15

Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 Work load [kg] Work load [kg] These graphs are examples of when the standard motor is mounted.

Rotary Clamp Cylinders

Operating range Cylinder model C D 8 8 8 8 Mounting bolt size M3 x 50 L M3 x 60 L M3 x 50 L M3 x 60 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 85 L M5 x 95 L M5 x 75 L M5 x 85 L M6 x 95 L M6 x 130 L M8 x 100 L M8 x 130 L 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20

Compact Cylinder Series CQS

7.5 7.5 9 11 L A B 22 22 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 A B 17 17 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 12 16 20 25 45.5 13.5 25.5 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 35 to 200 35 to 200 75 to 200 75 to 300 6 8 7 12 6 8 10 12 25 29 36 40 M4 x 0.7 6.5 6.5 9 9 7.5 7.5 9 11 7 7 10 10 4 4 7 7 0.5 0.5 1 1 20.5 M3 x 0.5 32 38 47 52 5 6 8 10 15.5 20 3.5 3.5 5.4 5.4 45.5 13.5 25.5 34 M4 x 0.7 20.5 24 M4 x 0.7

10

125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [mm] Rubber Bumper Bore size [mm] h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401

Air Slide Table

75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height interchangeable type MXQ 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

force (N) 0.4 MPa 0.4 MPa 75 75 External grip 0.3 MPa 0.3 MPa 50 50 0.2 MPa 0.2 MPa F 25 25 0.1 MPa 0.1 MPa 0 0 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) F F MHS4-50D MHS4-50D 200 200 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 150 150 Gripping force (N) Gripping force (N) F 0.4 MPa 0.4 MPa Internal grip 100 100 0.3 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 50 50

Electric Actuator

Rubber back of the belt is softened and sticky f.

CHKD/CHKG

Rod end male threads (mm) (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) a b c e f g h LW M P Q R X1 Y1 Z ZZ SS 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 44.5 43 1/8 16.5 6 10.5 15 7.5 58 73 12.5 15 M10 x 1.25 6 10 33 91 50.5 49 1/8 17 8 10.5 15 7.5 60 75 15.5 18 M12 x 1.25 6 12 36 96 64.5 63 1/4 19.5 10 11 16 8 67 83 22 25 M16 x 1.5 7 14 44 111 71 1/4 20.5 10 20 10 75 95 72.5 13 27 30 M20 x

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY2H G D Za MY3A MY3B 4 x MM E1 E1 MY3M E4 E4 E3 E3 C E2 E2 F B G D Section Za detail (Adjustable range) Section Z detail (Adjustable range) Q P Zb JJ F B3 K B2 H B1 C1 Z B F A L 2 x 2 x LD Section Zb detail (Adjustable range) H A H A holding bolt (mm) B C D F G 90 H A Model MY-J50 MY-J63 Applicable bore size MY1B50 MY1B63 110 110 55 70 126 37 J C2 C 131 130 65 80 149 100 37 K L P Q E3 E4

Compact Cylinder

Mounting Bolt for C55 Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt M8 x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 105 l x 110 l x 120 l x 140 l x 160 l M4 x 45 l x 50 l x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l M5 x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 110 l x 130 l x 150 l 70 75 80 85 90 95 100 105 110 120

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

l h 1 to 50 901 to 1000 32 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 40 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200

Free Mount Cylinder Series CU

8 8 8 8 10 12 9 12 17 20 22 29 11 12 13 16 20 24 20.5 22 28 33 43.5 51.5 16 16 19 21.5 22 22.5 18 21 26 29 33 42 10 11 14 16 20 24 5 6 8 10 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 16.5 16.5 Note) 19 21.5 23 Without auto switch With auto switch Bore size (mm) 6 10 16 20 25 32 P Q QA R SA T W Y S 38 36 30 36 40 42 Z 75 79 79.5 93 105 121 S 38 36 40 46 50 52 Z 75 79 89.5 103

ISO Standard Hydraulic Cylinder

K A FZ FX S + Stroke H ZZ + Stroke Stroke range Bore size (mm) FD MA MM A B BB C D E F FX FY FZ G GA GB H K P PJ S V Y Z ZZ J NA NB 32 25 to 800 45 45 33.2 6.6 58 70 M6 x 1 7 15 M14 x 1.5 56 5.5 18 18 30 12 33 14 35 12 43 1/4 103 60 128 146 46 23 40 25 to 800 63 63 41.7 11 87 110 M8 x 1 9 19 M16 x 1.5 73 6.5 22 22 34 12 41 19 37 18 47 3/8 128 62 153 175 51 32 50 25 to 800 75 75 52.3 14 105

Compact Cylinder

Weights Unit: g D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch part no.

Air Slide Table Series MXS

Bore size (Stroke (mm)) 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil F R (2) Standard With buffer With end lock Axial piping type With buffer and end lock With buffer, Axial piping type P FR (2) FP Adjuster option Note

JIS Standard Hydraulic Cylinder

F F H H Note) Male thread effective length should be no more than 100 mm.

Integrated Controller

Rubber back of the belt is softened and sticky f . Cracks on the back of the belt are visible The traveling parallelism is the reference plane for the body mounting reference plane. If the traveling parallelism for a table is required, set the reference plane against parallel pins, etc.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 80 75 15 85 75 90 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-A9 75 + 40 90 + 40 15 + 40 75 + 40 80 + 40 85 + 40 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

58

P S l H ZZ e f h ZZ1 125 140 160 30.5 1/2 98 1/5 stroke 110 235 75 40 133 258 30.5 1/2 98 1/5 stroke 110 235 75 40 133 258 34.5 3/4 106 1/5 stroke 120 256.5 75 40 141 277.5 The minimum stroke with rod boot is 30 mm or more.

Air Cylinder Series CS1

FA FD FT FX FY FZ G J K KA M S N MM P l ZZ1 H ZZ d e f h 125 140 160 180 200 250 300 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4 50 47 36 90 59 43 14 19 14 16 15 31 30 98 35 82 75 40 145 145 115 190 100 230 110 238 133 261 M14 x 1.5 Up to 1400 M30 x 1.5 Lube Non-lube Air-hydro 50 47 36 90 59 43 14 19 20 16 15 31 24 98 35 82 75 40 160 161 128 212 112 255 110 232 133 255 M14 x 1.5 Up to 1400 M30 x 1.5 0.2 x Stroke