Rotary Actuator Size: 30/50/63/80/100 Single shaft with four chamfers: ClRA1BX Double shaft with key: ClRA1BY Double shaft with four chamfers: ClRA1BZ L 0 0.2 L 0 0.2 0 0.1 0 0.1 G G N N H H H U U UU UU M N H L K 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size G H N U L 30 6 13 8 53 7.8 50 11 27 15 89 14 63 13 29 17 105 16 80 15 38 20 130 19 100 19 44 25 156 24 Size H K UU L 30 25 3 90 14 50 36 5 134 25 63 41 5 158
(for F, L, S & T1 kits) VVQ5000 3A 1 VVQ5000 2A 1 Electrical entry Electrical entry T1, F, L, T, S kits F kit (connector side) C kit (plug lead type) T1, F, L, T, S kits F kit (connector side) C kit (plug lead type) L F Note1) L F Note1) C C Option Option Nil W Note 2) Standard IP65 enclosure Exhaust cleaner mounting Rc1 Exhaust cleaner mounting Rc1 1/2 Direct exhaust with silencer box Standard
U side n Silencer box Air release valve coil rating 5 Without With None 100VAC 50Hz/60Hz 200VAC 50Hz/60Hz 24VDC 12VDC Other Nil SB Nil 1 2 3 4 9 4 3 2 1 R side L side 2.
(3) (a) LE-CSS-L [mm] (37.65) (13.4) (15) (6.7) (20.9) 8+0 +50 0 150 (2.3) (1.7) (b) LE-CSS-K, LE-CSS-J, LE-CSS-1, LE-CSS-3 (L)(1) [mm] () () (100) (100) L . LEC-CSS-L 11.2 11.2.1 [W] LECLECMR-RB-032 MR-RB-12 [40] [40] LECSS2-T5 30 LECSS2-T7 10 30 100 LECSS2-T8 10 30 100 LECSS2-T9 20 30 100 11 8 11. 11.2.2 [Pr. PA02] [Pr.
All dimensions in mittimeiers. 26 I Non-Adjustable Hydraulic Series lmperial Accessories sroP BAR (SB) ['l E -T I c __l _ l F --->l nr tdl o&| (n.ll A I ( D T I Boh Sire W.hhi r5&706300 Pll500 5odo5 l s t T 2 i t I 1 . 6 3 l . l l I l l I l l 6 r r f f r l k " D s ? l y t . I 6 . 1 158650300 PM?
mm L = 100 mm L = 80 mm L = 60 mm L = 40 mm 40 L = 240 mm L = 200 mm L = 160 mm L = 120 mm L = 80 mm L = 180 mm L = 140 mm L = 100 mm L = 60 mm 30 50 20 10 Workpiece weight (kg) Workpiece weight (kg) Workpiece weight (kg) 5 10 10 5 5 1 1 1 0.5 5 40 30 20 10 5 40 30 20 10 5 40 30 20 10 Transfer speed V (m/min) Transfer speed V (m/min) Transfer speed V (m/min) 10-11-6 6 Series MIW/MIS Escapements
Data MY1B16 to 100 MY1M16 to 63 MY1C16 to 63 MY1H16 to 40 L L R L L L L R R R R R L R R L Note 2) Note 2) R R L L O-ring L R Slide table operating direction Piping tube Note 2) For bottom piping, refer to the figure above.
0 1000 2000 3000 4000 Flow rate (l/min (ANR)) Flow rate (l/min (ANR)) Flow rate (l/min (ANR)) ARBF5050-00-A ARBF3050-00-A ARBF4050-00-A 0.6 Inlet pressure 0.7 MPa Inlet pressure 0.7 MPa Inlet pressure 0.7 MPa 0.5 Outlet pressure (MPa) 0.4 0.3 0.2 0.1 0 1000 2000 3000 4000 Flow rate (l/min (ANR)) Flow rate (l/min (ANR)) Flow rate (l/min (ANR)) 3-5-6 7 Series VFR2000/3000/4000/5000/6000 Caution
other than above For P kit For J kit For L kit For S kit Note) The !
other than above For P kit For J kit For L kit For S kit Note) The !
L type plug connector is used for 3 position AS.
N x P (52) 28 20 U N (M6 x 1) C (5.1) 1 0.2 5 T-slot A 36: T-slot pitch 39 36 28 Body mounting reference plane 4H9 +0.030 0 6.5 27.5 C Work piece mounting reference plane Refer to Cross section C-C. depth 4 4H9 +0.030 0 L-M6 x 1 Depth 4 T-slot B (mm) Cross section C-C 10 4 5.5 D 4 4 4 4 6 E 6 6 8 8 8 F 107 112 122 132 112 G 55 65 75 85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6
mm L = 100 mm L = 80 mm L = 60 mm L = 40 mm 40 L = 240 mm L = 200 mm L = 160 mm L = 120 mm L = 80 mm L = 180 mm L = 140 mm L = 100 mm L = 60 mm 30 50 20 10 Workpiece weight (kg) Workpiece weight (kg) Workpiece weight (kg) 5 10 10 5 5 1 1 1 0.5 5 40 30 20 10 5 40 30 20 10 5 40 30 20 10 Transfer speed V (m/min) Transfer speed V (m/min) Transfer speed V (m/min) 10-11-6 6 Series MIW/MIS Escapements
(kg) 5 1.0 0.5 1 Point of application L Workpiece weight m kg 0.1 Transfer speed V m/min 30 20 10 5 5 30 20 10 Transfer speed V (m/min) Transfer speed V (m/min) MIW20 MIS20 MIW25 MIS25 MIW32 MIS32 30 20 100 L = 120 mm L = 100 mm L = 80 mm L = 60 mm L = 40 mm 40 L = 240 mm L = 200 mm L = 160 mm L = 120 mm L = 80 mm L = 180 mm L = 140 mm L = 100 mm L = 60 mm 30 50 20 10 Workpiece weight (kg
1 1 1 1-3/8 1-3/8 1-3/4 2 2-1/2 Only necessary for Item No 13, 15 and 26A S T Y L E Single Rod W Double Rod O P T I O N S ( I F A P P L I C A B L E ) XB5 _ For information on Bore Size, Rod and Rod Thread , please see How To Order Series NCA1 Replacement Parts.
1 1 1 1-3/8 1-3/8 1-3/4 2 2-1/2 Only necessary for Item No 13, 15 and 26A S T Y L E Single Rod W Double Rod O P T I O N S ( I F A P P L I C A B L E ) XB5 _ For information on Bore Size, Rod and Rod Thread , please see How To Order Series NCA1 Replacement Parts.
Therefore select MIW (MIS) 20. 3 Escapements Series MIW/MIS Operating range MIW12 MIS12 MIW20 MIS20 The graph at right shows conditions of the work piece to be stopped; that is, the weight, transfer speed and the operating range of the point of application L. 30 20 10 L=120mm L=100mm L=80mm L=60mm L=40mm 20 L=90mm L=70mm L=50mm L=30mm 10 Work piece weight kg Work piece weight kg 5 5 1 1 Point
Therefore select MIW (MIS) 20. 3 Escapements Series MIW/MIS Operating range MIW12 MIS12 MIW20 MIS20 The graph at right shows conditions of the work piece to be stopped; that is, the weight, transfer speed and the operating range of the point of application L. 30 20 10 L=120mm L=100mm L=80mm L=60mm L=40mm 20 L=90mm L=70mm L=50mm L=30mm 10 Work piece weight kg Work piece weight kg 5 5 1 1
side L side R side R side 40(53) D side D side (2n-1/8) 2 14 82.5 59 17 34 82.5 154 (Single) 175.5 (Double) 62 154 (Single) 175.5 (Double) 94 180.5 175.5 (3 position) 4n-3/8, 1/2 180.5 175.5 (3 position) Bottom ported drawing 183.5 171.5 139 14 12 P PB PA 80.5 4-1/8 67 R2 R1 40(41.5) (Pilot pressure EXH port) 1 3 5 SMC 6-1/2, 3/4 32(35) 32(35) 35 35 L Dimension Formula L n 10 9 8 7 6 5 4