SY

400 500 600 700 0 0 100 200 0 100 200 300 400 500 600 700 0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250 Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) Flow rate l/min (ANR) 238 SMC'S GLOBAL MANUFACTURING, DISTRIBUTION AND SERVICE NETWORK EUROPE SLOVENIA SMC Slovenia d.o.o.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

50 mm 50, 63 63 mm Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 300 6 50, 100, 150, 200 500 10 15 20 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1)

SX

connector (L) M plug connector (M) (Lead wire length) 300 300 (Lead wire length) 127.0 (3 position) 115.3 (3 position) (mm) 2 stations 52.5 42 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 stations Stations n 3 68.5 58 4 84.5 74 5 100.5 90 116.5 106 132.5 122 148.5 138 164.5 154 180.5 170 196.5 186 212.5 202 228.5 218 244.5 234 260.5 250 276.5 266 292.5 282 308.5 298 324.5 314 340.5 330 L1 L2

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

Type Lube Non-lube Air-hydro 125 140 160 Bore size Nil N H Lube, Non-lube Air-hydro 125 140 160 180 200 250 300 125 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm 250 mm 300 mm 125 mm 140 mm 160 mm Mounting Bracket Part No. 125 140 160 180 200 250 300 Bore size (mm) For How to Order with auto switch, refer to page 6-9-7.

Electric Slide Tables

0 50 100 150 200 250 300 350 600 Mep 250 500 200 400 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] m 150 300 L1 100 200 50 100 0 0 Pitching 0 1 2 3 4 5 Work load m [kg] Work load m [kg] Work load m [kg] 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 300 0 50 100 150 200 250 300 350 600 L2 250 500 200 400 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 150 300 Mep 100 200 50 100 m 0 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 1 2 3 4 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 Work

TABLE OF CONTENTS

Max Operating Pressure Differential Table A 3.5 Watts Orifice Size CV Factor FLOW CONFIGURATION Valve No: MODEL TYPE AC DC Inlet Exhaust Inlet Exhaust Model 581 2 Way Normally Open 581A15PE 581F15PE 581M15PE 581W15PE 300 275 230 150 300 275 230 150 .6MM .8MM 1.0MM 1.2MM 0.010 0.020 0.030 0.034 Model 582 2 Way Normally Closed 582A15DE 582F15DE 582M15DE 582W15DE 300 250 150 135 300 250 150

CATALOG VC10

Max Operating Pressure Differential Table A 3.5 Watts Orifice Size CV Factor FLOW CONFIGURATION Valve No: MODEL TYPE AC DC Inlet Exhaust Inlet Exhaust Model 581 2 Way Normally Open 581A15PE 581F15PE 581M15PE 581W15PE 300 275 230 150 300 275 230 150 .6MM .8MM 1.0MM 1.2MM 0.010 0.020 0.030 0.034 Model 582 2 Way Normally Closed 582A15DE 582F15DE 582M15DE 582W15DE 300 250 150 135 300 250 150

Air Slide Table

= 100 V = 100 3 3 V = 200 V = 200 2 2 V = 300 V = 300 V = 500 1 1 0 0 50 100 150 200 250 300 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 L3: Overhang Allowable range: 300 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 167 Model Selection MXQ Series Determine the overhang.

Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

L Dimension n: Stations L n 2 148 137.5 119.3 14.5 5 185.5 175 150.8 17.5 6 185.5 175 161.3 12 7 198 187.5 171.8 13 8 210.5 200 182.3 14 9 223 212.5 192.8 15 10 235.5 225 203.3 16 11 248 237.5 213.8 17 12 248 237.5 224.3 12 13 260.5 250 234.8 13 14 273 262.5 245.3 14 15 285.5 275 255.8 15 16 298 287.5 266.3 16 17 310.5 300 276.8 17 18 310.5 300 287.3 11.5 4 173 162.5 140.3 16.5 3 160.5 150

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

8kg 10kg Speed (mm/s) Speed (mm/s) 250 250 LJ1H10 Model Mounting orientation 10kg 200 200 Load movement direction 150 150 600 100 100 400 L1 (mm) a = 1000 Pitching Yawing Vertical Vertical 50 50 m a a = 2000 200 a = 3000 0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 2 4 6 8 10 When an actuator is operated under conditions that exceed the lines in the graphs

Air Cylinder Series CM2

Up to 400 6.8 3.2 102 131 133 142 to 400 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 111 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 112 120 122 47 28 40 55 20 25 6.8 3.2 102 135 Up to 300 Up to 450 137 146 to 450 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 113 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 114 122 124 47 28 40 55 20 25 6.8 3.2 104 137 Up to 300 Up to 450 139 148 to 450 Up to 300 Up to 300 5 4 7

Cylinder with Lock

2500*1 40 250 50 300 63 300 80 300 100 300 *1 The maximum rod length of the MWB32-XC68 is 1800 mm.

5-Port Solenoid Valve

0.45 MPa 300 300 0.3 MPa 0.3 MPa 0.15 MPa 0.15 MPa 200 200 100 100 0 0 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 Number of restrictor rotations Number of restrictor rotations SY3A3R-C6 SY5A3R-C6 500 500 Flow rate [L/min (ANR)] Flow rate [L/min (ANR)] 0.6 MPa 0.6 MPa 400 400 0.45 MPa 0.45 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 300 300 0.15 MPa 0.15 MPa 200 200 100 100 0 0 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 Number of restrictor

IZx-OMT0049

] Installation distance in widthfrom ionizer to work piece [mm] 50 50 100 100 0.5s 0.5s 150 150 200 200 1s 2s 1s 2s 250 250 5s 5s 300 300 5-4.

Air Cylinder

9 14 133 142 Up to 300 8 10 32 32 52 36 108 116 118 25 Up to 450 47 4 6.8 28 102 3.2 40 55 20 8 25 135 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 111 Up to 300 9 10 19 30 9 14 137 146 Up to 300 9 10 40 40 60 40 112 120 122 32 Up to 450 47 4 6.8 28 104 3.2 40 55 20 8 25 137 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 113 Up to 300 9 10 19 30 9 14 139 148 Up to 300 9 10 40 40 60 40 114 122 124 40

MGP

300, 350, 400 32 to 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 Applicable auto switches Lead wire length (m) Auto switch model no.

1

Tie-rod Length Changeable Range CS1 125 140 CA2, CVS, CV3, CBA All bore size 0 300 Model Bore size (mm) M Min. M Max. 200 22 250 26 300 32.5 160 18 180 20.5 270 15.5 Rod side 50 Head side 300 6-17-16 14 Simple Specials: -XC79: Tapped Hole, Drilled Hole, Pinned Hole Machined Additionally These changes are dealt with Simple Specials System.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1) Long stroke specification (XB11) applies to the strokes exceeding 2000 mm.

Compact 5-Port Solenoid Valve

L5 17.5 14 17 14 17 13.5 16.5 13.5 16.5 13 16 13 16 12.5 15.5 n L 17 18 19 20 21 22 23 24 L1 236 242.5 249 255.5 262 268.5 275 281.5 L2 153.9 160.4 166.9 173.4 179.9 186.4 192.9 199.4 L3 260.5 273 273 285.5 285.5 298 310.5 310.5 L4 250 262.5 262.5 275 275 287.5 300 300 L5 12.5 15.5 12 15 12 15 18 14.5 45 Plug-in Connector Connecting Base JSY1000/3000/5000 Series Type 10/Side Ported (Applicable