MB

n2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 30 (n2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 30 (n2) n = 2, 4, 6, 8 D-A3 D-G39 D-K39 n (Different sides) 90 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n2) n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) 1 60 65 75 80 85 90 90 90 2 (Different sides) 2 (Same side) 70 75 80 85 70 75 80 85 70

Secondary Batteries

90-CQ-F020 90-CQ-F025 90-CQ-F032 90-CQ-F040 90-CQ-F050 90-CQ-F063 90-CQ-F080 90-CQ-F100 91-CQ-F012 91-CQ-F016 91-CQ-F020 91-CQ-F025 90-CQ-F032 90-CQ-F040 90-CQ-F050 90-CQ-F063 90-CQ-F080 90-CQ-F100 90-CQ-L012 90-CQ-L016 90-CQ-L020 90-CQ-L025 90-CQ-L032 90-CQ-L040 90-CQ-L050 90-CQ-L063 90-CQ-L080 90-CQ-L100 91-CQ-L012 91-CQ-L016 91-CQ-L020 91-CQ-L025 90-CQ-L032 90-CQ-L040 90-CQ-L050 90-CQ-L063

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

9 i u 125 80 to 125 (No flat washer for 125) 80 to 125 !5 !4 i o Replacement Parts/Seal Kit (Single rod) Component Parts Bore size (mm) Kit no. Contents No.

CL

Bore size (mm) 100 125 140 160 Kit no.

LX

D 4 4 6 6 Model LXFHAB25--X LXFHAB50--X LXFHAB75--X LXFHAB-100--X B 1 1 2 2 E 60 90 90 90 F 30 60 60 60 G 60 90 90 90 Note) The overall length of an actuator is Stroke + 105.5 + Motor dimension.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

125 81 41 F E 90 31 20 15 30 22 55 M14 x 36 140 R26 125 double clevis type 112 160 95 54 100 34 22 17 40 25 65 M16 x 40 174 R30 160 double clevis type 140 G 0 0.3 A Note) Does not come with other accessories.

TABLE OF CONTENTS

Durometer A (80-90) V (70-80) G (75-85) U (80-90) B (70-80) I (80-90) R (70-80) X (70-80) C (55-65) N (90-95) L (80-90) D (70-80) H (70-80) P (90-100) Property Acrylonitrile Fluoroelastomer G. N. Ethylene-Propylene Rubber Elastomer Oil Resistance Excellent Excellent Good up to Fails up to 225 F. up to 400 F. 225 F.

CLS

0.1 0.3 40 M20 x 1.5 226 124 40.5 187 216 182 18.5 165 97 135 90 131 Up to 1200 +0.3 +0.1 50 0.1 0.3 +0.100 0 M24 x 1.5 277 152 58 237 261.5 225 23 200 117 160 110 155 Up to 1200 With Rod Boot With Auto Switch Without rod boot With rod boot Bore size (mm) 125 140 160 180 200 250 Bore size (mm) Stroke range (mm) 125 140 160 180 200 250 Bore size (mm) Stroke range (mm) 125 140 160 180 200

CL

140 160 125 to 160 Note) 125 to 160 with auto switch type is not available.

C95

200 70 90 90 110 70 90 90 110 Max. 26 90 115 135 165 Max. 25 8 9 12 14.5 270 320 345 380 250 300 320 350 90 115 135 165 16 18 22 26 Max. 50 145 170 185 205 25 32 32 40 25 32 32 40 160 200 250 320 Max. 160 180 230 270 330 Max. 224 Max. 157 199 242 257 289 125 160 200 250 Max. 209 Min. 35 Max. 31 Max. 25 Max. 50 Max. 220 Max. 280 Max. 195 Max. 209 Min. 35 Max. 31 Max. 35 Max. 50 Max. 260 Max

Electric Actuator/Slider Type

: LEY32D A 22.5 [100] 0 60 30 120 90 0 60 30 120 90 Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] LEY63 (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 787 [3500] Lead 2.86: LEY63 L (Top/Parallel type only) 1 When limiting the torque with LEY25/32, the value of the internal torque limit or external torque should be set to 90% or less.

Table of Contents

SB) 4 7 7 5 5 5 3 7.5 5 MRHQ 3 5 3 90 90 5 90 5 AI Misc. 20 20 20 20 D(3-SA) 20 20 20Section SD SD MHSJ3-63D MHSJ3-80D 4 10 4 11 3 5 3 5 90 90 5 20 20 20 20 (mm) AI 54 57 70 79 93 L 2H9 3H9 4H9 6H9 8H9 J 20 21 24 28 32 HB 65 75 88 106 130 HA 76 86 103 125 158 FX 22 26 32 40 50 EO 15.5 19 24 31 41 EC 11.5 15 18 23 31 M 2 2 2 3 4 DO 35.5 40 48 59 73 DC 31.5 36 42 51 63 AE 36 37 46 50 57 NB

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

CS1

F P N S 125 140 160 180 200 250 300 1/2 to 1000 M14 X 1.5 M30 X 1.5 15 31 27 16 14 43 90 59 36 47 145 115 50 98 35 Lube Non-lube Air-hydro to 1000 1/2 3/4 M14 X 1.5 M30 X 1.5 15 27 31 16 43 14 36 90 59 128 50 47 161 35 98 to 1200 M16 X 1.5 M36 X 1.5 30.5 36 17 18.5 14 43 59 144 40 90 182 56 53 106 39 3/4 to 1200 M18 X 1.5 M40 X 1.5 41 35 20 17 18.5 70 48 115 204 162 45 60 63 111 39 3/4 1

Battery-less

Table Weight [kg] Model Stroke [mm] 30 50 75 100 125 150 LES25 0.25 0.30 0.36 0.50 0.55 0.59 Calculate the approximate required force for a pushing operation. Selection example) Pushing force: 90 [N] Workpiece mass: 1 [kg] The approximate required force can be found to be 90 + 10 = 100 [N].

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt C' D' 45 50 55 60 65 70 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 65 70

Air Cylinder Series MB

D-A3 D-G39 D-K39 n (different side) 90 + 100 (n2) n = 2,4,6,8... 125 + 100 (n2) n = 2,4,6,8... n (same side) 1 60 65 75 80 85 90 90 90 2 (different side) 2 (same side) 70 75 80 85 70 75 80 85 70 + 30 (n2) n = 2,4,6,8... 70 + 50 (n2) n = 2,4,6,8... 75 + 30 (n2) n = 2,4,6,8... 80 + 30 (n2) n = 2,4,6,8... 85 + 30 (n2) n = 2,4,6,8... 75 + 50 (n2) n = 2,4,6,8... 80 + 50 (n2) n = 2,4,6,8... 85

CV/MVGQ

side n = 2, 4, 6, 8 15 + 50 (n 2) 2 n = 4, 8, 12, 16 90 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16, 110 + 50 (n 4) 2 Different sides n 75 + 50 (n2) n = 2, 3, 4 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 50 (n2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 1 90 100 110 20 90 100 110 75 90 100 110 10 Different sides 2 Same side n = 2, 4, 6, 8 20 + 50 (n 2) 2

CV/MVGQ

100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 50 (n2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 1 10 90 100 110 20 90 100 110 75 90 100 110 Different sides 2 Same side n = 2, 4, 6, 8 20 + 50 (n 2) 2 n = 4, 8, 12, 16 90 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 110 + 50 (n 4) 2 Different sides D-B59W n 75 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8

CA2

90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides With 2 Same side 35 + 30(n2) n = 2, 3, 4 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 30(n2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 55 + 50(n 2) n = 2, 3, 4 75 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides With n D-A44 Same side 10 20 100 75 80 90 75 80 90 100 100 100 1 Different sides With 2 Same side