S Couplers Series KK/KKH/KK13

3 Gasket M-5G2 T Electroless nickel plated KK3/4/6 i q u !3 !7 !1 r !6 t y !2 e !4 !5 !4 !5 !

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

3 y w o t RE A B !2 w r !0 !1 REC CX CY 25, 32 Option w @0 !1 !7 !8 !5 !9 MQQ M RHC !6 MK(2) (32 only) RS Q G Scraper Stroke adjuster RS H A No. Description Material Note Component Parts RZQ No. Description Material Note Hard anodized Piston seal NBR Aluminium alloy Body !0 q MI W S Rod seal NBR Piston assembly !1 w Heat treatment/Special treatment Gasket NBR (MIW8 ...

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

0 q MI W S NBR Rod seal Piston assembly !1 w Heat treatment/Special treatment Carbon steel NBR (MIW8 ... M-3P) Gasket Finger !2 e CEP1 Hard anodized Aluminium alloy Cover r Plug !3 (MIW12 to 25 ... M-5P) White anodized Aluminium alloy Cap (S) t CE1 (MIW32 ... Rc1/8) Hexagon socket taper plug Urethane rubber Bumper y !

2–4

6 q e r t !5 w !4 !0 u y 32 to 50 With auto switch (built-in magnet) !6 q e r t !5 i o !1 !3 !2 !7 w !4 !0 u y Description No.

CXS

x 0.8 with depth 8 2-M6 x 1.0 (Through) 4-M5 x 0.8 with depth 7.5 30 (Z) 19 11.5 T 20 9 (30) (Z) 8 2-M5 x 0.8 with depth 8 2-M8 x 1.25 with depth 12 0.2 75 16 S SS ZZ Z Part no.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Nil W Axial Right Left Top Bottom F R L T B Cable length Motor specification 2m 3m 4m 5m 2 3 4 5 Motor output Standard motor Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

ZQ

ZF Left Right 15 -60 -60 ZP 10 -40 -40 Air consumption ZCU -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP

VCW

Grommet: G Conduit: C Approx. 300 Approx. 280 D D Q F Q F C C G (PF) 1/2 R R E E A H 2-P Port size 2-M B B A H 2-P Port size 2-M L L K K DIN connector: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 27.5 F F Q (Q) S 34 25 U R C R C (44) G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-M 2-P Port size 2-M L L K K N.C.

VCW

Grommet: G Conduit: C 2-M 2-M L L K Approx. 300 K Q F D Approx. 280 D Q F C R C G (PF) 1/2 R E B A H E 2-P Port size A H 2-P Port size B DIN connector: D Conduit terminal: T 2-M 2-M L L K Cable 6.8 to 10 K 27.5 F F Q (Q) 34 S 25 U R C R C G (PF) 1/2 (44) E B A H D (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-P Port size 2-P Port size N.C.

Compact Cylinder

J E I T D M Flat washer 4 pcs.

Tamper Proof Speed Controller with One-touch Fitting Series AS


1F-T Elbow Type/Universal Type

2 i r i t y w w e !0 !0 !2 !5 o !0 !4 q q y u !1 !3 r t !1 M5 type U10/32 type M5 type U10/32 type !1 y !2 u !4 !3 i !5 u e r r t w e o !0 i o q q t y !0 !2 w !

Compact Type

x 0.8 thread depth 4 (Piping port) OUT IN Steel balls 12 Series CXSJ Dimensions: 15 to 32 Standard Piping U Q R T ZZ + Stroke Stroke J K SS + Stroke 1 D B M L Z I 1 G 0.2 (G) H A E F (Through) N ( I ) (L) (Z) (G) C NN A B ZZ C D E M F G H I J K L N NN Q R U 2-M5 0.8 thread depth 4 2-M5 0.8 thread depth 4 2-M5 0.8 thread depth 4 2-Rc1/8 thread depth 5 SS T Bore size (mm) 2 2-4.3 through

CQM

42 29.5 36 34 5.5 4 47 45.5 5 to 50 1/4-20UNC M6 x 1.0 M5 x 0.8 10-32UNF 35.5 22.5 45.5 32.5 40 38 5.5 5 52 50.5 Bore size (mm) KB L M N OB Q RA RB T V W KA 12 16 20 25 10 7.1 3.5 15.5 3.5 6.5 7.5 7 4 0.5 14.9 6 14 9.9 3.5 20 3.5 6.5 7.5 7 4 0.5 20 6 17 12 4.5 25.5 5.4 9 9 10 7 1 26 8 22 15.6 5 28 5.4 9 11 10 7 1 30 8 Note) For the following bore/stroke sizes, the through-hole is threaded

Table of Contents

3 w e q !1 r y o e t !2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 4 Built-in magnet Without magnet Single acting u i r y o e w i e u !

VM

Component Parts w q Description Brass Brass t r Description Stainless steel Material Note No. Material Note No.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

0 Transfer load m (kg) 1000 a = 1000 to 3000 L2 500 Mer m 5 10 0 Transfer load m (kg) a 1000 Mey a = 1000 to 3000 500 m L3 5 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 304 for deflection data. 252 2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS Dimensions/LXSH2BD Scale: 25% F G x I 5H9 +0.030 0 depth 5 +0.030 0 depth 5 D-5.1 through 5H9 10 7.5 E-M5 thread depth 10 Refer to Cross section

MY1

1 u t q w e y !2 i r #3 !4 !0 !9 !8 !5 !

Compact Hydraulic Cylinder

130L -45D (M) -45D (M) x 110L 110 135 x 135L -50D (M) -50D (M) x 115L 115 140 x 140L -75D (M) -75D (M) x 140L 140 165 x 165L -100D (M) -100D (M) CHQB100-10D (M) x 165L 165 190 x 190L CHQB40-5D (M) CQ-M5 x 75L 75 CQ-M10 x 105L 105 -15D (M) -10D (M) x 80L 80 x 110L 110 -20D (M) -15D (M) x 85L 85 x 115L 115 -25D (M) -20D (M) x 90L 90 x 120L 120 -30D (M) -25D (M) x 95L 95 x 125L 125 -35D (M)

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

Mass: 0.8 [kg] (1.76 [lb]) Mounting screw Screw size: M5 Tightening torque: 3.24 [N m] (28.7 [lb in]) Terminal signal layout For 3-phase or 1-phase 200 to 230VAC For 1-phase 100 to 120VAC PE terminal Approx. 40 L1 L1 6 L2 L2 L3 CNP1 CNP1 Screw size: M4 Tightening torque: N N 2-M5 screw 1.2 [N m] (10.6 [lb in]) P1 P1 P2 P2 P P C C CNP2 CNP2 D D L11 L11 L21 L21 U U CNP3 CNP3 V V W W Mounting

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Applicable Series C85 C85W C85-S/T C75-S/T C85K-S/T C75K-S/T C85K C75K C75R CP96 CP96K C96 C96K C96Y C55 C85R C75 C75W Auto Switch Description Model Action Note Standard type C96S Double acting, Single rod 32 to 100 C96S-W Double acting, Double rod 32 to 100 Standard model no.