MGP

Contents Contents 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP63-B-PS MGP80-B-PS MGP100-B-PS MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Items 32 and 33 are not included for bores sizes 80 and 100.

VZ5000

characteristics 1 4/2 (P A/B) 4/2 5/3 (A/B R) Port size Manifold C [dm 3/(sbar)] b Cv C [dm 3/(sbar)] b Cv 1(P), 5/3(R) port 2(B), 4(A) port VV5Z5-20-01 VV5Z5-20-C6 VV5Z5-20-C8 VV5Z5-21-01 VV5Z5-21-C6 VV5Z5-21-C8 1/8 C6 C8 1/8 C6 C8 0.55 0.49 0.51 0.54 0.50 0.50 0.26 0.25 0.25 0.26 0.24 0.20 2.3 2.0 2.1 2.3 2.1 2.1 0.57 0.37 0.45 0.55 0.36 0.50 0.35 0.32 0.38 0.36 0.32 0.37 2.2 1.4 1.7

4/5 Port Solenoid Valve Series SYJ3000/5000/7000

For connector cable of M8 connector, refer to page 90. 3 Series SYJ3000 Construction (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 2 position single 2 position double 5 (R) 3 (R) 1 (P) 5 (R) 3 (R) 1 (P) t e q t r w qr w (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 u u 3 (R) 1 (P) 5 (R) 3 (R) 1 (P) 5 (R) y 3 position closed center/Exhaust center/Pressure center 3 position closed center (A) 4 (B) 2 q t r w 5 (R) 3 (R) 1 (P) (B) 2 (

3/5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ1000/2000/3000

stations 20 Port size {4(A), 2(B) port} Note 1)Order DIN rail separately.

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

Hs B A W 16, 20, 25 Approx. Hs W A A B CUJ CU 32 to 100 Approx.

CXS

A B D-Z7, D-Z8, D-Y7W D-Y5, D-Y7 D-Y6, D-Y7V D-Y7WV D-Y7BAL Bore size (mm) A B B B 3.8 11.3 9.8 (8.3) 13.8 6 26 24.5 (23) 28.5 10 32.5 31 (29.5) 35 15 40.5 38.5 (37) 42.5 20 33.5 41.5 39.5 (38) 43.5 25 44 52 50 (48.5) 54 32 Auto switch mounting and mounting dimensions are same as those for the standard type.

RLQ

Retraction locking: B Extension locking: F CL W CL1 B A MLGC Emergency stop Drop prevention A W B CNG W MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CNA W CNS W CLS CLQ MLGP W RLQ W MLU ML1C W DPreparing for Operation Warning 1.

CV/MVGQ

MK(2) RS Q G Width across flats Socket Bore size (mm) RS H A Nut JIS B 1181 Class 3 Intermediate M8 x 1.25 JIS B 1181 Class 3 Intermediate M10 x 1.25 JIS B 1181 Class 3 Intermediate M12 x 1.75 RZQ 40, 50 13 JIS B 4636 + 2 point angle socket 13 63 17 JIS B 4636 + 2 point angle socket 17 MI W S 80, 100 19 JIS B 4636 + 2 point angle socket 19 CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data

Rotary Table/

Positioning pinhole Counter-clockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counter-clockwise rotation end adjustment) 9 22 e B port g .5 n Adjustment bolt B ra (For clockwise rotation end adjustment) nt e e m is st w u k dj c lo a 0 -c e d C 19 s n i er a w lo A port B port e k dj c c nt o l Clockwise C k n e u u w o st ng o is ti C m e ta ra ro e ro ta nt ti o on n ra e d n n ti g e ta 5 9 ro m u

CLK1

Hs B 16 14 14 26 29 (36) D-C73C 8.5 A D-H7C 8.5 A Hs B B Hs 14 36.7 38.2 D-G5NT D-B5, B6 B A Hs Hs B A 24.5 24.5 13 33 13 33 Hs D-A3 D-G3, D-K3 B A 49 B Hs A 49 34 56 18 36 18 36 B D-A4 Hs A 34.5 56 18 36 Minimum Strokes for Auto Switch Mounting Minimum strokes are as follows based on the space required for mounting auto switches.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Through holes Double end taps Extension locking Easy manual unlocking B Locked A 40 to 100 20 to 32 W Retraction locking Unlocked 40 to 100 20 to 32 W A B Wide variations from 20 to 100 Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Mounting Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 20 Through holes, double end taps common 25 Extension locking 32 40 CLQ Through holes 50 Retraction

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ7000

] R P R 63.8 (DIN 65.1) 63 (DIN 64.3) R P R B B B B B 122 [126.4] 19 19 19 60 31.5 22 A A A A A 1/4 (P, R port) 13.8 (For DIN: 15.1) 4-4.5 (For mounting) (Pitch) P = 20 29 Manual override (Station n) (Station 1) (Light/surge voltage suppressor) + + + 73 [80] 57.6 A A 10.5 41 30.5 B B 6.5 (Pitch) P = 20 25 1/8 (A, B port) L plug connector (L) M plug connector (M) DIN terminal (D) M8 connector

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW16/20 MY1MW16/20 MX B A MTS Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) MY 16 20 Mounting position 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 93 94 A A A 73 74 70 90 CY 107 106 B B B 87 86 90 110 6.5 7 8.5 6.5 Operating range Note) Operating range Note) Operating range Note) 11 7.5 MG CX MY1MW25/32

7ND9071en

Comply with the requirements for FISCO field device Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D; T4/ T5/T6 Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc Class I, Zone 2 AEx ic IIC T4/T5/T6 Gc Ui 32 V, Ii 380 mA, Pi 5.32 W, Ci 5 nF, Li 10 H.

CXT

D-F9W 12 A B W 16, 20, 25 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com W A B 32, 40 D-A9 D-M9 D-F9W Auto switch model D-F9BAL Symbol A B W A B W A B W Standard Stroke 12 16 20 25 32 40 5.5 6 2.5 0.5 1 1.5 4.5 4 7.5 9.5 9 11.5 5.5 6 10 11 12 16 14.5 15 11.5 9.5

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

24 Series MGZR Double Power Cylinder (Without non-rotating mechanism) Double Clevis Bracket DX B Z + Stroke DB DD 4-DT B DS DH MX MTS 4-DR DA DU DU DL DC DE DO DO MY Bore size (mm) 22 22 30 30 45 45 60 CY DX DS DH Z DDH10 DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6

Large Size Vacuum Module: Series ZR

Bracket B part no.: P3270154#1 (Standard accessory) Spacer B part no. : P3270157#1 Nozzle dia./1.8, 2.0 mm ZR1-W 18 20 2 2 Adapter B For port exhaust Ejector indication Rc 1/4 exhaust port (EXH.) Circuit diagram 2 EXH. Silencer EXH.

Sine Cylinder Series REC

Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and Its Mounting Height Auto Switch Proper Mounting Position (mm) D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-G5NBL D-H7 D-H7C D-H7W D-H7NF D-H7BAL Auto Switch model D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-M9 D-M9W D-B5 D-B64 D-B59W D-A9 D-G5NTL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B A B 20 55.5 30.5 59.5 34 56 31 50 25 53 28 49.5 24.5 55 30 51.5 26.5 25 55.5

Sine Cylinder Series REC

Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and Its Mounting Height Auto Switch Proper Mounting Position (mm) D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-G5NBL D-H7 D-H7C D-H7W D-H7NF D-H7BAL Auto Switch model D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-M9 D-M9W D-B5 D-B64 D-B59W D-A9 D-G5NTL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B A B 20 55.5 30.5 59.5 34 56 31 50 25 53 28 49.5 24.5 55 30 51.5 26.5 25 55.5

Sine Cylinder Series REC

Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and Its Mounting Height Auto Switch Proper Mounting Position (mm) D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-G5NBL D-H7 D-H7C D-H7W D-H7NF D-H7BAL Auto Switch model D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-M9 D-M9W D-B5 D-B64 D-B59W D-A9 D-G5NTL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B A B 20 55.5 30.5 59.5 34 56 31 50 25 53 28 49.5 24.5 55 30 51.5 26.5 25 55.5