CATALOG

129 17 9 17 12 45 60 74 10 103 15+0.070 0 CA1-SO6 63 100 70 15 130 110 150 20 11 22 14 55 73 90 10 107 18+0.070 0 80 120 90 15 166 140 192 26 13.5 24 17 75 100 110 12 129 25+0.084 0 CA1-SO8 100 120 90 15 188 162 214 26 13.5 24 17 75 100 130 12 135 25+0.084 0 D I M E N S I O N S O F FS E T M O U N T I N G B R A C K E T Applicable bore size A B A+B+90 40 ~ 100 12 60 162 Applicable bore size

A

11 22 14 55 73 90 10 107 18+0.070 0 80 120 90 15 166 140 192 26 13.5 24 17 75 100 110 12 129 25+0.084 0 CA1-SO8 100 120 90 15 188 162 214 26 13.5 24 17 75 100 130 12 135 25+0.084 0 D I M E N S I O N S O F FS E T M O U N T I N G B R A C K E T Applicable bore size A B A+B+90 40 ~ 100 12 60 162 Applicable bore size (mm) Part No DA DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DF B W1 Z DDH10 CA1-B04 40 57

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

U B A Approx. U A B D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7F D-F7NTL D-F7BAL SMC SMC Approx. U Approx. U Approx. U SMC SMC Approx. U A B B A Approx. U D-A73C D-A80C D-J79C B A A B Approx.

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

U A B B A D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7F D-F7NTL D-F7BAL SMC SMC Approx. U SMC SMC Approx. U B A B A Approx. U D-A73C D-A80C D-J79C D-A7*C,D-A80C Approx. U Approx. U D-A7*C,D-A80C A B A B Approx.

1

side: Yellow Communication connector (DIN rail) Light/surge voltage suppressor Power connector Marker groove 0 1 (5.5) B A B A B A B A B A (35) 2 3 14 A 14 A 14 A 14 A A 14 90 128.8 115 96.7 (77.1) 5.5 0 1 4 5 PWR 2 3 FE terminal PCI BUS OUT BUS IN (8) 75.8 8 7 B 12 B 12 B 12 B 12 12 B 22.8 31 5.4 3.9 8.8 End plate (6) 36.7 (9.3) (A, B port: 12) (17.9) 4 x M5 mounting hole Digital input

Rotary Actuator/Vane Type

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 0 5 g e n a 2 0 Note 1) r 7 +4 0 0 n Note 1) +4 0 o g n e 0 a ti r 1 0 Note 1) 8 n a 9 0 o 1 +4 0 t ti e o a e g Note 1) t R +4 0 n o g a R r n n ra 0 o 9 ti n a e t io o g R at n a ot r R n (90) (90) o ti a t o R Chamfer Chamfer (45) Chamfer (45) B port Chamfer Note 2) A port B port A port B port (40) B port A port A port * For size 40 actuators

CA2

107 100 18 80 +0.084 0 140 13.5 100 90 15 166 192 26 24 17 75 110 129 120 25 MB-S10 100 +0.084 0 162 13.5 100 90 15 188 214 26 24 17 75 130 135 120 25 B Z + Stroke Double clevis bracket Material: Cast iron DX DO DF 4-DT DH DS DA DL 4-DL B 90 DU DU DO DO DC Rotation DE Bore size (mm) A B A + B + 90 A 40 to 100 12 60 162 Note) This assembly drawing is provided as a reference.

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)

CL

D C B H d Tube I.D.

Combination Cylinder

46 17 17 17 17 3.1-20 Fine Lock Cylinder/Double Acting Single Rod Series CLM2 Axial Foot (L) CLM2L Bore size Stroke CL MLG CNA CNG MNB CNS (mm) CLS Bore Stroke range A 18 22 22 24 AL 15.5 19.5 19.5 21 B 40 47 47 54 B1 13 17 17 22 B2 26 32 32 41 BC 38 45 45 52 BN 80 90 90 BP 1/8 1/8 1/8 1/8 BQ 1/8 1/8 1/8 1/8 BZ D 8 10 12 14 F 13 13 13 16 GA GB 8 8 8 11 GC 8 9 9 8 GD 55 GK 3.5 4 4 4 GL 6 9

MHS

L L 2 . 3 . 6 4 . 5 . 6 . 2 2-3. 1 2 Nm mm 16 5 20 M30.5 0.59 6 25 6 8 32 40 M40.7 1.4 8 10 50 63 M50.8 2.8 10 80 M61 4.8 12 100 M81.25 12 16 125 M101.5 24 20 3 P9P11 7 Nm mm MHSH(J)3-32DA,B M30.5 0.6 6 40DA,B M50.8 2.8 10 50DA,B M61 4.8 12 63DA,B M81.25 12 16 80DA,B M101.5 24 20 A J/ / 8 MHS2 Nm mm MHS2-16D M40.7 2.1 8 20D M40.7 2.1 8 25D M40.7 2.1 8 32D M50.8 4.3 10 40D M61 7.3

Table of Contents

1-C 2-A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 1/8, 1/4 500 1.5 0 1,000 2,000 3,000

CL

Width across flats B1 l h + l S + Stroke ZZ + Stroke ZZ + l + Stroke 125 to 160 With rod boot B Rc BP lock-up port A Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized 4-FD 2-Rc P Width across flats KA EB D e Plug cap 2 positions l S + Stroke ZZ + Stroke h + l ZZ + l + Stroke Stroke range (mm) Long stroke range (mm) 40 50 55 65 80 90 90 90 Bore size (mm) A AL B B1 BF BX BY C D BP EA EB F FD FT

CNA

W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.

CNA

W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.

CNA

MGG (Max.)W1 B DX Z + Stroke MGC DDH10 hole 90 B MGF 4-DT B DS A DH DF CY1 DO DO DC DE DU DU DL DA 4-DR MY1 Rotation angle (mm) Bore (mm) 40 50 63 80 100 Bore (mm) 40 50 63 A B A + B + 90 Part No.

CL

positions l S + Stroke ZZ + Stroke h + l ZZ + l + Stroke Stroke range (mm) Long stroke range (mm) 40 50 55 65 80 90 90 90 Bore size (mm) A AL B B1 BF BX BY C D BP EA EB F FD FT FX FY FZ Without rod boot With rod boot 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 3/4 30 35 35 40 40 50 50 56 59 44 52 64 78 92 115 128 144 27 32 32 37 37 47 47 53 69 16 20 20 25 30 36 36 40 32 40 40 52 52 59 59 59 60 70 86 102

Cylinder with Lock

Double Clevis Pivot Bracket Material: Cast iron Z + Stroke DDH10 (hole) B DX 90 B 4 x DT B A DS DH DF 4 x DR DO DO DE DU DU DL DA DC Rotating Angle (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 A B A + B + 90 Part no.

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)