Electric Actuator/Slider Type

[mm] Size Stroke range (mm) A B C D EH EV F G H J K L M O1 25 15 to 100 130.5 116 13 20 44 45.5 2 4 M8 x 1.25 24 17 14.5 34 M5 x 0.8 105 to 400 155.5 141 32 20 to 100 148.5 130 13 25 51 56.5 2 4 M8 x 1.25 31 22 18.5 40 M6 x 1.0 105 to 500 178.5 160 63 Up to 200 192.6 155.2 21 40 76 82 4 8 M16 x 2 44 36 37.4 60 M8 x 1.25 205 to 500 227.6 190.2 505 to 800 262.6 225.2 Size Stroke range (mm)

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

Type 32SA (4 port/Base mounted) How to Order 10 SS5YJ3 32SA 04 M5 A, B port M5 x 0.8, C4 SI unit Clean series CE-compliant Nil Nil NPN output (+ COM.) P, R port thread type Q CE-compliant N PNP output ( COM.)

High Vacuum Angle Valve, XL Series

Valve side exhaust 29 Series XLS High Vacuum Angle Valve Dimensions (mm) 1in=25.4mm XLS/Without control power supply Grommet (G) D Conduit (C) J K 27010 E D G B C G(PF)1/2 Terminal (T) J K2 J H 29010 L 25 33 B C G(PF)1/2 DIN terminal (D) J K L C B F A 29.5 39 B C G(PF)1/2 6 to 9 22 A (mm) A B 104 L 48 62 C D F G H J E K 41 60 95 43 Model XLS-16G XLS-16C XLS-16D XLS-16T XLS-25G XLS-

Stopper Cylinder

KE [mm] Bore size A B D E F G H J K M N O P Q T V Y Z W Rc NPT G Rc NPT G 16 59.5 41.5 10 29 6 3 18 18 28 3.5 6.5 depth 4 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 17 20 18 37 0 0 0 20 67 45 12 36 8 4 22 22 36 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 M5 x 0.8 20 24 22 47 1.5 1.5 0 32 68 48 20 45 7.5 8 20 4.5 32 34 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 1/8 20 36 20 14 40 80.5 52.5 25 52 8 10 28 5 41 40 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 1/8 24.5

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Steel Type Elbow Type/Universal Type AS-FG Series Push-lock type

/ Elbow type Seal method: Gasket seal For M5, 10-32UNF D3 Applicable tubing O.D. d D1 A L4 L3 M T H (Width across flats) L1 L2 Metric Size [mm] Model d T H D1 D3 L1 L2 L3 L4 Note 1) A Note 2) M Weight [g] Unlocked Locked Unlocked Locked AS12l1FG-M5-02A 2 5.8 15.8 20.3 11.9 AS12l1FG-U10/32-02A AS12l1FG-M5-23A 3.2 7.2 16.9 5 AS12l1FG-U10/32-23A AS12l1FG-M5-04A 4 8.2 AS12l1FG-U10/32-04A AS12l1FG-M5

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16

19 1.5 4-M5 x 0.8 Prepared hole dia. 4.2 4-M4 x 0.7 depth 4.5 Piping port 2-M5 x 0.8 (Plug: M-5P) 22 0.05 W 8 0.05 33 D B Operating port 2-M5 x 0.8 10 J 5 Mounting reference planes B D 12 9.5 Section AA MXP12-25B Without magnet and switch rail 2-M2 x 0.4 depth 3 For magnet mounting 8 2-M3 x 0.5 depth 3.5 For rail mounting 5.7 3.5 6-M4 x 0.7 depth 4.5 20 20 L (mm) L K MA V J S Z H M W Model

Tamper Proof Speed Controller with One-touch Fitting Elbow Type/Universal Type Series AS  1F-T

Elbow type Universal type Port size Metric size Inch size 3.2 4 6 8 10 12 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" AS121F-M5 AS131F-M5 M5 x 0.8 AS221F-01 AS231F-01 R 1/8 AS221F-02 AS231F-02 R 1/4 AS321F-02 AS331F-02 R 1/4 AS321F-03 AS331F-03 R 3/8 AS421F-04 AS431F-04 R 1/2 AS121F-U10/32 AS131F-U10/32 10-32 UNF AS221F-N01 AS231F-N01 NPT 1/8 AS221F-N02 AS231F-N02 NPT 1/4 AS321F-N02 AS331F-N02

MXW Series Long Stroke Slide Table

port M5 x 0.8 Operation direction A (Plug: M-5P) 49 46 38 5 22 12 19 4 40 25 Y Y 5.5 Operating port M5 ~0.8 24 84 Operation direction B (Plug: M-5P) Operation direction B A 7 6.5 13 10 10 13 A 14.8 30 7 24 A 15.8 Z Cross section AA (scale 50%) (N-1) x H G H 6 depth 4.5 5H9 +0.03 N-M4 x 0.7 thread depth 8 0 Bottom through hole 3.3 5H9 +0.03depth 4.5 0 F E Model J N H G F E Z MXW8-25 64 3

New

Thread depth N 2 x P 1(IN), 2(OUT) port B 2 x M5 Thread depth N K K J H J H Conduit terminal DIN terminal Cable 0.24 to 0.47 Q F D D S G1/2 Qp0.08 F 1.34 (1.73) 1.26 R 1.24 0.99 T C K C R E E Sp0.08 A A B1 2 x P 1(IN), 2(OUT) port B1 2 x P 1(IN), 2(OUT) port B B 2 x M5 Thread depth N 2 x M5 Thread depth N K J H G1/2 J H (inch) Grommet Grommet (with surge Dimensions Size Port size voltage

MHL2

D(Finger closing port) M5 x 0.8 (Finger closing port) M5 x 0.8 Auto switch mounting groove (4 locations) 204-M8 x 1.25 (Piston rod and rack screw) Width across flats 13 (4 locations) Closed E Open F 4-M8 x 1.25 through (Thread for mounting attachment) (mm) A B C D E F G H 66 120 138 J 146 244 282 Note 1) J dimension is at fully closed.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

J M5 x 0.8 4.3 DM6 x 1 7.3 -X M8 x 1.25 17.5 20Data 3. Please observe the specified torque limits when tightening screws to mount the attachment.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

J M5 x 0.8 4.3 DM6 x 1 7.3 -X M8 x 1.25 17.5 20Data 3. Please observe the specified torque limits when tightening screws to mount the attachment.

E-P HYREG ® Series VY1 1

0 1VY150 0 1VY170 0 11 1 0 2 VY190 0 11 2 4 0 Model VY1D00-M5 10 M5 01 M5 Port M5 01 02 01 02 02 03 20 04 02 03 04 04 06 10 12 14 P Port size Rc 11 2 1 1 8 1 8 1 4 1 8 1 4 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 2 3 4 1 1 1 4 A M5 M5 M5 2 1 4 R 2 1 0.11 0.16 Weight (kg) (1) 0.19 0.25 0.35 0.55 0.75 1.5 2 4 Hysteresis (2) 1% F.S. 2.5% F .S. 3% F .S. 5% F .S.

15

NZ M5 x 0.8 9 70 50 4 44 89.8 85 M3 x 12 M5 x 45 14 NY M4 x 0.7 8 70 50 4 44 89.8 85 M3 x 12 M5 x 45 14 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 47.2 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 45 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 47.2 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 45 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 11 NT M5 x 0.8 9 70 50 4 44 89.8 85 M3 x 12 M5 x 45 12 NM2 M4 x 0.7

10

J dimension is different from the value which is subtracted stroke from G dimension. 8 MHL2 Series Dimensions MHL2-16DmZ 8 8 10 2 x M5 x 0.8 thread depth 7 (Mounting thread) D Closed J View K (Fingers closed) The above figure shows the MHL2-16D1Z/16D2Z.

Clean One-touch Fittings For Driving Air Piping KPQ/KPG Series

) (M5) Effective area mm2 Model L D M TPH TPS A Connection thread R M D Applicable tubing Applicable tubing O.D. mm H (width across flats) Weight g KPGH04-M5 KPGH04-01 KPGH04-02 KPGH06-M5 KPGH06-01 KPGH06-02 KPGH08-01 KPGH08-02 KPGH10-02 KPGH10-03 KPGH12-03 KPGH12-04 KPQH04-M5 KPQH04-01 KPQH04-02 KPQH06-M5 KPQH06-01 KPQH06-02 KPQH08-01 KPQH08-02 KPQH10-02 KPQH10-03 KPQH12-03 KPQH12-04

MVGQ

MVGQM, MVGQL Common Dimensions ML2B Applicable solenoid valve B C DA G GA H J K L MM ML NN Q R S T V W X YY YL Z Bore size (mm) Standard stroke (mm) TA TB U Over 10 st 10 st C J G5-S 12 6 29 50 13 18 58 39 22 56 2 5 36 40 14 7 12 29 5 48 20 30 16 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 M4 x 0.7 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 CV 8 33 54 64 15 22 43 25 62 2.5 5.5 38 42 16 8 13 33 7 52 23 30 18 M5 x 0.8 13 M5

VFR

How to Order Sub-plate Assembly Pilot type Nil R External pilot Internal pilot Thread type Plug-in VFR4000 P 04 Nil Rc Non plug-in VFS4000 S 04 G F N NPT NPTF T B Plug-in VFR4000 P 04 Non plug-in VFS4000 S 04 B Piping port (P, A, B port) Note) Bottom ported is not available for external pilot.

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Series Series AS-FG Elbow Type/Universal Type 1

AS121FG-M5-23 AS121FG-U10/32-01 9.6 25.8 28.6 12.3 8 7 12.7 17.3 22.1 8.4 8.4 3.2 M5 0.8 25 1/8" 22.2 12.3 17.3 22.1 12.7 AS221FG-01-23 AS121FG-U10/32-03 14.2 31.1 36.1 14.3 12 16 12.7 20.4 27.5 9.3 9.3 3.2 32.1 5/32" 27.1 R 1/8 8 10-32 UNF 28.6 25.8 25 22.2 7 9.6 AS121FG-M5-04 AS121FG-U10/32-05 21.3 26.1 12.3 12.7 17.3 22.1 9.3 11.4 4 3/16" 16.5 M5 0.8 11.7 9.6 25.8 28.6 8 7 25 22.2 AS121FG-M5

PSxx-OMR0001CN

() 2 n (12 ) (1n ) -31No.PS-OMR0001CN-J 3 () M5() 3.5 mm (22) M5()2 1.6 mm (22) -32No.PS-OMR0001CN-J 3 / ISA3 ,ISA3 (ISA-15) 2 4 6 (0.75 Nm10) -33No.PS-OMR0001CN-J 3 () 1 DC(+) 2 N.C. 3 DC(-) 4 OUT1 -34No.PS-OMR0001CN-J 3 () 1 DC(+) 2 N.C. 3 DC(-) 4 OUT1 ZS-31-B() ZS-31-C() -35No.PS-OMR0001CN-J 3 ISA-19-() 4 1 3 2 ISA-19-2/3(5 ) ISA-19-4/5/6(8 ) M12 -36No.PS-OMR0001CN-J