CY1F

Applicable load IC circuit, Relay, PLC Load voltage 24V or less 48V or less 100V or less AC DC AC DC AC DC Maximum load current 50mA 40mA 20mA Contact protection circuit None Internal resistance D-A93, D-A93V, D-A96, D-A96V (with indicator light) 1 or less (including 3m lead wire length) D-A93, D-A93V D-A96, D-A96V Auto switch part no.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

A96V A96 5 V 12 V IC circuit Yes D24 V Grommet Relay, PLC A93V A90V A93 A90 100 V 2-wire No IC circuit 100 V or less -X Solid state auto switches marked with a symbol are produced upon receipt of order.

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

A96 Home position setting warning Home position setting could not be made. 1. Droop pulses remaining are greater than Remove the cause of droop pulse occurrence the in-position range setting. 2. Command pulse entered after clearing of Do not enter command pulse after clearing of droop pulses. droop pulses. 3. Creep speed high. Reduce creep speed.

Air Cylinder

1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 30 30 40 45 50 64 76 92 84 90 98 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 601 to 1200 601 to 1200 751 to 1400 751 to 1500 112 136 116 126 100 14 Note 1) Operating temperature range of model with built-in magnet: 10 oC to 60 oC Note 2) For model with built-in magnet, consider the minimum stroke suitable to install the auto switches.

5

or less 1200 or less 1600 or less -XC68 Made of stainless steel (with hard chrome plated piston rod) -XC86 With rod end bracket Accessories/For details, refer to page 221.

Cylinder with Lock

88 9 20 120 58 144 67 6 30 76 241 58 19 66 1/4 stroke 240 52 1001 to 1200 1001 to 1200 105 11.5 23 140 64 170 71 10 40 92 263 58 19 66 258 1/4 stroke 52 1001 to 1200 1001 to 1400 124 13.5 28 164 84 198 87 12 45 112 317 80 21 80 1/4 stroke 310 65 1001 to 1400 1001 to 1500 140 13.5 29 180 100 220 89 12 50 136 347 80 21 81 339 1/4 stroke 65 1001 to 1500 When machining a hole to put a bellows

e

1600 2000 LC6m LC6m 0.5 0.5 LZm LZm LC3F2 LC3F2 0 0 500 1000 0 0 500 1000 Xm Xm Stroke (mm) Stroke (mm) D-m D-m Medium Load (9.80 m/s2) Light Load (19.60 m/s2) 4.0 4.0 E-MY E-MY 300 mm/s 300 mm/s 3.5 3.5 400 400 3.0 3.0 500 500 600 600 2.5 2.5 800 800 Tact time (sec) Tact time (sec) 1000 1000 2.0 2.0 1.5 1.5 1.0 1.0 1600 2000 1600 2000 1200 1200 0.5 0.5 0 0 500 1000 1000 0 0 500 Stroke (

Guide Cylinder Series MGG

100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

CY1

1) Switches with an indicator light (Except A76H, A96 and Z76) If auto switches are connected in series as shown below, take note that there will be a large voltage drop because of internal resistance in the light emitting diode. (Refer to internal voltage drop in the auto switch specifications.)

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Lead wire length (m) Indicator light Load voltage Applicable load Rail mounting Direct mounting Pre-wire connector Wiring (Output) Special function Type Electrical entry 32 to 100 12 to 100 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) AC DC In-line In-line Perpendicular Perpendicular 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5V A76H A96 A96V Grommet A72H A73H 200 V A72 A73 A73C A93 A93V Reed switch Solid

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

RY RT [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 50 Up to 1200 20 to 1200 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 63 Up to 1200 20 to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 80 Up to 1400 20 to 1400 40 37 102 32

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)

CQ2

NPN) IC 5V A76H A96V A96 Note 1) When 12 with switch is required, the body option should be with rubber bumper (C).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 l l MY1CW25 MY1CW25 30 30 (1000) (1000) (1000) MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000) (900) (1000) (900) MY1CW20 MY1CW20 MY1CW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1CW16 MY1CW16 (900) (900) (900) Caution 20 20 10 10 1.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

For 15, 20 Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Indicator light Applicable load Auto switch models Special function Wiring (output) Type Electrical entry 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC No A90 5V, 12V IC circuit 100V or less Relay PLC Reed switch Solid state switch 2-wire 24V A93 12V 100V Grommet No 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) A96 5V IC circuit F9N IC circuit 5V, 12V F9P

REA/REB

Lead wire length (m) Note 1) Load voltage Auto switch model Indicator light Electrical entry Special function Type Applicable load Wiring (output) 3 (L) 5 (Z) 0.5 (Nil) AC DC A90 No IC circuit 100V or less 5, 12V 24V Reed switch 2 wire Relay, PLC A93 100V 12V Grommet Yes A96 5V 3 wire (NPN equiv.)

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Lead wire length (m) Indicator light Direct mounting Load voltage Applicable load Rail mounting Pre-wire connector Wiring (Output) Special function Type Electrical entry 32 to 100 12 to 100 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) AC DC In-line In-line Perpendicular Perpendicular 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5V A96V A76H A96 Grommet A72H A73H 200 V A72 A73 A73C A93V A93 Reed switch Solid

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Guide for Using MY3M Side Support 200 (1200) 180 160 m 140 Weight W (kg) 120 MY3M63 l 100 (800) 80 MY3M40 60 (700) m l 40 MY3M25 (600) m 20 MY3M16 0 1000 2000 3000 4000 0 l l Support spacing l1 (mm) Note) A side support must be used to keep the spacing from exceeding the value inside the parentheses.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

CX DSymbol Specifications 1200 -XB11 Long stroke (2001 mm and up) -X -XB13 Low speed specifications (7 to 50 mm/s) 1100 40 40 -X116 Hydro specifications 20-X132 Axial ports 1000 -X160 High speed specifications Data 900 -X168 Helical insert thread specifications -X206 Added mounting tap positions for slider Theoretical thrust (N) 800 -X210 Oil-free exterior specifications -X322 Outside of