Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1 C D 4-O MX MTS T MY Q CY 2-P S U W E B K L MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX DAA AB I AP A R X Y + Stroke Z + Stroke -X J V 20Data 8-AF AC AD AE 100 piston rod end connection Stroke range (mm) Bore size (mm) AF AE AD AC AB AA G F N E M D L C K
Q w l Y w H w Y w l l " i I I I r r l i | v l l . s o w d ; l w | v w f f Y L : f <.t __ I i i Y f Fw -t wl5uwl sor-;sS sownsot Y r.L. rr 5 r r a r s o s o w l s o w f s o v l , * ; * 1 i ' l , l -1 l a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a MX9IEtr-@EHN+NE_I T l I r I I I I l I o , o o @ o a @ @ @ esrio" ruup @Auto switch
Load weight kg Load weight kg m s m s Type of impact s m 1 2 m2 Kinetic energy E1 Thrust energy E2 Fs Fs + mgs Fs mgs Absorbed energy E E1 + E2 Symbols : Speed of impacting object (m/s) m: Mass of impacting object (kg) F: Cylinder thrust (N) g: Gravitational acceleration (9.8 m/s2) s: Shock absorber stroke (m) Note) The speed of the impacting object is measured at the time of impact
Horizontal collision Vertical (Downward) Vertical (Upward) MY3A MY3B m s MY3M Type of impact m s Caution s m
Tact time Moving distance: _mm t = Tact time: _s s = Cycle time: _s Time t s z x Example) Projection distance x: _mm y: _mm z: _mm Work piece moment y Environment General, Clean room, Mist environment, Dusty environment 94 98 Series LTF Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.
G G4 [ ] 4 18AWG G/Y 18AWG G/Y 4 Inverter IV L2/N W W 2 2 [ ] 3 18AWG BK 18AWG BK BK 3 W V M V [ ] 2 18AWG BK WH 8 8 2 V G 3 L1/L U U 1 1 [ ] 1 18AWG BK 18AWG BK RD 9 9 1 U PM PUMP 5 5 (CN3) 7 7 6 6 4 4 3 3 PM PUMP 2 2 PM PUMP 1 1 16AWG G/Y G4 [ ] 2/2 G V (CN1) PM 16AWG G/Y G4 [ ] G U Standard BL BL DC Power Supply Condenser DCPS [ ] 18AWG G/Y G2 5 5 C3 18AWG BK 1 1 3 3 3 3 18AWG BK 3 3 1
CY3R 25 15 M thread 32 Rc thread With floating joint 40 S + Stroke 20, 25, 32, 40 NPT thread Availability of made to order products varies with the series (CY3B/R) and the bore size.
Y m x g m x g Vertical mounting Mounting orientation Ceiling m Wall m Vertical m Note) Horizontal m Static load m M m x g x X m x g x X m x g x Z M Static moment M m x g x Y m x g x Y m x g x Z M z y Y Z m x g x X m x g x Y M m x g Note) m is a mass movable by thrust.
m s m s Type of impact s m Kinetic energy E1 1 2 m2 Thrust energy E2 Fs Fs + mgs Fs mgs Absorbed energy E E1 + E2 Symbol : Speed of impact object (m/s) m: Weight of impact object (kg) F: Cylinder thrust (N) g: Gravitational acceleration (9.8 m/s2) s: Shock absorber stroke (m) Note) The speed of the impact object is measured at the moment of impact with the shock absorber. 8-12-11 12 Series
m s m s Type of impact s m Kinetic energy E1 1 2 m2 Thrust energy E2 Fs Fs + mgs Fs mgs Absorbed energy E E1 + E2 Symbol : Speed of impact object (m/s) m: Weight of impact object (kg) F: Cylinder thrust (N) g: Gravitational acceleration (9.8 m/s2) s: Shock absorber stroke (m) Note) The speed of the impact object is measured at the moment of impact with the shock absorber. 8-12-11 12 Series
H 1/8 Port size Rc (NPT) Class 1 M L W H M (Y) 25 1 1/4 (E) shows the reference of the inserted tubing from the end of the nut.
m s Load weight kg Load weight kg m s Type of impact s m 1 2 Kinetic energy E1 m2 Thrust energy E2 Fs Fs + mgs Fs mgs Absorbed energy E E1 + E2 Symbols : Speed of impacting object (m/s) m: Mass of impacting object (kg) F: Cylinder thrust (N) g: Gravitational acceleration (9.8m/s2) s: Shock absorber stroke (m) Note) The speed of the impacting object is measured at the time of impact with
S O P / B 1 , 2 . 3 & 7 o n y .
lH 55 V-1Od 100 37 40 83 M26Xl .S 21 38 201re
MHC Axial Ported (with M5 Port) [M] MHT (mm) Auto switch mounting groove (4 locations) (Except 10) A B D2 E D1 Model MHY M5 x 0.8 Piping port S C S C S C S C 0.016 0.043 MHZ2-10 M 12f8 15 11 52.8 7 MHW MHZ2-16 M 0.016 0.043 16f8 20 15 58.7 10 End boss assembly MHZ2-20 M 0.020 0.053 20f8 22 19 70.5 12 MRHQ D2 0.020 0.053 MHZ2-25 M 25f8 25 24 82.9 15 Misc.
MHC Axial Ported (with M5 Port) [M] MHT (mm) Auto switch mounting groove (4 locations) (Except 10) A B D2 E D1 Model MHY M5 x 0.8 Piping port S C S C S C S C 0.016 0.043 MHZ2-10 M 12f8 15 11 52.8 7 MHW MHZ2-16 M 0.016 0.043 16f8 20 15 58.7 10 End boss assembly MHZ2-20 M 0.020 0.053 20f8 22 19 70.5 12 MRHQ D2 0.020 0.053 MHZ2-25 M 25f8 25 24 82.9 15 Misc.
A A1 E1 L1 M10 x 1.25 +0.058 0 0.2 0.4 Y-G02 Y-G03 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 16 25 30 30 40 50 55 M8 x 1.25 16 20 36 44 56 64 11.5 14 14 20 27 31 21 25.6 41.6 50.6 64 72 8 10 10 14 18 22 8.5 10.5 16 20 23 24 8 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 M14 x 1.5 34 41 42 56 71 79 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-
(1.64 ft) L 3 (m) (9.84 ft) Z 5 (m) (16.4 ft) For standard part number please see applicable auto switches on page 44 50 For standard part number please see applicable auto switches on page 44 50 Connector type A M8-3 pins B M8-4 Pins D M12-4 Pins Lead wire length S 0.5 (m) M 1.0 (m) L 3.0 (m) Auto Switch Mounting Bracket/Part No.
When exchanging the pilot valve assembly only, "10-V115-D" is interchangeable with "10-V115-Y". Do not replace 10-V111 (G, H, L, M, W) with 10-V115D/Y (DIN terminal), and vice versa. Electrical entry DIN terminal Y With connector YO Without connector 698 Series 10-SYJ300/500/700 Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling.