54 8 50 Up to 1000 32 40 20 G 1/4 14 M8 x 1.25 8 M16 x 1.5 17 32 16 106 4 6 5.1 37 244 66 46.5 24 5 69 63 Up to 1000 32 45 20 G 3/8 16 M8 x 1.25 8 M16 x 1.5 17 38.6 16 121 4 9 6.3 37 259 77 56.5 24 5 69 80 Up to 1000 40 45 25 G 3/8 16 M10 x 1.5 10 M20 x 1.5 22 38.4 17 128 4 11.5 6 46 300 99 72 30 86 100 Up to 1000 40 55 25 G 1/2 18 M10 x 1.5 10 M20 x 1.5 22 42.9 17 138 4 17 10 51 320

5 Port Solenoid Valve Series VQZ1000/2000/3000

19.5 15.5 18 20.5 17 19.5 15.5 18 20.5 17 70 70 90 110 130 150 170 190 210 230 250 170 290 310 330 Note) The L dimension of 2 to 3 stations is the same.