NW3Z5-41-02 . NW3Z5-41R-Ol . NW3Z5-41R-O2 @ Bodg Ported Type inch (mm) Grommet// NVZ5O2-OG NVZS02-OH ; 3 threads ; M type plus connector,/Nvz5Q2-OM L type plug connector/NlazsO2-OL , r F l t , , 0.133.2)Dia 2 lrounting holes i Base lVlounted\1pe with Subphte inch (mm) Grommet,,/NvZsO4-OG, NV25O4R-OG NVZ5o4-OH.NVZSO4R.OH 1G32Nom.
55 + Stroke 18 91.5 Special cap bolt 46 CLJ2 5 4 x 11 95 3.2 9 16.2 9 16.2 CLM2 113 70 + Stroke 122.2 + Stroke CLG1 CL1 MLGC Rod end nut 43.5 CNG Rod flange style: RLQF63 MNB CNA 60 80 CNS 9 4 x 9 92 41 55 + Stroke 18 108 CLS 114 + Stroke CLQ RLQ 43.5 Rod end nut MLU Head flange style: RLQG63 MLGP ML1C 80 60 41 55 + Stroke 9 8 92 4 x 9 113 + Stroke 108 Rod end nut 43.5 Double clevis style
L d m t NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 5 6 8 11 13 16 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 20 8 IY-G02 C8 type for pivot 21 7.6 16.2 1.5 0.9 25 10 IY-G03 C10 type for pivot 25.6 9.6 20.2 1.55 1.15 32,40 10 IY-G04 C10 type for pivot 41.6 9.6 36.2 1.55 1.15 0.050 0.093 0.050 0.093
NW3Z5-41-02 . NW3Z5-41R-Ol . NW3Z5-41R-O2 @ Bodg Ported Type inch (mm) Grommet// NVZ5O2-OG NVZS02-OH ; 3 threads ; M type plus connector,/Nvz5Q2-OM L type plug connector/NlazsO2-OL , r F l t , , 0.133.2)Dia 2 lrounting holes i Base lVlounted\1pe with Subphte inch (mm) Grommet,,/NvZsO4-OG, NV25O4R-OG NVZ5o4-OH.NVZSO4R.OH 1G32Nom.
67 103 130 194 261 329 4000 13 38 63 94 119 175 240 310 rods should not be considered a remedy against excessive side loads. 5000 9 34 60 87 110 163 225 289 6000 5 30 56 82 102 152 208 274 8000 4 26 50 76 93 137 188 245 10 3 21 45 70 89 125 172 222 12000 17 41 65 84 118 155 210 16000 9 34 57 75 110 142 188 HOW TO USE THIS TABLE 20 8 28 52 68 103 136 172 30 5 12 39 55 87 120 156 40 11 22
9 16.2 70 + Stroke 122.2 + Stroke Rod end nut 43.5 Front flange type/RLQF63 60 80 9 92 108 4-9 41 55 + Stroke 18 114 + Stroke Rod end nut 43.5 Rear flange/RLQG63 60 80 4-9 41 55 + Stroke 9 8 113 + Stroke 92 108 Rod end nut 43.5 4-M8 x 1.25 Cap bolt Double clevis/RLQD63 8 Hole: 14 H10 Shaft d9 20 41 55 + Stroke 22 44 +0.4 +0.2 14 30 8 134 + Stroke 148 + Stroke -0.1 -0.3 Rod end nut 33.5 12
67 103 130 194 261 329 4000 13 38 63 94 119 175 240 310 rods should not be considered a remedy against excessive side loads. 5000 9 34 60 87 110 163 225 289 6000 5 30 56 82 102 152 208 274 8000 4 26 50 76 93 137 188 245 10 3 21 45 70 89 125 172 222 12000 17 41 65 84 118 155 210 16000 9 34 57 75 110 142 188 HOW TO USE THIS TABLE 20 8 28 52 68 103 136 172 30 5 12 39 55 87 120 156 40 11 22
L d m t M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 5 6 8 11 13 16 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 0.040 0.076 8 20 C8 type for pivot 21 7.6 16.2 1.5 0.9 IY-G02 0.040 0.076 10 25 C10 type for pivot 25.6 9.6 20.2 1.55 1.15 IY-G03 0.040 0.076 10 32,40 C10 type for pivot 41.6 9.6 36.2 1.55 1.15 IY-G04 0.050 0.093 14 50,63 C14
L d m t NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 5 6 8 11 13 16 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 0.040 0.076 20 8 IY-G02 C8 type for pivot 21 7.6 16.2 1.5 0.9 0.040 0.076 25 10 IY-G03 C10 type for pivot 25.6 9.6 20.2 1.55 1.15 0.040 0.076 32,40 10 IY-G04 C10 type for pivot 41.6 9.6 36.2 1.55 1.15 0.050 0.093 50,63 14 IY-G05
ML1C Rear flange style: RLQG63 D-X 60 80 204-9 41 55 + Stroke 9 8 113 + Stroke 92 108 Data Rod end nut 43.5 4-M8 x 1.25 Cap bolt 8 Double clevis style: RLQD63 Hole: 14 H10 Shaft d9 20 41 55 + Stroke 22 44 +0.4 +0.2 14 30 8 134 + Stroke 148 + Stroke -0.1 -0.3 Rod end nut 33.5 9-12-17 18 Series RLQ Dimensions: Cylinder with Bypass Piping RLQB32-B RLQB32-F Extension locking, Right-hand piping
Setting of switch operation 1_P/1_N (page 37) (Selection of display colour) Setting of Add dEC1 dEC2 (page 41) 3. Input of set values Setting of Setting of P1L/n1L Setting of P_1/n_1 P1H/n1H P1/n1 H_1 WH1 (page 40) (page 37) (page 39) 4. Delay time Setting of dtH1(ON) dtL1(OFF) (page 38) 5. Selection of display colour rED/Grn/1SoG/1Sor/2SoG/2Sor (page 41) 6.
34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc 1/4 61.5 76.5 35 19 49 60 9 M10 x 1.5 Rc 1/4 64 89.5 35 19 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.
A A1 E1 L1 MM RR1 U1 0.2 0.4 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 16 20 Y-G02 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 34 8.5 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 20 I-G02 8 8 34 8.5 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8 20 25 Y-G03 41 10.5 30 M10 x 1.25 12.8 14 20 25 I-G03 10 10 41 10.5 30 M10 x 1.25 12.8 14 10 32, 40 Y-G04 42 16 22 30 M14 x
00 Denmark (45) 70 25 29 00 Poland (48) 22-548 50 85 Greece (30) 1-342 60 76 Switzerland (41) 52-396 31 31 Belgium (32) 3-355 14 64 Netherlands (31) 20-531 8 Germany (49) 6103 4020 Sweden (46) 8-603 12 00 Protection ground terminal (420) 5-414 24611 Norway (47) 67 12 90 20 Austria (43) 2262-62 280 Italy (39) 02-927 11 terminal on the end of motor, using a metal P-clip on to the Country Telephone
34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc 1/4 61.5 76.5 35 19 49 60 9 M10 x 1.5 Rc 1/4 64 89.5 35 19 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.
34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc 1/4 61.5 76.5 35 19 49 60 9 M10 x 1.5 Rc 1/4 64 89.5 35 19 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.
SWITZERLAND (41) 052 396 31 31 Dorfstrasse 7, CH-8484, Weisslingen, Switzerland Diagnostic Step 3 Connection to PLC UNITED KINGDOM (44) 0845 121 5122 Note) Refer to the operation manual of the PLC manufacturer for connection to PLC and Configurator.
Remote connection system status Specification Str Frunzei 29, Sector 2, Bucharest, Romania W-MS SLOVAKIA (421) 41 321321 1 Remote (EX600-WSV#) can be used regardless of the communication specification of the base. (3) Set the "base" system.
Poloneza 89, 02-826 Warszawa, Poland PORTUGAL (351) 21 472 45 00 Alameda dos Moinhos, 9G, 2720-381 Alfragide Portugal ROMANIA (40) 213205111 Str Frunzei 29, Sector 2, Bucharest, Romania SLOVAKIA (421) 41 321321 1 Fantransk 1223, 01301 Teplika nad Vhom, Slovakia SLOVENIA (386) 7388 5412 Mirnska cesta 7, SLO-8210 Trebnje, Slovenia SPAIN (34) 945 184 100 Zuazobidea 14, 01015 Vitoria, Spain SWEDEN
usage time of dustproof filter .5-26 5.4.6 Software version screen .5-27 5.4.7 Setting screen .5-27 Temperature rise/drop alarm (AL10/AL11).5-28 TEMP READY alarm (AL12) of TEMP READY function .5-30 Offset (TEMP OFFSET) function .5-33 Pump operation mode .5-36 Discharge pressure alarm (AL18/AL19/AL20) .5-37 Electric conductivity and alarm setting (AL28) .5-39 5.4.8 Function setting screen .5-41