Combination Cylinder

Material Description NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR Piston seal Rod seal A Rod seal B Brake piston seal Middle cover gasket Cam gasket Cushion seal A Cushion seal B Piston gasket Cushion ring gasket A Cushion ring gasket B Valve seal A Valve seal B Gasket for valve retainer Cylinder tube gasket $1 $2 $3 $4 $5 $6 $7 $8 $9 %0 %1 %2 %3 %4 %5 MGQ MGG MGC MGF MGZ CY

Table of Contents

1-C 2-A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 1/8, 1/4 500 1.5 0 1,000 2,000 3,000

Rotary Actuator

port A and B.

CL

9 @0 @1 @2 @3 Hexagon socket head cap screw Spring washer Chromium molybdenum steel Steel wire Hexagon socket head cap screw Spring washer Bumper A Bumper B Wear ring Wear ring Hexagon socket head plug Element Piston seal Piston gasket Brake piston seal Rod seal A Rod seal B Middle cover gasket A Middle cover gasket B Cam gasket Mounting nut Rod end nut Chromium molybdenum steel Steel wire

CL

9 @0 @1 @2 @3 Hexagon socket head cap screw Spring washer Chromium molybdenum steel Steel wire Hexagon socket head cap screw Spring washer Bumper A Bumper B Wear ring Wear ring Hexagon socket head plug Element Piston seal Piston gasket Brake piston seal Rod seal A Rod seal B Middle cover gasket A Middle cover gasket B Cam gasket Mounting nut Rod end nut Chromium molybdenum steel Steel wire

smcmaintenancepartslist

Contents Bore size (mm) Seal Kit List Description Material Note No. 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS MGP63-B-PS MGP80-B-PS MGP100-B-PS @4 @5 @6 @7 #5 #6 $4 $5 Piston seal NBR Set of left nos. @4, @5, @6, @7, #5, $4, $5 Rod seal NBR Gasket A NBR Gasket B NBR Set of left nos. @4, @5, @6, @7, #5, #6, $4, $5 Set of left nos. @4, @5, @6, @7, #5, $4

LEYx-OMZ0015

Example) S2S2: Standard cable (2 m) + Driver (LECSS2) S2 : Standard cable (2 m) Nil : Without cable and driver I/O cable length [m] Applicable stroke table* -10- 100 B 200 T9 B 200 T9 B Motor mounting position Motor type Size 100D 100 Symbol Type Output Size driver Nill Top mountain LECSB2-T9 LECSC2-T9 LECSS2-T9 R Right side AC servo motor parallel Absolute 750W 100 T9 L Left side encoder

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: Thread, Auto Switch: 97--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 0.5M

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Bore Size: 3/8 Inch, Stroke: 1 Inch, Rod End Thread: Thread, Auto Switch: 97--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 0.5M, Number: -

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 037 (3/8 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 97--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 0.5M

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 050 (1/2 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 97--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 0.5M

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Bore Size: 3/8 Inch, Stroke: 3/8 Inch, Rod End Thread: w/o Thread, Auto Switch: 97--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 0.5M, Number: -

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Bore Size: 3/8 Inch, Stroke: 1/2 Inch, Rod End Thread: w/o Thread, Auto Switch: 97--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 0.5M, Number: -

Compact Hydraulic Cylinder

U B A CHA B A Related Products D-F7 D-F7W D-J79 D-J79W D-A7 D-A7H D-A8 D-A8H D-F7V D-F7WV D-F7BA D-F7BAV D-F7NT D-F79F D-J79C D-A73C D-A80C 32 to 100 DApprox. U B A Approx.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Extension locking F Retraction locking B CLJ2 CLM2 1 CLG1 Drop prevention Emergency stop CL1 A MLGC 2 B A CNG B MNB CNA A A CNS 3 B B CLS CLQ A RLQ A 4 B MLU B MLGP ML1C Mounting Caution 1. Be sure to connect the load to the rod end with the cylinder in an unlocked condition. If this is done in the locked state, it may cause damage to the lock mechanism. 2.

CLQ

75D x 165l x 190l -100D -100D -100D x 190l x 215l 9-10-11 11 Series CLQ Construction: 20 to 32 i o !

CLQ

-100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D -30D -30D -35D -35D -35D -35D 16.5 15.5 8.5 -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D -100D -100D -100D 4 Series CLQ Construction/20 to 32 A B A' B'

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

-100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D -30D -30D -35D -35D -35D -35D 16.5 15.5 8.5 -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D -100D -100D -100D 4 Series CLQ Construction/20 to 32 A B A' B

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

U B A Approx. U A B D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7F D-F7NTL D-F7BAL SMC SMC Approx. U Approx. U Approx. U SMC SMC Approx. U A B B A Approx. U D-A73C D-A80C D-J79C B A A B Approx.