Air Cylinder Series MB

50 50 50 50 50 50 40 201 to 300 100 100 100 100 100 100 80 301 to 400 125 125 125 125 125 125 100 401 to 500 150 150 150 150 120 501 to 600 175 175 140 601 to 700 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 120 801 to 900 200 200 160 901 to 1000 180 1 to 50 86 94 102 102 114 114 130 51 to 100 98 106 114 114 126 126 140 101 to 150 111 119 127 127 139 139 150 201 to 300 161 169 177 177 189 189 190

Table of Contents

MHSH3-50D MHSH3-50D Internal grip D250 350 300 20200 Gripping force (N) Gripping force (N) 250 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 150 200 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 150 100 0.4 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 100 50 0.1 MPa 0.1 MPa 50 0 0 10 10 20 30 40 50 60 70 20 30 40 50 60 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHSH3-63D MHSH3-63D 400 500 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 400

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt C' D' 45 50 55 60 65 70 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 65 70

Compact Hydraulic Cylinder

115 120 125 130 135 140 145 170 195 220 245 270 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 240 265 290 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 185 210 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 145 170 195 220 245 12.4 15.5 CHmKGB25 CHQ CHmKGB63 CHKm 10.4 CHN CHM 16 CHSm CHmKGB32 CH2m CHA CHmKGB80 Related 10.5 Equipment

5

Bore size (mm) B TA TL TU TC TX TE TO TR TT TS TH TF Z** TDH10 MB-S03 32 46 62 45 8.5 62 50 74 12 7 13 10 35 47 89 12+0.070 0 MB-S04 40 52 80 60 10 80 63 97 17 9 17 12 45 60 93 16+0.070 0 50 65 80 60 10 92 75 109 17 9 17 12 45 60 105 16+0.070 0 MB-S06 63 75 100 70 15 110 90 130 20 11 22 14 60 80 105 20+0.084 0 80 95 100 70 15 130 110 150 20 11 22 14 60 80 129 20+0.084 0 MB-S10 100 114 120

Electric Grippers

Basic Compact LEHZ25 LEHZ25L 250 250 200 200 Overhang H [mm] Overhang H [mm] 70%, 40% 150 150 40% Pushing force 100% Pushing force 100% 100 100 70% 50 50 0 0 50 100 150 200 250 0 0 50 100 150 200 250 Gripping point L [mm] Gripping point L [mm] LEHZ32 250 200 Overhang H [mm] 150 40% 100 Pushing force 100% 70% 50 0 0 50 100 150 200 250 Gripping point L [mm] LEHZ40 250 200 Overhang H [mm] 150

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

L Dimension 66 923 67 935.5 68 948 69 960.5 70 973 71 985.5 No.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 75 80 85 90 95 100 105 110 115 140 165 85 90 95 100 105 110 115 120 125 150 175 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 CQ-M5 x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L x 85L x 90L x 95L x 120L x 145L CQ-M5 x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L x 85L x 90L x 95L x 100L x 125L x 150L

Electric Actuator

less 50 70 85 100 100 70 20 15 104F (40C) LEY25 LEY25 112 31.5 Lead 3: LEY25AC Lead 3: LEY25C 27 Lead 6: LEY25AB 90 Lead 6: LEY25B 22.5 Lead 12: LEY25AA Force [lbf] Force [lbf] Lead 12: LEY25A 67.4 8 13.5 45 9 22.5 4.5 Max. 65% 0 30 40 50 60 70 80 90 0 40 50 60 70 80 90 100 Set value of pushing force [%] Set value of pushing force [%] Max. 95% Set value of pushing force [%] Duty ratio [%

Air Cylinder Series CA2

Volume GR-L-005 5 g GR-L-010 10 g GR-L-150 150 g 3. Do not wipe off grease from the sliding part of the air cylinder. Wiping grease from the sliding part of the air cylinder forcefully may cause malfunction. 1110

ISO Cylinder

1 to 50 51 to 100 101 to 150 1 to 50 51 to 100 101 to 150 1 to 50 51 to 100 101 to 150 8 46 (52) 64 (70) 76 (82) 86 (92) 10 46 (50) 64 (68) 76 (80) 86 (90) 12 50 (53.5) 75 (78.5) 91 (94.5) 105 (108.5) 16 56 (59.5) 71.5 (75) 87 (90.5) 82 (85.5) 97.5 (101) 113 (116.5) 98 (101.5) 113.5 (117) 129 (132.5) 111 (114.5) 126.5 (130) 142 (145.5) 20 62 112 137 95 145 170 115

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

[degree] speed [r/min] [ms] [ms] 1 120.000 1000 100 150 100 1 05 2 -320 .000 500 150 100 200 1 10 3 -230.000 3000 200 300 150 3 15 4 70.000 1500 300 100 Disabled 0 (Note) 20 Note.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

42 Motor cable (7) 44 60 5.5 +0.030 0 5H9 ( ) depth 5 Motor option: With lock (2.2) L Encoder cable (7) A (Table traveling distance: Stroke + 6) Note 2) Motor cable (7) (201) (62) 10 62 70 (66) Stroke (64) Encoder Z-phase detecting position Note 3) (231) 48 21 (4) 30 84 6.5 60 46.8 M4 x 0.7 thread depth 8 (F.G. terminal) 7.5 +0.030 0 5H9 ( ) depth 5 n x 5.5 6 60 150 B D x 150 (= E) 15 15

Table of Contents

70 59 60 485 580 428 505 320 333 150 150 150 150 320 400 70 94 58 65 200 200 480 610 220 220 225 238 Model HAA15 HAA22 B C D E F G H J K L M N P Q R S 1B union union 1 2 B 1 HA AT ID AMG AFF AM Misc. 14-15-3 1 Water Cooled Aftercooler Series HAW Model/Standard Specifications Series HAW can cool high temperature compressed air from compressors down to 40C or less and efficiently remove moisture

Air Slide Table Series MXS

35 70 70 76 80 I 12 12 12 12 12 33 50 67 82 J 47 47 47 57 70 90 114 155 180 K 35 45 55 65 75 100 125 150 175 KA 162 218 258 NA 2 2 2 2 2 2 4 4 4 M 92 92 92 102 115 156 197 255 295 Z 90.5 ZZ 108 108 108 118 131 172 213 271 311 FF 40 40 40 50 35 60 70 75 80 Model MXS25-10 MXS25-20 MXS25-30 MXS25-40 MXS25-50 MXS25-75 MXS25-100 MXS25-125 MXS25-150 90.5 90.5 100.5 113.5 154.5 195.5 253.5 293.5

Table of Contents

With brake: 150 Without brake: 115 Housing 36.5 32 Thread size M4 x 0.7 6 4 70 M5 x 0.8 6 4 70 Effective thread length (mm) Quantity P.C.D. B 89 A A B Section BB Coupling P.C.D.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Wn X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn Z Wa 0.88 kg 65 mm 0 mm 5 mm Y Wb 4.35 kg 150 mm 0 mm 42.5 mm Wc 0.795 kg 150 mm 111 mm 42.5 mm X 65 150 Wd 0.5 kg 150 mm 210 mm 42.5 mm n=a, b, c, d 3.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

124 30 70 17 60 70 90 90 20 22.5 Single clevis with ball joint (CS) EN E B (Max.)

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Order 50, 100, 150, 200 300 6 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 10 Symbol Specifications 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 15 -XB9 -XB13 -X116 -X168 -X210 -X322 -X324 -X431 -X2423 Low speed (15 to 50 mm/s) 1000 20 Ultra low speed (7 to 50 mm/s) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 Air-hydro 1500 32 Helical insert thread 100, 150, 200, 250, 300, 350

1

232 262 110 192 222 120 202 232 80 135 152 50 150 210 229 75 120 175 192 70 150 205 222 80 90 145 162 60 80 100 100 155 172 110 165 182 125 180 197 120 180 199 65 110 170 189 125 185 204 110 180 204 120 190 214 125 195 219 150 220 244 175 245 269 200 270 294 100 80 175 247 271 200 272 296 125 197 221 150 222 246 110 182 206 120 192 216 110 90 CXWM32-225 38 240 28 220 543 227 296 523 563